Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So it's hard to know if ginkgo has any effect.
To więc trudno wiedzieć czy miłorząb dwuklapkowy wywiera jakikolwiek efekt.
There is no information available regarding the use of ginkgo by children.
Nie ma żadnych informacji dostępny w związku z wykorzystaniem miłorzębu dwuklapkowego przez dzieci.
And I think the ginkgo would be in fact a nice replacement.
I myślę, że miłorząb dwuklapkowy byłby faktycznie miła wymiana.
Ginkgo appears to be safe and has few side effects.
Miłorząb dwuklapkowy wydaje się być bezpiecznym i ma niewiele działań ubocznych.
Should you take ginkgo to slow down the effects of age on the brain?
Powinieneś zabierać miłorząb dwuklapkowy wolny w dół konsekwencji wieku dla mózgu?
More evidence is needed to rate ginkgo seeds for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do nasion tempa miłorzębu dwuklapkowego dla tych wykorzystań.
Stop using ginkgo at least 2 weeks before a scheduled surgery.
Przestawać używać miłorzębu dwuklapkowego przynajmniej 2 tygodnie przed zaplanowaną operacją.
There are abundant ginkgo trees on each side of the road.
Są obfite drzewa miłorzębu dwuklapkowego na każdym boku drogi.
People have used ginkgo to treat a variety of health conditions.
Ludzie użyli miłorzębu dwuklapkowego by traktować różnorodność warunków zdrowotnych.
Although uncommon, serious side effects have been reported with the use of ginkgo.
Pomimo że o rzadkich, poważnych działaniach ubocznych poinformowano z wykorzystaniem miłorzębu dwuklapkowego.
The relationship of ginkgo to other plant groups remains uncertain.
Pokrewieństwo miłorzębu dwuklapkowego z innymi grupami roślinnymi zostanie w niepewności.
In general, ginkgo should be protected from light and moisture.
Na ogół, miłorząb dwuklapkowy powinien być chroniony przed światłem i wilgocią.
The Como area is also home to many of the city's ginkgo trees.
Como obszar jest również do domu do wielu z drzew miasta miłorzębu dwuklapkowego.
They flank what may also be the city's most ancient ginkgo.
Oni zamykają co również móc być najbardziej starożytnym miłorzębem dwuklapkowym miasta.
Ginkgo has been used to improve blood flow to the brain.
Miłorząb dwuklapkowy został użyty by poprawić przepływ krwi do mózgu.
Along the same lines, the Ginkgo is a species that has no close living relative.
Wzdłuż takich samych linii, Miłorząb Dwuklapkowy jest gatunkiem, który nie ma żadnego blisko żywego krewnego.
Ginkgo has been studied as a possible treatment for Alzheimer's disease.
Miłorząb dwuklapkowy był studiowany jako możliwe traktowanie na chorobę Alzheimera.
All potential risks and/or advantages of ginkgo may not be known.
Wszystkie potencjalne ryzyka i/lub zalety miłorzębu dwuklapkowego nie mogą być znane.
However, two 2009 studies showed that ginkgo had no effect on cognitive function.
Jednakże, dwa 2009 nauk pokazało, że miłorząb dwuklapkowy nie ma żadnych konsekwencji dla poznawczej funkcji.
Ginkgo trees have been around for 200 million years.
Drzewa miłorzębu dwuklapkowego były w pobliżu przez 200 milion lat.
Taking ginkgo might also reduce the chance of requiring surgery.
Wymaganie miłorzębu dwuklapkowego również mogą ograniczać szansę na wymaganie operacji.
Not enough is known about the safety of using ginkgo during breast-feeding.
Nie dość wiadomo o bezpieczeństwie używania miłorzębu dwuklapkowego podczas karmienia piersią.
Ginkgo supplements are usually taken in the range of 40-200 mg per day.
Uzupełnienia miłorzębu dwuklapkowego zazwyczaj są wzięte w szeregu 40-200 miligram dziennie.
According to some studies, ginkgo can significantly improve attention in healthy individuals.
Zgodnie z jakimiś naukami, miłorząb dwuklapkowy znacznie może poprawiać uwagę w zdrowych osobach.
Do not take ginkgo without first talking to your doctor if you are breast-feeding a baby.
