gingham

He'd never known gingham to look quite so good on a woman before.

Nigdy nie znał kraciastej bawełny patrzeć właśnie dobry na kobietę wcześniej.

She did not want gingham to get wind of this.

Nie chciała by kraciasta bawełna zwietrzyła to.

I thought a checked gingham would look pretty, what do you think, dear?

Pomyślałem, że sprawdzona kraciasta bawełna będzie wyglądać ładnie, co myślisz, kochany?

"But you have worked so hard on your pretty gingham dress.

"Ale pracowałeś tak mocno na swojej ładnej sukience z kraciastej bawełny.

It was quite apparent gingham would suspect her as the source.

To była całkiem widoczna kraciasta bawełna podejrzewać ją jako źródło.

Gingham has no right or wrong side with respect to colour.

Kraciasta bawełna nie ma prawa albo zła strona w odniesieniu do koloru.

She raised the gingham to her nose and it, too, smelled of these things.

Podniosła kraciastą bawełnę do jej nosa i tego, również, pachnieć tymi rzeczami.

She felt very well turned out in her new light blue mercerized gingham.

Poczuła bardzo dobrze wyrzucony w jej nowej lekkiej niebieskiej merceryzowanej kraciastej bawełnie.

The room was done in yellow gingham and white eyelet.

Pokój został wykonany w żółtej kraciastej bawełnie i białej dziurce.

Laurie couldn't help but think that one more time in front of gingham and she would be out.

Laurie nie mogła pomóc ale mogła pomyśleć, że jeszcze raz przed kraciastą bawełną i ona zostać wyeliminowanym.

But as Laurie approached the office, she began to worry about gingham still being there.

Ale ponieważ Laurie zbliżyła się do biura, zaczęła martwić się o kraciastą bawełnę wciąż będąc tam.

I hid everything but the stove behind black gingham curtains.

Ukryłem wszystko ale kuchenkę za czarnymi zasłonami z kraciastej bawełny.

But he could not say to Anna that he'd meant her to have the gingham to use for dresses.

Ale nie mógł powiedzieć do Anny, że chciał by miała kraciastą bawełnę do wykorzystania do sukienek.

She didn't want to make the situation any worse for Paul by giving gingham more of an audience.

Nie chciała robić któregokolwiek sytuacji gorzej dla Paula przez dawanie kraciastej bawełny więcej z publiczności.

"Remember gingham treats everyone like an incompetent at the autopsy table."

"Pamiętać, że kraciasta bawełna traktuje każdego jak osobę niekompetentną przy stole sekcji zwłok."

I don't even know what gingham is, but she goes through about ten rolls a week of that stuff.

Nawet nie wiem czym kraciasta bawełna jest ale ona przedostaje się o dziesięciu rolkach tydzień tego czegoś.

The brown gingham and the blue print will do you for school when you begin to go.

Brązowa kraciasta bawełna i niebieski druk zrobią cię dla szkoły gdy zaczniesz iść.

And he rolled up the sleeves of his gingham sport shirt.

I podwinął rękawy swojego sportu z kraciastej bawełny koszula.

Also the gingham dresses in our stores right now.

Co więcej kraciasta bawełna ubiera się w nasze sklepy natychmiast.

"So I guess we have to wait for John," gingham said.

"Więc zgaduję, że musimy czekać na Johna" kraciasta bawełna powiedziała.

That way she'd stand less of a chance of running into either gingham or Calvin.

Ta droga stanęłaby mniej z szansy na wpadanie na albo kraciastą bawełnę albo Kalwina.

Laurie hung up without saying a word to gingham.

Laurie odłożyła słuchawkę nie mówiąc słowa do kraciastej bawełny.

She wanted to make her pretty doll squirm in his gingham dress.

Chciała wprawić w zakłopotanie swojej ładnej lalki w swojej sukience z kraciastej bawełny.

One of her designs was a long and trim gingham dress, in pale blue.

Jeden z jej projektów był długą i zadbać sukienką z kraciastej bawełny, w bladym niebieskim.