glamour boy BrE
glamor boy AmE

How headquarters people loved to see a former glamour boy brought low!

Jak centrala ludzie uwielbiani zobaczyć, że dawny przystojniaczek przyniósł niski!

Since then he's become a bloody glamour boy - and an owner.

Od tej pory został krwawiącym przystojniaczkiem - i właściciel.

' But they'll keep glamour boy busy till we're well away from here.

'Ale oni znajdą zajęcie przystojniaczkowi dopóki jesteśmy zalani w sztok stąd.

There's promise in these unlikely heroes, who are not glamour boys, no matter how far you stretch the definition.

Jest obietnica w tych mało prawdopodobnych bohaterach, którzy nie są przystojniaczkami, jakkolwiek daleko naginasz definicję.

But the glamour boy of the lineup was the newly restyled Charger.

Ale przystojniaczek z lineup był Urządzeniem do ładowania akumulatorów nowo przeprojektowanym.

'I don't think they're looking for a battered glamour boy,' Scott said.

'Nie myślę, że oni szukają posiniaczonego przystojniaczka' Scott powiedział.

"Everyone thinks they're so nice and pretty, and you know, they're the glamour boys.

"Każdy myśli, że oni są tak mili i ładni, i wiesz, oni są przystojniaczkami.

The one-time glamour boy of the left is last seen clinging to a bankrupt ideology in a bankrupt country.

Były przystojniaczek lewej strony jest ostatnim zobaczonym uparcie trwaniem do zrujnowanej ideologii w zrujnowanym kraju.

They lost the title a month later to The Canadian Glamour Boys.

Zgubili tytuł w miesiąc później do kanadyjskich przystojniaczków.

The handsome Tiger tailback, famous college star and glamour boy of pro football, was another doubtful one.

Ładny Tygrys zator, sławna gwiazda college'u i przystojniaczek zawodowca piłka nożna, inny miał wątpliwości jeden.

The video for "Glamour Boys" was not included on the laserdisc version.

Wideo dla "przystojniaczków" nie był obejmowany na laserdisc wersja.

The crowd kept yelling at me, 'Hey glamour boy.'"

Tłum trzymał krzyk u mnie 'hej przystojniaczek.' "

The chorus shouts "I ain't no glamour boy - I'm fierce!"

Chór wykrzykuje "ja nie żaden przystojniaczek - jestem gwałtowny!"

"You're no glamour boy, though, are you?"

"Nie jesteś żadnym przystojniaczkiem, jednak, jesteś?"

One of the glamour boys.

Jeden z przystojniaczków.

Lyrically, "Glamour Boys" discusses young men obsessed with aspects of high society such as clothing and parties.

Lirycznie, "przystojniaczki" rozmawia o młodzieńcach prześladowanych z aspektami towarzystwa takiego jak odzież i przyjęcia.

What a glamour boy.

Co przystojniaczek.

Dennis Russell Davies, who was the festival's principal conductor from 1985 to 1988, was no glamour boy, either.

Dennis Russell Davies, który był głównym dyrygentem festiwalu od 1985 do 1988 nie był żadnym przystojniaczkiem, żaden.

The "glamour boys"

"Przystojniaczki"

I suppose he can be hit-anybody can -but it'll take more than a white-haired Washington glamour boy to do it.

Przypuszczam, że on może być przebojowy-każdy móc - ale to przyjmie się więcej niż siwowłosy przystojniaczek waszyngtoński robić to.

That basically is his role with the Mets, for whom he was the glamour boy and chief everyday attraction in the late 1970's.

To zasadniczo jest swoja rola z Mets, dla którego był przystojniaczkiem i główną codzienną atrakcyjnością w późny 1970 's.

The glamour boy with the marcel and the stack of fifty-dollar chips is Georgie."

Przystojniaczek z marcel i stos odłamków pięćdziesiąt-dolar jest Georgie. "

It wasn't fun, but he's not the first glamour boy to get banged around by the Knicks' solid Oak.

To nie było fajne ale on nie jest pierwszym przystojniaczkiem dostać tłuc przez Knicks 'lity Dąb.

Music video by Living Colour performing Glamour Boys.

Teledysk przez żyjący Kolor wykonujący przystojniaczków.

For this one February afternoon, at least, he'd put the sport's glamour boys, Magic and Michael Jordan, in the shade.

Dla tego popołudnie lutowe, przynajmniej, włożył przystojniaczków sportu, Czary i Michael Jordan, w cieniu.