Nie brać miłorzębu dwuklapkowego bez pierwszego rozmawiania twojemu lekarzowi jeśli jesteś karmieniem piersią dziecko.
Ginkgo - sometimes also known as maidenhair tree - is considered one of the most popular trees growing in cities.
Miłorząb dwuklapkowy - czasami również znany jako miłorząb - jest uznawany za jednego z najpopularniejszych drzew zyskujących na miastach.
What it is: The extract of the leaves of the ginkgo plant (also known as the maidenhair tree).
Co to być: wyciąg z kartek miłorzębu dwuklapkowego roślina (również znany jako miłorząb).
A towering maidenhair tree stood off the face of each gable, its branches lacing together overhead.
Strzelisty miłorząb zwolnił twarz każdego szczytu, jego gałęzie zasznurowujące razem napowietrzny.
Ginkgo biloba - the maidenhair tree from China.
Miłorząb dwuklapkowy biloba - miłorząb z Chin.
Another dioecious plant is the ginkgo, often called the maidenhair tree, which can be traced to the Paleozoic era.
Inna dwupienna roślina jest miłorzębem dwuklapkowym, często dzwonić do miłorzębu, który może być odnaleziony w erze paleozoicznej.
The tree in question is a female ginkgo or maidenhair tree, a species which thrived on earth in the age of the dinosaurs.
Omawiane drzewo jest żeńskim miłorzębem dwuklapkowym albo miłorzębem, gatunek, który dobrze się rozwijał na ziemi w wieku dinozaurów.
Its only extant species is Ginkgo biloba, the Maidenhair Tree.
Jego jedyny pozostały gatunek jest Miłorzębem Dwuklapkowym biloba, miłorząb.
Then the air was filled with the frozen petals from a giant snowflake plant; the petals settled in a maidenhair tree, much to her annoyance.
W takim razie powietrze zostało napełnione się zamarznięte płatki z olbrzymiego płatka śniegu roślina; płatki osiadły w miłorzębie, dużo do jej irytacji.
Don't confuse maidenhair fern with maidenhair tree, which is another name for Ginkgo biloba.
Nie mylić paproci adiantum z miłorzębem, który jest innym imieniem dla Miłorzębu Dwuklapkowego biloba.
Ginkgophyta was once a widespread diverse group of which the only survivor is the maidenhair tree Ginkgo biloba.
Ginkgophyta była kiedyś rozpowszechnioną różnorodną grupą, z której jedyny ocalały jest miłorzębem Miłorząb Dwuklapkowy biloba.
Maidenhair tree (Ginkgo biloba)
Miłorząb (Miłorząb Dwuklapkowy biloba)
Ginkgo biloba 'Pendula', (Weeping Maidenhair Tree)
Miłorząb dwuklapkowy biloba 'Pendula', (Płacz miłorząb)
Old specimens of native and alien trees and shrubs can be seen there, such as lindens, beeches, oaks, maidenhair trees, arborvitaes, spruces, and firs.
Stare okazy występujących naturalnie i obcych drzew i krzewy mogą być zobaczone tam, taki jak lipy, buki, dęby, miłorzęby, arborvitaes, świerki, i jodły.
There is also a Maidenhair tree, (Ginkgo biloba) which is said to be the tallest specimen outside Kew Gardens.
Jest również miłorząb, (Miłorząb Dwuklapkowy biloba) który każą być najwyższym okazem poza Kew Gardens.
The old popular name "maidenhair tree" is because the leaves resemble some of the pinnae of the maidenhair fern, Adiantum capillus-veneris.
Stare popularne imię "miłorząb" jest ponieważ liście są podobne jakiś z pinnae z paproci adiantum, Adiantum capillus-veneris.
Within the central area of the park one can still find old trees dating from that period: maidenhair tree, black walnut, Turkish hazel and Caucasian wingnut trees.
W obrębie centralnego obszaru można parkowej wciąż znajdować, jak stare drzewa zaczynały się od tego okresu: miłorząb, orzech czarny, turecki leszczyna i człowiek rasy białej wingnut drzewa.
The surviving species, Ginkgo biloba, sometimes called the maidenhair tree, is sacred to Buddhists and is a familiar sight outside temples in China and Japan.
