Did he look at the house from across the street?

All morning we'd come across no more than 30 people.

Now, they look like a house coming across the field.

You see when the people across the street turn a light on.

"Those who are across the street have a different point of view."

Of the 17 across the country, 14 are open to the public.

"I had never really thought about what was across the street."

He turned and looked over at her from across the room.

You would never get across the door for a start.

They might even be on their way across here now.

Talk as you would to one person across a table.

They let him off across the street from his building.

No voice or call was heard again across the water.

A group of four students took a table across the room.

I would not go across the street to talk through a woman.

I've come across more than a few of them in my time.

He seemed to be looking now at something across the street.

The old man looks at the parents across the play area.

Yet the door was across the room, and she heard the voice here.

He held a hand out to her across the table.

He couldn't come to you, because business took him across the water.

He looked across the table at the three men from the future.

For a half moment all I saw was the house across the street.

Very few had come to be his friends across the years.

Now she is known by many across the whole world.

You would never get across the door for a start.

Nigdy nie przesłałbyś drzwi na początek.

I use my body as the way to get across.

Używam mojego ciała jako sposobu by przedostać się.

But they all had to get across to the other side.

Ale wszyscy musieli tłumaczyć innej stronie.

They hope to cut us off before we get across.

Oni mają nadzieję odciąć nas zanim przedostajemy się.

It took the rest of us hours to get across town.

Zabrało naszej reszcie godziny przedostanie się na drugą stronę miasta.

And these people said they wanted to get across the river.

I ci ludzie powiedzieli, że chcą przedostać się na drugą stronę rzeki.

I had little more than an hour to get across the city.

Miałem mało więcej niż godzina przedostać się na drugą stronę miasta.

How did the man who was now watching him get across?

Jak człowiek, który teraz patrzył na niego przedostał się?

And I mean the media from their point of view is not getting across.

I mam na myśli środki przekazu z ich punktu widzenia nie przedostaje się.

Now we're playing all on this side without getting across.

Teraz gramy wszystko z tej strony bez przedostawania się.

That is what he wants to get across to the other person.

To jest co on chce tłumaczyć drugiemu osobę.

If she did not get across here, it would soon be too dark.

Gdyby nie przedostała się tu, to szybko byłoby zbyt ciemne.

If we could get across, there was a road on the other side.

Gdybyśmy mogli przedostać się, była droga na tamtym brzegu.

"I am sure you can find some way to get across the idea that."

"Jestem pewny, że możesz znajdować jakiś sposób by przedostać się na drugą stronę pomysłu, że."

But there is no other way to get across that we mean business.

Ale nie ma żadnego innego sposobu by przedostać się na drugą stronę tego nie żartujemy.

I want to kill them when I'm trying to get across the street.

Chcę zabić ich gdy próbuję dostać po drugiej stronie ulicy.

It took no more than an hour for them all to get across.

To wzięło nie więcej niż godzina dla nich wszystkich przedostać się.

That's the message to get across to kids these days.

Być wiadomością tłumaczyć dzieciom obecnie.

"I've got nothing else to do until I get across the river."

"Stałem się nieistotny jeszcze robić do czasu gdy przedostaję się na drugą stronę rzeki."

Her expression did not change, but the idea got across.

Jej wyrażenie nie zmieniło ale pomysł przedostał się.

He said they'd got across the river and was safe.

Powiedział, że przedostali się na drugą stronę rzeki i był bezpieczny.

Was it worth trying to get across to the other side now?

Warto było próbować tłumaczyć drugiemu stronę teraz?

Hold hands, sit together in the dark, put some energy into trying to get across to her.

Trzymać się za ręce, siadać razem po ciemku, wkładać jakąś energię w próbowanie tłumaczyć jej.

"But I hope to get across the river without their seeing us."

"Ale mam nadzieję przedostać się na drugą stronę rzeki bez ich widzenia nas."

"Can they get across the street without getting hit by a bus?"

"Oni mogą dostawać po drugiej stronie ulicy bez przywożenia ciosu autobusem?"

How in the world did you get across the line?

They hope to cut us off before we get across.

You would never get across the door for a start.

Help each other if need be, and you will get across.

People who know me understand what I was trying to get across.

He has got across most of us at one time or another.

I had little more than an hour to get across the city.

Your son is dead in a fire and you can't even get across.

And I mean the media from their point of view is not getting across.

And you may just get across it like we did.

Guys have no idea how they got across the country.

How are we going to get across the river, though?

But the message at last seems to be getting across.

So that's what I try to get across to people.

What was the most important message he wanted to get across?

It took the rest of us hours to get across town.

Not the sort of message we were trying to get across!

It should take you a full five minutes to get across.

All right, here's what I been trying to get across.

And these people said they wanted to get across the river.

How did the man who was now watching him get across?

We're just looking for help to get across the river.

I know the message she tried to get across to us.

Standing on the bank was a man who needed to get across.

He'd never have got across so quickly if he hadn't.