How headquarters people loved to see a former glamour boy brought low!

Jak centrala ludzie uwielbiani zobaczyć, że dawny przystojniaczek przyniósł niski!

Since then he's become a bloody glamour boy - and an owner.

Od tej pory został krwawiącym przystojniaczkiem - i właściciel.

' But they'll keep glamour boy busy till we're well away from here.

'Ale oni znajdą zajęcie przystojniaczkowi dopóki jesteśmy zalani w sztok stąd.

There's promise in these unlikely heroes, who are not glamour boys, no matter how far you stretch the definition.

Jest obietnica w tych mało prawdopodobnych bohaterach, którzy nie są przystojniaczkami, jakkolwiek daleko naginasz definicję.

But the glamour boy of the lineup was the newly restyled Charger.

Ale przystojniaczek z lineup był Urządzeniem do ładowania akumulatorów nowo przeprojektowanym.

'I don't think they're looking for a battered glamour boy,' Scott said.

'Nie myślę, że oni szukają posiniaczonego przystojniaczka' Scott powiedział.

"Everyone thinks they're so nice and pretty, and you know, they're the glamour boys.

"Każdy myśli, że oni są tak mili i ładni, i wiesz, oni są przystojniaczkami.

The one-time glamour boy of the left is last seen clinging to a bankrupt ideology in a bankrupt country.

Były przystojniaczek lewej strony jest ostatnim zobaczonym uparcie trwaniem do zrujnowanej ideologii w zrujnowanym kraju.

They lost the title a month later to The Canadian Glamour Boys.

Zgubili tytuł w miesiąc później do kanadyjskich przystojniaczków.

The handsome Tiger tailback, famous college star and glamour boy of pro football, was another doubtful one.

Ładny Tygrys zator, sławna gwiazda college'u i przystojniaczek zawodowca piłka nożna, inny miał wątpliwości jeden.

The video for "Glamour Boys" was not included on the laserdisc version.

Wideo dla "przystojniaczków" nie był obejmowany na laserdisc wersja.

The crowd kept yelling at me, 'Hey glamour boy.'"

Tłum trzymał krzyk u mnie 'hej przystojniaczek.' "

The chorus shouts "I ain't no glamour boy - I'm fierce!"

Chór wykrzykuje "ja nie żaden przystojniaczek - jestem gwałtowny!"

"You're no glamour boy, though, are you?"

"Nie jesteś żadnym przystojniaczkiem, jednak, jesteś?"

One of the glamour boys.

Jeden z przystojniaczków.

Lyrically, "Glamour Boys" discusses young men obsessed with aspects of high society such as clothing and parties.

Lirycznie, "przystojniaczki" rozmawia o młodzieńcach prześladowanych z aspektami towarzystwa takiego jak odzież i przyjęcia.

What a glamour boy.

Co przystojniaczek.

"I thought some of you rough-tough glamor boys had taken to wearin' them berets?"

"Pomyślałem jakiś z ciebie szorstki-trudno chłopcy atrakcyjności wzięli noszeniu' ich berety? "

Dennis Russell Davies, who was the festival's principal conductor from 1985 to 1988, was no glamour boy, either.

Dennis Russell Davies, który był głównym dyrygentem festiwalu od 1985 do 1988 nie był żadnym przystojniaczkiem, żaden.

The "glamour boys"

"Przystojniaczki"

I suppose he can be hit-anybody can -but it'll take more than a white-haired Washington glamour boy to do it.

Przypuszczam, że on może być przebojowy-każdy móc - ale to przyjmie się więcej niż siwowłosy przystojniaczek waszyngtoński robić to.

That basically is his role with the Mets, for whom he was the glamour boy and chief everyday attraction in the late 1970's.

To zasadniczo jest swoja rola z Mets, dla którego był przystojniaczkiem i główną codzienną atrakcyjnością w późny 1970 's.

The glamour boy with the marcel and the stack of fifty-dollar chips is Georgie."

Przystojniaczek z marcel i stos odłamków pięćdziesiąt-dolar jest Georgie. "

It wasn't fun, but he's not the first glamour boy to get banged around by the Knicks' solid Oak.

To nie było fajne ale on nie jest pierwszym przystojniaczkiem dostać tłuc przez Knicks 'lity Dąb.

Music video by Living Colour performing Glamour Boys.

Teledysk przez żyjący Kolor wykonujący przystojniaczków.