Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They are a variety of neuroglia.
Oni są różnorodnością neurogleju.
'The same as in the neuroglia cells,' she guessed.
'Tak samo jak w celach neurogleju,' zgadła.
Neuroglia ("glial cells") may play a role in central sensitization.
Neuroglej ("komórki glejowe") móc odgrywać rolę w centralnym uczuleniu.
Ependyma is one of the four types of neuroglia in the central nervous system.
Wyściółka jest jednym z czterech typów neurogleju w ośrodkowym układzie nerwowym.
It also consists of neuroglia cells and unmyelinated axons.
To również składa się z komórek neurogleju i bezrdzennych aksonów.
Müller also described the fibers of neuroglia cells that make up the supporting framework of the retina.
Müller również opisać włókna komórek neurogleju, które składają się na drugoplanowe uregulowania siatkówki.
A glioblast is a type of cell derived from neuroectoderm and with the ability to differentiate into several different types of neuroglia.
Glioblast jest symbolem określonego typu ludzi z komórki czerpanej z ektodermy nerwowej i z umiejętnością odróżnienia do kilku innych typów neurogleju.
These cells make up part of the neuroglia (nyoo-rog'lee-uh; "nerve-glue" G) that surrounds and supports the nerve cells themselves.
Te komórki sporządzają część neurogleju (nyoo-rog'lee-uh; "nerw-klej" G) to otacza i popiera komórki nerwowe same.
The walls of the vesicles are developed into the nervous tissue and neuroglia of the brain, and their cavities are modified to form its ventricles.
Ściany pęcherzyków są rozbudowane do tkanki nerwowej i neurogleju mózgu, i ich zagłębienia są zmienione zakładać jego komory.
It is made up of neurons, which transmit impulses, and the neuroglia cells, which help propagation of the nerve impulse as well as provide food to the neuron.
To składa się z komórek nerwowych, które przesyłają impulsy i cela neurogleju, które pomagają rozmnażaniu z impulsu nerwowego jak również dostarczają jedzenie do komórki nerwowej.
Glial cells, commonly called neuroglia or glia, are supportive cells that maintain homeostasis, form myelin, and provide support and protection for the brain's neurons.
Komórki glejowe, neuroglej powszechnie zadzwoniono albo glej, są oddanymi komórkami, które utrzymują homeostazę, mielina formy, i zapewniać wsparcie i ochronę komórkom nerwowym mózgu.
In the perivascular spaces, the pia mater begins as mesothelial lining on the outer surface, but the cells then fade to be replaced by neuroglia elements.
W perivascular przestrzenie, opona miękka zaczyna mesothelial podszewka na zewnętrznej powierzchni, ale cele wtedy blakną zostać zastąpionym przez elementy neurogleju.
EAATs serve to terminate the excitatory signal by removal (uptake) of glutamate from the neuronal synapse into neuroglia and neurons.
EAATs służyć by kończyć ekscytujący sygnał przez usunięcie (asymilacja) z glutaminianu z neuronowej synapsy do neurogleju i komórek nerwowych.
Corpora amylacea, also known as prostatic concretions, are small hyaline masses of unknown significance found in the prostate gland, neuroglia, and pulmonary alveoli.
Korpusy amylacea, jak sterczowe konkrecje również znane, niewielkie szkliste masy nieznanego znaczenia zostaną znalezione w prostacie, neuroglej, i pęcherzyki płucne.
He was the first to describe the species Candida albicans (a diploid fungus), and he contributed new information on the micro-structure of ganglia and of neuroglia.
Był pierwszy do opisania gatunku bielnik biały (diploidalny grzyb), i przeznaczył nową informację na mikro-struktura zwojów nerwowych i z neurogleju.
Found widely distributed in cerebral neurons and neuroglia, HB-EGF induced by brain hypoxia and or ischemia subsequently stimulates neurogenesis.
Zakładać powszechnie rozdany w mózgowych komórkach nerwowych i neurogleju, HB-EGF wywołany przez anoksję mózgową i albo niedokrwienie później pobudza neurogenezę.