Przeżywający gatunek, Miłorząb Dwuklapkowy biloba, czasami dzwonić do miłorzębu, jest święty dla buddystów i jest znajomym miejscem na zewnątrz świątyń w Chinach i Japonii.
At the same time he introduced many species to America from various parts of the world, including Camellia sasanqua, sweet osmanthus, crepe myrtle, and maidenhair tree or ginkgo.
Jednocześnie wprowadził wiele gatunków do Ameryki od różnych części świata, w tym Kamelię sasanqua, słodki osmanthus, mirt z krepy, i miłorząb albo miłorząb dwuklapkowy.
Ginkgo is also known as Ginkgo biloba, maidenhair tree, kew tree, fossil tree, ginkyo, and yinhsing.
Miłorząb dwuklapkowy również jest znany jako Miłorząb Dwuklapkowy biloba, miłorząb, kew drzewo, drzewo kopalne, ginkyo, i yinhsing.
Ballard Memorial Planting (1991) - Ginkgo or Maidenhair Tree, azaleas, rhododendrons, white redbuds, Chinese dogwood and black hall tree.
Ballard Pomnik Siew (1991) - Miłorząb Dwuklapkowy albo miłorząb, azalie, rododendrony, biały redbuds, chiński dereń i czarne drzewo sali.
They are represented today only by the maidenhair tree Ginkgo biloba, one of the obligatory 'living fossils' to be found in every botanical garden, and many parks in inner cities.
Oni są reprezentowani dziś tylko przez miłorząb Miłorząb Dwuklapkowy biloba, jeden z obowiązkowy 'żywe skamieniałości' zostać znalezionym w każdym ogrodzie botanicznym, i wiele parków w podupadłych częściach śródmieścia.
Crape Myrtle Dogwood Juneberry Yellowwood Gingko, Maidenhair Tree Sargent Cherry Southern Magnolia Didn't find what you were looking for?
Krepa Myrtle Dereń Juneberry Yellowwood Miłorząb, miłorząb Sargent Wiśnia Południowa Magnolia nie znalazła co szukałeś?
Among these "living fossils" in the conservatory are ferns, mosses, cycads, arrowroot, ginseng, elephant's foot, maidenhair tree (a member of the gingko family), magnolia, pepper tree, anis tree and small palms.
Wśród te "żywe skamieniałości" w oranżerii są paprociami, mchy, cycads, mąka arrarutowa, żeń-szeń, stopa słonia, miłorząb (członek miłorzębu rodzina), magnolia, drzewo pieprzu, drzewo anis i palemki.
These include Dawn Redwood, Maidenhair Tree and Pagoda Tree from China, Gleditsia from the USA, European hornbeam and Horse Chestnuts.
Te obejmować Dawn Redwood, miłorząb i Pagoda Tree z Chin, Gleditsia z USA, graba zwyczajnego i kasztanowców.
To understand the meaning of survival, stand beneath a maidenhair tree (Ginkgo biloba ) or a dawn redwood (Metasequoia glyptostoboides ); both are well represented in Trust gardens and both are 'living fossils' with pedigrees stretching back to the age of the dinosaurs.
Rozumieć znaczenie przetrwania, stać pod miłorzębem (Miłorząb Dwuklapkowy biloba) albo sekwoja świtu (Metasequoia glyptostoboides); obydwa są licznie reprezentowani w Zaufaniu ogrody i obydwa są 'żywe skamieniałości' z rodowodami rozciągającymi się z powrotem do wieku dinozaurów.
Ginkgo biloba is one of the longest living tree species in the world.
Miłorząb dwuklapkowy biloba jest jednym z najdłuższego żyjącego gatunku drzewa na świecie.
Ginkgo biloba is a popular herbal treatment for memory problems.
Miłorząb dwuklapkowy biloba jest popularną kuracją ziołową dla problemów pamięci.
Answer: I would not recommend taking ginkgo biloba if you have diabetes.
Odpowiedź: nie poleciłbym brania miłorzębu dwuklapkowego biloba jeśli masz cukrzycę.
But she resolved to increase her intake of ginkgo biloba, all the same.
Ale postanowiła podnieść swój pobór miłorzębu dwuklapkowego biloba, tak czy inaczej.
