As the world goes forward, we cannot start going backwards.

Ponieważ świat jedzie do przodu, nie możemy zaczynać iść do tyłu.

Or, better yet, if I let myself fall backwards into the water.

Albo, lepiej już, jeśli upuszczam siebie do tyłu do wody.

I've always thought of things backwards when these issues come up.

Zawsze zastanawiałem się z rzeczy do tyłu kiedy te kwestie pojawiają się.

I was still trying to go backwards through the wall!

Wciąż próbowałem pójść do tyłu przez ścianę!

But I am not and cannot be as the children, until time goes backwards.

Ale jestem nie i nie móc być jako dzieci, do czasu gdy czas mija do tyłu.

He must have had all the time in the world before I'd start to fall over backwards.

Musiał mieć mnóstwo czasu zanim zacząłbym spadać ponad do tyłu.

But there's no reason to look backwards at what has happened.

Ale nie ma żadnego powodu patrzeć do tyłu przy co zdarzył się.

But in terms of economic justice, America has moved backwards.

Ale pod względem gospodarczej sprawiedliwości, Ameryka cofała się.

He said when I looked at it was coming backwards.

Powiedział kiedy patrzałem na to przychodzić do tyłu.

She took a small step backwards and turned to face him.

Wzięła kroczek do tyłu i odwróciła się przodem do go.

Then she let herself fall backwards, without a sound, into my arms.

W takim razie upuściła siebie do tyłu, bezszelestnie, do moich ramion.

It is years later now but time can also run backwards.

To jest po latach teraz ale czas również może toczyć się do tyłu.

But the party itself may have taken a step backwards.

Ale przyjęcie samo mogło cofnąć się o krok.

I had gone out backwards, and was looking at it.

Wyszedłem do tyłu, i patrzeć na to.

He took one short step backwards, then made his move.

Wziął jeden krótki krok do tyłu, wtedy zrobić jego ruch.

The second half of the piece is the same as the first but backwards.

Druga połowa kawałka jest taka sama jak pierwszy ale do tyłu.

Going backwards is worse than doing nothing in the first place.

Pójście do tyłu jest gorsze od nic nie robienia przede wszystkim.

But I see no point in teaching it to them backwards.

Ale nie widzę żadnego momentu w uczeniu tego ich do tyłu.

He had tried starting in the middle and working backwards.

Spróbował zaczynać pośrodku i pracować do tyłu.

China, however, though it may perhaps stand still, does not seem to go backwards.

Chiny, jednakże, chociaż to może może stać spokojnie, nie wydaje się pójść do tyłu.

We'll run it through the computer and try to work backwards to a name.

Przebiegniemy to przez komputer i spróbujemy pracować do tyłu do imienia.

I turned around, walking backwards, trying to talk at the same time.

Odwróciłem się, posuwając się tyłem, próbując rozmawiać w tym samym czasie.

She fell backwards, and I turned my back on her.

Spadła do tyłu, i skierowałem swój tył w stronę niej.

You always look as if you've been pulled through a bush backwards.

Zawsze wyglądasz jakby zostałeś pociągnięty przez krzak do tyłu.

Will we have equal pay for women, which is going backwards?

Będziemy mieć równą płacę dla kobiet, który iść do tyłu?

I turned back to the beginning and began to read about the program.

But my wife never wanted me to go back in.

But the past is history, and I never look back.

But I don't think someone can come back and win them all.

The woman held back from going in to see her son.

He left for a few weeks and never went back.

He took up with another woman and never came back.

But the boy has got to learn to hit back.

I hope he gets back in here and we can get him ready.

Just before dark, he would go back out to get them.

But a year ago a daughter decided to move back with her mother.

Workers have moved from one building to another and back again.

I was back in Washington by 10 the next morning.

I can't believe he could be back in two years.

But let me come back to the idea of food security.

I think in two, three years the street will come back.

You practice going back to the wall and getting set up.

But we could change our mind and go back to the other again.

Two years ago, my family and I moved back to the county.

The big thing is they all talk back to him.

And so I went back with her for the third time.

No one knows how many of those people will come back.

But he has come back strong and he's playing well again.

But he wanted to go back to the food business.

I'd never, ever heard her talk back to a white person before.

As the world goes forward, we cannot start going backwards.

Then she let herself fall backwards, without a sound, into my arms.

He took one short step backwards, then made his move.

I was still trying to go backwards through the wall!

Or, better yet, if I let myself fall backwards into the water.

She took a small step backwards and turned to face him.

I've always thought of things backwards when these issues come up.

But in terms of economic justice, America has moved backwards.

But the party itself may have taken a step backwards.

He must have had all the time in the world before I'd start to fall over backwards.

But I am not and cannot be as the children, until time goes backwards.

But there's no reason to look backwards at what has happened.

She fell backwards, and I turned my back on her.

I had gone out backwards, and was looking at it.

Please God, don't let me hit anything into the field backwards.

He had tried starting in the middle and working backwards.

He said when I looked at it was coming backwards.

Yeah, the bit about backwards time doesn't make sense to me.

It is years later now but time can also run backwards.

The final scene is a backwards shot of the first one.

You always look as if you've been pulled through a bush backwards.

We'll run it through the computer and try to work backwards to a name.

China, however, though it may perhaps stand still, does not seem to go backwards.

The new ones were built so they could be run backwards or forward.

The second half of the piece is the same as the first but backwards.