Glial cells (also known as glia or neuroglia) come in several types, and perform a number of critical functions, including structural support, metabolic support, insulation, and guidance of development.
Komórki glejowe (również znany jako glej albo neuroglej) wchodzić do kilku typów, i wykonywać szereg krytycznych funkcji, w tym wsparcie strukturalne, metaboliczne wsparcie, izolacja, i wskazówki rozwoju.
It is the outermost layer of neural tissue, and among its responsibilities is the prevention of the over migration of neurons and neuroglia, the supporting cells of the nervous system, into the meninges.
To jest zewnętrzna warstwa nerwowej tkanki, i wśród jego obowiązków jest zapobieganiem z ponad przemieszczaniem się komórek nerwowych i neurogleju, nośne cele układu nerwowego, do opon.
Studies have demonstrated that heat-shock factor 1 (HSF1) and Neuropeptide Y might be primary upstream molecular targets of adaptogens in neuroglia cells, but the results were only suggestive, not conclusive.
Nauki wykazały, że czynnik gorąco-nieoczekiwany 1 (HSF1) i Neuropeptide Y może być główny w górę rzeki molekularne cele z adaptogens w celach neurogleju, ale skutki były tylko dwuznaczne, nie ostateczny.
This gelatinous substance consists mainly of neuroglia, but contains a few nerve cells and fibers; it is traversed by processes from the deep ends of the columnar ciliated cells which line the central canal.
Ta galaretowata substancja składa się głównie z neurogleju, ale zawiera kilka komórek nerwowych i włókna; to jest przemierzone przez procesy z najgłębszych części basenu kolumnowych urzęsionych komórek który linia kanał środkowy rdzenia kręgowego.
Glomus cells are very similar structurally to neurons, and they are indeed derived from the neural crest, while the glomus cells of type II are similar in function to neuroglia.
Komórki kłębka są bardzo podobne pod względem struktury do komórek nerwowych, i oni rzeczywiście są czerpani z grzebienia nerwowego podczas gdy komórki kłębka II w typie są podobne pod względem funkcji do neurogleju.
In his long activity as a psychiatrist and neurologist, Cerletti published 113 original papers, about the pathology of senile plaques in Alzheimer's disease, on the structure of neuroglia, the blood-brain barrier, syphilis, etc.
W jego długiej działalności jako psychiatra i neurolog, Cerletti wydał 113 oryginalne papiery, o patologii płytek starcza w chorobie Alzheimera, o strukturze neurogleju, bariera krew-mózg, kiła, itd.
As chief of the neurocytology section at the National Institutes of Health in the early 1960's, Dr. Palay published several papers that described the structure of cells that support and protect neurons, called neuroglia.
Jako szef z neurocytology część przy Państwowych Instytutach Zdrowia w wczesny 1960 's, Dr. Palay wydał kilka papierów, które opisywały strukturę komórek to wsparcie i chronić neurony, neuroglej zadzwoniono.
Such re-uptake of neurotransmitters from the synapses, is thought to be an important mechanism for terminating their action, by removing these chemicals from the synaptic cleft, and transporting them into presynaptic nerve terminals, and surrounding neuroglia.
Taki re-uptake z neurotransmiterów z synaps, uważa się, że być ważnym mechanizmem dla kończenia ich działania, przez usuwanie tych substancji chemicznych ze szczeliny synaptyczna, i przewożąc ich do presynaptycznych terminali nerwu, i otaczając neuroglej.
Finally, the neurotransmitters must be cleared from the synapse through one of several potential mechanisms including enzymatic degradation or re-uptake by specific transporters either on the presynaptic cell or possibly by neuroglia to terminate the action of the transmitter.
W końcu, neurotransmitery muszą być usunięte z synapsy przez jeden z kilku potencjalnych mechanizmów w tym enzymatyczne upokorzenie albo re-uptake przez określone transportowce żaden na presynaptycznej komórce albo być może przez neuroglej kończyć działanie nadajnika.
Glia came outside through the door of the house.
