geometric
geometrical

From 2000 to 2007 the geometric population growth was 0.61.

Od 2000 do 2007 geometryczny przyrost ludności był 0.61.

Between 1996 and 2007 the geometric population growth rate was 1.99.

Między 1996 a 2007 geometryczny przyrost naturalny był 1.99.

These groups play an important role in geometric group theory.

Te grupy odgrywają ważną rolę w geometrycznej teorii grupowej.

The geometric rate of increase between 1996 and 2007 was -0.09.

Geometryczna stopa przyrostu między 1996 a 2007 była -0.09.

The other forces, too, have a very natural geometric interpretation.

Inne siły, też, dostawać bardzo wrodzoną geometryczną interpretację.

"But how could you ever do that with geometric figures?"

"Ale jak kiedykolwiek mógłbyś zrobić to z figurami geometrycznymi?"

Geometric patterns of the region are seen in his later works.

W geometrycznych deseniach regionu widzą jego później pracuje.

From a geometric point of view, all points on a sphere are the same.

Z geometrycznego punktu widzenia, wszystkie punkty na sferze są takie same.

Other geometric patterns may also run along the entire piece.

Inne geometryczne desenie również mogą przebiegać wzdłuż całego kawałka.

This will be needed in an geometric series with ratio -4.

To będzie potrzebne w szeregu geometrycznym ze stosunkiem -4.

The room or the house is usually open in a simple geometric shapes.

Pokój albo dom jest zazwyczaj otwarty w proste geometryczne kształty.

It's just that the geometric form is a symbol in itself.

To jest właśnie że forma geometryczna jest symbolem samo w sobie.

The geometric patterns can also be equally thought of as both art and science, some say.

Geometryczne desenie również równo mogą być uważane za zarówno sztukę jak i naukę, jakiś mówić.

There is evidence for cult activity in the Geometric period.

Są dowody na kultową działalność za Geometryczny okres.

The building with clear geometric masses was completed in 1938.

Budynek z wyraźnymi geometrycznymi masami został skończony w 1938.

The geometric mean can be understood in terms of geometry.

Geometryczny oznaczać może być zrozumiany pod względem geometrii.

The geometric parts all seem to fit, and each has a particular purpose.

Geometryczne części, którym wszyscy wydają się mieszczą się, i każdy ma szczególny cel.

"You're going to have a geometric increase in the number of players.

"Zamierzasz wywrzeć geometryczny wzrost liczby graczy.

It was done in sharp geometric patterns of white, red, and black.

To zostało zrobione w ostrych geometrycznych deseniach z biały, czerwony, i czarny.

The paintings of geometric atmosphere are made in these years, 1951 and 1952.

Obrazy geometrycznej atmosfery są zrobione w tych latach, 1951 i 1952.

Although best known for its geometric results, the Elements also includes number theory.

Pomimo że najlepiej znać z jego geometrycznych wyników, Elementy również załącza teorię liczb.

The apex is often but not always, the geometric center of the turn.

Wierzchołek jest często ale nie zawsze, geometryczne centrum kolei.

Since 2000, his works have become more abstract and geometric with strong colors.

Od 2000, jego pracuje zmusić do stawania się bardziej abstrakcyjny i geometryczny z wyraźnymi kolorami.

Now life gets tricky: these numbers are in a simple geometric series.

Skoro życie staje się trudne: te liczby są w prostym szeregu geometrycznym.

They had to come up with three different geometric patterns for the balls, on paper and in the air.

Musieli starać się o trzy inne geometryczne desenie dla kulek, na papierze i w powietrzu.

Also, a line or other element of a geometrical figure.

Również, linia albo inny element figury geometrycznej.

He often used simple and geometrical forms to approach in his project.

Często używał prosty i formy geomagnetyczne do podejścia w jego projekcie.

So measuring the world in a geometrical way is not that true.

Więc mierzenie świata w geometryczny sposób nie jest tak prawdziwe.

There is an interesting geometrical relationship among all these roots.

Są interesujące geometryczne stosunki wśród wszystkich tych korzeni.

The first geometrical effect is the spreading of the light from the source.

Pierwszy geometryczny skutek jest rozkładaniem światła ze źródła.

The great problems of modern construction must have a geometrical solution.

Wielkie problemy z współczesną budową muszą mieć geometryczne rozwiązanie.

The field independent can single out the figure from complex geometrical background.

Kandydat niezależny pola może jeden na zewnątrz liczba ze skomplikowanego geometrycznego tła.

The second problem is solved through a geometrical shape analysis.

Drugi problem jest rozwiązany przez geometryczną analizę kształtu.

Other geometrical notions turn out to be just as crucial.

Inne geometryczne pojęcia okazują właśnie jak decydujący.

The surface, not the pure geometrical object, seems in control.

Powierzchnia, nie czysty geometryczny przedmiot, wydaje się w kontroli.

He would have gone toward the exact geometrical center of the city, she concluded.

Poszedłby na rzecz dokładnego geometrycznego ośrodka miasta, zakończyła.

All of them are in perfect geometrical proportions and details.

Wszyscy z nich są w doskonałych geometrycznych proporcjach i szczegółach.

The structure of both these plays is intricate and geometrical.

Obydwóch struktura te gry jest zawiły i geometryczny.

It looks like a collection of geometrical forms set into the landscape.

To wygląda na kolekcjonowanie form geomagnetycznych ustawionych do krajobrazu.

The geometrical relationship of the various rocks had gone through some crucial changes.

Geometryczne stosunki różnych rock przedostały się przez jakieś decydujące zmiany.

Putting gives Figure 19.2 shows the geometrical significance of this.

Kładzenie sprawia Figure 19.2 ukazuje tego geometryczne znaczenie.

Guess which geometrical shape has the least surface for a given volume?

Zgadywać który geometryczny kształt ma najmniej powierzchni dla wskazywanej pojemności?

Because of physical and/or geometrical effects it has a deviation from the "true position".

Z powodu fizycznych i/lub geometrycznych skutków to ma zboczenie "prawdziwa pozycja".

Many geometrical patterns exist and they are passed on from mother to daughter.

Wiele geometrycznych wzorów istnieje i w sprawie nich wydadzą wyrok od matki do córki.

See also for a thorough discussion of development in other geometrical situations.

Zobacz również dla gruntownej dyskusji rozwoju w innych geometrycznych sytuacjach.

"It's the first explosion I ever came upon that seemed to have been done to a geometrical pattern."

"To jest pierwszy wybuch, na który kiedykolwiek przyszedłem na tym wydawać się zostać skończonym do geometrycznego wzoru."

Galileo had now made such progress that he was able to continue his geometrical studies by himself.

Galileusz teraz zrobił taki postęp że mógł kontynuować swoje geometryczne nauki sam.

The geometrical piece is breathtaking, full of meaning, and well thought out.

Geometryczny kawałek jest zapierający dech, wymowny, i dobrze przemyślany.

Very little is usually known about these spatial and geometrical uncertainties.

Bardzo mało zazwyczaj jest znany o tych przestrzennych i geometrycznych niepewnościach.

Only positive solutions were considered and using geometrical proof was common.

Tylko pozytywne rozwiązania były uznawane i wykorzystywanie geometrycznego dowodu było wspólne.