give up work

We've all heard of women giving up work for their children, but men?

My wszystko słyszało o kobietach zarzucających pracę dla ich dzieci, ale mężczyźni?

She has had to give up work and gets little or no support from the state.

Musiała zarzucić pracę i dostać bardzo mało wsparcia od stanu.

I think she's going to give up work soon so she can take it easy.

Myślę, że ona zamierza zarzucić pracę niedługo więc ona nie może przemęczać się.

It was around earlier this year before I gave up work, though.

To było w pobliżu wcześniej w tym roku zanim zarzuciłem pracę, jednak.

After all, my wife gave up work when we had our first son and that was fine with me.

Przecież, moja żona machnęła ręką pracować gdy mieliśmy naszego pierwszego syna i to miał się dobrze ze mną.

In some situations this can cause people to give up work.

W jakichś sytuacjach to może powodować ludzi zarzucić pracę.

Have you ever thought of giving up work and being a full-time mother?

Kiedykolwiek pomyślałeś o zarzucaniu pracy i bycia matką na pełnym etacie?

It's not just a matter of giving up work or slowing down.

To jest nie tylko sprawa zarzucania pracy albo slowing w dół.

Scott gave up working with cards in 1924 to focus on his love of music.

Scott przestał pracować z kartami w 1924 do nacisku na jego miłość muzyki.

Eventually he had to give up work as a builder.

Ostatecznie musiał zarzucić pracę jako robotnik budowlany.

"We just gave up working on the collection for three hours every day.

"Właśnie przestaliśmy opracowywać kolekcjonowanie przez trzy godziny codziennie.

My national insurance stamp has not been paid since I gave up work to look after mother.

Mój krajowy znaczek ubezpieczeniowy nie został zapłacony odkąd machnąłem ręką pracować by zająć się matką.

I don't know, maybe we ought to give up work.

Nie wiem, może powinniśmy zarzucać pracę.

I'll have to give up work to stay at home and look after him.'

Będę musieć zarzucić pracę zostać w domu i zająć się nim. '

Unfortunately, 2 years ago a long term medical condition forced me to give up work.

Niefortunnie, 2 lata temu długi okres czasu stan zdrowia zmusił mnie do zarzucenia pracy.

Dolly leaves, with a last bit of advice to give up working on a Sunday.

Dolly wychodzi, z ostatnią radą przestać pracować nad niedzielą.

Probably didn't want to give up work time to go to court."

Prawdopodobnie nie chcieć poświęcić czas roboczy wystąpić na drogę sądową. "

Despite this, he never gave up working on television.

Pomimo tego, nigdy nie przestał pracować w telewizji.

His whole family is locked into caring, working wives have to give up work to come and help them.

Jego cała rodzina jest zamknięta na klucz do opieki, pracujące żony muszą zarzucić pracę przyjść i pomóc im.

Single carers who have given up work to care appear to be especially likely to find themselves in this situation.

Jedni opiekunowie, którzy wydali pracę opiece wydają się być szczególnie mającymi duże szanse znaleźć się w tej sytuacji.

They would make her give up working with tools.

Sprawiliby, że ona przestanie pracować z narzędziami.

As a result they give up working in partnership.

W efekcie oni przestaną pracować w spółce.

The important decision is never to give up working for each other 's benefit.

Ważna decyzja nie ma nigdy przestać pracować dla siebie 's korzyść.

Marta worked as an accountant but gave up working for several years.

Marta pracowała jako księgowy ale przestała pracować dla kilku lat.

I suppose you will give up work on the Equations now?"

Przypuszczam, że zarzucisz pracę nad Równaniami teraz? "