Glej przyszedł na zewnątrz przez drzwi domu.
As her father had sadly left the room, Glia started to reach out to him but how could she explain?
Ponieważ jej ojciec smutno opuścił pokój, Glej zaczął wyciągać rękę do niego ale jak mogłaby wyjaśnić?
The dendrites were much more elaborate than those on the glia.
Kryształy dendrytyczne były dużo bardziej skomplikowany niż ci na gleju.
Surely this word arose from glia, a class of brain cells, and theft.
Oczywiście to słowo wynikało z gleju, klasa komórek mózgowych, i kradzież.
Liara arrived just as they started to work on Glia.
Liara przybyła właśnie kiedy zaczęli pracować nad Glejem.
On the basis of chance, then, it is ten to one that this is a glia.
Na podstawie szansy, następnie, to jest dziesięć do jednego że to jest glej.
It is also thought that glia play a role in many neurological diseases, including Alzheimer's disease.
Uważa się również, że glej odgrywać rolę w wielu chorobie neurologicznej, w tym chorobę Alzheimera.
These glia produce heat, which allows the brain's neurons to do their job in the cold ocean.
Te gorąco gleju produktów rolnych, które pozwala komórkom nerwowym mózgu skończyć ich pracę w zimnym oceanie.
I hope you will like it,' Glia said.
Mam nadzieję, że będziesz lubić to 'Glej powiedział.
NG2 glia are homogeneously present in the grey and white matter.
NG2 glej są homogenicznie obecny w szary i istota biała.
In the peripheral nervous system, glia derive from the neural crest.
W obwodowym układzie nerwowym, glej czerpać z grzebienia nerwowego.
'They are probably out in the trees somewhere, except for Glia, of course.
'Oni zostaną wyeliminowani prawdopodobnie w drzewach gdzieś, oprócz Gleju, oczywiście.
Glia are not neurons, but they are very important.
Glej nie są komórkami nerwowymi, ale oni są bardzo ważni.
Coming here, we were able to detect a neuron directly above the top of a glia that lay before it.
Przychodząc tu, mogliśmy wykryć komórkę nerwową bezpośrednio nad szczytem gleju, który leżał przed tym.
Radial glia cells on the other hand, are a key component of the embryonic brain.
Cele gleju rozchodzić się promieniście z drugiej strony, są kluczowym elementem embrionalnego mózgu.
The signaling between glia and neurons in the developing nervous system is reciprocal.
Dawaniem znak między glejem a komórkami nerwowymi w rozwijającym się układzie nerwowym jest dwustronne.
Radial glia are mostly present during development, playing a role in neuron migration.
Glej rozchodzić się promieniście są obecne przeważnie podczas rozwoju, odgrywając rolę w migracji komórki nerwowej.
To date, the effect of olanzapine on glia remains an open question.
Do chwili obecnej, efekt z olanzapine na gleju pozostałości kwestia otwarta.
Recent evidence suggests the primary cells are radial glia.
Najnowsze dowody wskazują, że ogniwa galwaniczne są glejem rozchodzić się promieniście.
In the Central nervous system glia suppress repair.
W ośrodkowym układzie nerwowym glej powstrzymywać naprawę.
It was one of the females, Glia.
To był jeden z kobiet, Glej.
'Actually, Glia is perched on a branch about six feet above our heads.
'Tak naprawdę, Glej jest posadzony o gałęzi o sześciu stopach nad naszymi głowami.
Once the food was on the table, Glia slipped from the kitchen to join her siblings, leaving the adults alone in the dining area.
Jak tylko jedzenie było rozważane, Glej wyślizgnął się z kuchni dołączyć do jej rodzeństwa, zostawić osoby dorosłe w spokoju w części jadalnianej.
Did I understand Glia to say she learned to make this from the humans?'
Zrozumiałem Glej powiedzieć, że nauczyła się robić to z ludzi? '
Lili had surprised everyone when she announced that she would share the house with Glia.
Lili zaskoczył każdego gdy ogłosiła, że będzie dzielić dom z Glejem.