"Ginkgo biloba tends to improve blood flow in small vessels."
"Miłorząb dwuklapkowy biloba ma skłoności do poprawienia przepływu krwi w niewielkich statkach."
Ginkgo biloba is thought by some to improve memory and other intellectual functions.
Miłorząb dwuklapkowy biloba jest myślą przez jakiś poprawić pamięć i inne intelektualne funkcje.
I bought you some ginkgo biloba that's supposed to help with memory."
Kupiłem dla ciebie jakiś miłorząb dwuklapkowy biloba powinien pomóc przy pamięci. "
Ginkgo biloba is among the most popular dietary supplements for brain health.
Miłorząb dwuklapkowy biloba jest wśród najpopularniejszych witamin i mikroelementów dla zdrowia mózgowego.
Of these specimens, the most notable is the mighty Ginkgo biloba.
Z tych okazów, najwięcej znakomitości jest potężnym Miłorzębem Dwuklapkowym biloba.
The symbol of the university is the ginkgo biloba leaf, from the trees found throughout the area.
Symbol uniwersytetu jest miłorzębem dwuklapkowym biloba liść, z drzew napotkanych w obszarze.
Does Ginkgo biloba reduce the risk of cardiovascular events?
Robi Miłorząb Dwuklapkowy biloba redukować ryzyko sercowo-naczyniowych wydarzeń?
Short- and long-term effects of Ginkgo biloba extract on sexual dysfunction in women.
Gniewliwy i długoterminowe skutki Miłorzębu Dwuklapkowego biloba urywek na niemocy płciowej w kobietach.
There is no standard dose of ginkgo biloba supplements.
Nie ma żadnej znormalizowanej dawki miłorzębu dwuklapkowego biloba uzupełnienia.
Both mags also cover hot, new drug Ginkgo biloba.
Oba magazyny również obejmują gorący, nowy Miłorząb Dwuklapkowy narkotykowy biloba.
It is the place where around 1730 Ginkgo biloba was planted for the first time in Europe.
To jest miejsce gdzie około 1730 Ginkgo biloba został zasadzony po raz pierwszy w Europie.
The garden has the first Ginkgo biloba planted in Argentina.
Ogród ma pierwszy Miłorząb Dwuklapkowy biloba wbity w Argentynę.
Ginkgo biloba helps the brain make certain neurotransmitters, which may alleviate depression.
Miłorząb dwuklapkowy biloba pomaga mózgowi marki pewne neurotransmitery, które mogą łagodzić depresję.
Do not take ginkgo biloba or garlic while using warfarin.
Nie brać miłorzębu dwuklapkowego biloba albo czosnek podczas gdy zużywając warfaryna.
For example, ginkgo biloba, ginseng, and large amounts of garlic may make bleeding more likely.
Na przykład, miłorząb dwuklapkowy biloba, żeń-szeń, i duże ilości czosnku mogą czynić krwawienie bardziej prawdopodobne.
Can blue-green algae and Ginkgo biloba be far behind?
Móc sinice i Miłorząb Dwuklapkowy biloba być daleko z tyłu?
In the media coverage that followed, we warned consumers not to take Ginkgo biloba without consulting a doctor.
W relacji w mediach to nastąpiło, ostrzegaliśmy konsumentów by wziąć Miłorząb Dwuklapkowy biloba bez konsultowania się z lekarzem.
There is also a specimen of ginkgo biloba from eastern Asia, and a chestnut tree.
Jest również okaz miłorzębu dwuklapkowego biloba z wschodniej Azji, i kasztan jadalny.
High-quality studies have not shown that ginkgo biloba lowers the chance of developing dementia.
Wysoki-markowy nauki nie pokazały, że miłorząb dwuklapkowy biloba spuszcza szansę na pogłębianie demencji.
Ginkgo biloba for prevention of dementia: a randomized controlled trial.
Miłorząb dwuklapkowy biloba dla zapobiegania demencji: zapewnione losowość badanie kontrolowane.
Ginkgo biloba has failed again to live up to its reputation for boosting memory and brain function.
Miłorząb dwuklapkowy biloba nie potrafił jeszcze raz spełnić jego reputację dla zwiększania pamięci i funkcji mózgowej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.