Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The test is performed at the time of gastroscopy.
Badanie jest przeprowadzane w czasie gastroskopii.
In both groups more patients had a normal cardiac trace during the procedure than before or after gastroscopy.
W obu grupach więcej pacjentów miało normalny sercowy ślad podczas procedury niż wcześniej albo potem gastroskopia.
He is regarded widely as the "father of gastroscopy."
On jest uważany powszechnie "ojciec gastroskopii."
Peter was admitted as a day case for a gastroscopy after being seen in the Outpatients Department.
Peter został przyjęty jak na dobę argument za gastroskopią po zostaniu zobaczonym w Pacjentach leczony ambulatoryjnie Departament.
The pulse rate subsequently fell to baseline values after gastroscopy in both the oxygen and air groups.
Tętno później spadło na wartości punktów odniesienia po gastroskopii w zarówno tlenie jak i grupach lotniczych.
A doctor can further discuss risks with the patient with regard to the particular need for gastroscopy.
Lekarz ponadto może omawiać ryzyka z pacjentem w związku ze szczególną potrzebą dla gastroskopii.
Peter had a gastroscopy performed under local anaesthetic and returned to the ward immediately afterwards.
Peter miał gastroskopię przeprowadzoną pod znieczuleniem miejscowym i wrócił do oddziału natychmiast potem.
A relative tachycardia was seen during the procedure in many patients, and seemed to be a normal physiological response to the gastroscopy.
Względny częstoskurcz został zobaczony podczas procedury w wielu pacjentach, i wydawać się być normalną fizjologiczną odpowiedzią na gastroskopię.
Regular gastroscopy, if this could be achieved, would benefit pernicious anaemia patients.
Zwykła gastroskopia, gdyby to mogło być osiągnięte, przynieść korzyść szkodliwym pacjentom cierpiącym na anemię.
"How long does a gastroscopy take? "
"Jak dawno gastroskopia wymaga?"
A gastroscopy showed a severe inflammation of the stomach and proximal duodenum.
Gastroskopia ukazała poważne zapalenie żołądka i bliższej dwunastnicy.
Those in whom gastroscopy was appropriate were invited to attend the endoscopy unit at a later date (within 1 month).
Te, w których gastroskopia była odpowiednia zaprosiły by być obecnym na jednostce endoskopii w późniejszym terminie (wewnątrz 1 miesiąc).
The mean age of the patients (22 men and 34 women) was 60 years (range 27-78 years) at the time of the second gastroscopy.
Skąpy wiek pacjentów (22 mężczyzn i 34 kobiety) był 60 latami (zakres 27-78 lat) w czasie drugiej gastroskopii.
Gastroscopy was repeated the following year and she was found to have antral gastritis.
Gastroskopia powtórzyła się w następnym roku i została znaleziona mieć zatokowe zapalenie żołądka i jelit.
They were divided by random numbers into two groups, one receiving oxygen during gastroscopy and the other receiving air.
Zostali podzieleni przez liczby losowe na dwie grupy, jeden otrzymujący tlen podczas gastroskopii i inne otrzymujące powietrze.
She's going to the OR for gastroscopy.
Ona idzie albo dla gastroskopii.
The gastritis patients were given 50 mL of platelet concentrate at gastroscopy.
Pacjenci zapalenia żołądka i jelit dostali 50 mL z płytki krwi koncentrować przy gastroskopii.
Results of the gastroscopy can be discussed with the patient before discharge and treatment can be prescribed.
Wyniki gastroskopii mogą zostać przedyskutowane z pacjentem zanim wypisanie i traktowanie będą mogły być zalecone.
Those having emergency gastroscopy were excluded.
Te mające awaryjną gastroskopię zostały wykluczone.
Perforation and bleeding are rare during gastroscopy.
Perforowanie i krwawienie są rzadkie podczas gastroskopii.
Gastric juice was then collected from patients undergoing routine diagnostic gastroscopy who had fasted for at least eight hours.
Sok żołądkowy wtedy został odebrany od pacjentów przechodzących rutynową diagnostyczną gastroskopię, która miała pościć dla co najmniej osiem godzin.
A treatment involving the placement of an intragastric balloon via gastroscopy has shown promise.
Traktowanie obejmujące ustawienie dożołądkowego balonu przez gastroskopię pokazało obietnicę.
Fifty four of the original 70 patients attended the examination and two additional patients who had moved from the district had gastroscopy done elsewhere.
Pięćdziesiąt cztery z oryginalny 70 pacjentów było obecne na egzaminie i dwóch dodatkowych pacjentów, którzy przeszli od regionu miało gastroskopię zrobioną gdzie indziej.
The diagnosis of atrophic gastritis type A should be confirmed by gastroscopy and stepwise biopsy.
Rozpoznanie zanikowego zapalenia żołądka i jelit typ powinien być potwierdzony przez gastroskopię i schodkową biopsję.
In 1979, gastroscopy showed antral gastritis and duodenitis.
W 1979, gastroskopia ukazała zatokowe zapalenie żołądka i dwunastnicy.