S 100 is a central and peripheral glial cell marker.
S 100 jest głównym i marginesowym wskaźnikiem komórki glejowej.
Other studies have suggested an increased number of glial cells in Einstein's brain.
Inne nauki przywiodły na myśl zwiększony numer komórek glejowe w mózgu Einstein.
Most glial cells are specific to either the peripheral or central nervous system.
Większość komórek glejowe jest właściwe żadnemu marginesowy albo ośrodkowy układ nerwowy.
"You're seeing infected glial cells, at least the relevant groups."
"Widzisz zakażone komórki glejowe, co najmniej istotne grupy."
Some glial cells function primarily as the physical support for neurons.
Jakieś komórki glejowe funkcjonują pierwotnie jako fizyczne poparcie dla komórek nerwowych.
Another major class of cells found in the nervous system are glial cells.
Inna główna klasa komórek znalezionych w układzie nerwowym są komórkami glejowe.
Information is included about the following tumors that form from glial cells:
Informacje są obejmowane o następujących guzach ta forma z komórek glejowe:
For example, glial cells, which are not considered neurons, play an essential role in information processing.
Na przykład, komórki glejowe, które nie są uznawane za komórki nerwowe bawią się w podstawową rolę w przetwarzaniu informacji.
Kir2 however are expressed in brain and glial cell population.
Kir2 jednakże są wyrażone w mózgu i komórce glejowej populacja.
It is an outgrowth of a type of glial cell.
To jest narośl typu komórki glejowej.
Often, the glial cells will form a seamless sheath completely around the blood space.
Często, komórki glejowe założą bez szwów pochwę całkowicie wokół krwi przestrzeń.
Glial cells hold nerve cells in place and help them work the way they should.
Komórki glejowe przytrzymują w miejscu komórki nerwowe i pomagają im rozwiązywać drogę oni powinien.
The entire assemblage is surrounded by a sheath of glial cells.
Całe nagromadzenie jest otoczone przez pochwę komórek glejowe.
As of 2011, research is focused on the two-way communication between neurons and glial cells.
Począwszy od 2011, badania są skupione na dwustronnym komunikacie pomiędzy komórkami nerwowymi a komórkami glejowe.
It was also found that the ratios of glial cells to neurons in both cultures were similar.
To zostało znalezione również że stosunki komórek glejowe do komórek nerwowych w obu kulturach były podobne.
His research focuses on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Jego naciski badawcze na interakcję komórek nerwowych a komórek glejowe w układzie nerwowym.
It's the glial cells that brain tumors form in, because they are fast-dividing.
To są komórki glejowe, w których guzy mózgu tworzą się ponieważ oni szybki-dzielić/podzielić.
Glial cells are known to be capable of mitosis.
Wiadomo, że komórki glejowe potrafią z mitozy.
Research is currently ongoing in determining the physiological role of satellite glial cells.
Badania są obecnie trwające w decydowaniu o fizjologicznej roli komórek glejowe satelitarnych.
Two genes are expressed in macrophages and 6 in glial cells.
Dwa geny są wyrażone w makrofagach i 6 w komórkach glejowe.
There are also some ten times as many glial cells of several kinds, which serve supporting and subsidiary functions.
Jest również jakiś dziesięciokrotnie tyle samo komórki glejowe kilku rodzajów, które obsługują popieranie i funkcje jednostki zależnej.
The affected brain cells are both neurons and glial cells.
Komórki mózgowe wpłynięto są zarówno komórkami nerwowymi jak i komórkami glejowe.
The brain was also discovered to consist mostly of glial cells, which seemed to have very minor functions.
Mózg również został odkryty składać się przeważnie z komórek glejowe, które wydawały się mieć bardzo drobne funkcje.
P2Y receptors are also found on both neurons and glial cells.
P2Y receptory zostaną znalezione również na zarówno komórkach nerwowych jak i komórkach glejowe.
These cells are typically other, sometimes immature, neurons and glial cells.
Te komórki są zwykle inne, czasami niedojrzałe, komórki nerwowe i komórki glejowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.