glyph

"I'm going to look around to see if I find any other glyphs."

"Zamierzam patrzeć wokół by zobaczyć czy znajduję jakiekolwiek inne hieroglify."

Reading the glyphs had been easy, as she knew it would be.

Czytanie hieroglifów było łatwe ponieważ wiedziała, że to będzie.

There should be a set of glyphs in this, he decided.

Powinien być zbiór hieroglifów w tym, zadecydował.

Glyphs are written from left to right and top to bottom.

Hieroglify są napisane od lewej do prawej i szczyt do spodu.

At one point this glyph came close to looking like our modern five.

W pewnej chwili ten hieroglif był bliski przypominania nasz współczesny pięć.

In the space between them her glyph took stronger form.

W odstępie ich jej hieroglif przybierał silniejszą formę.

I'm a living glyph to write out the changes which must come to pass.

Jestem żywym hieroglifem sporządzić zmiany, które muszą przychodzić minąć.

They all had their own particular writing style, glyphs and subject matter.

Wszyscy mieli ich własny szczególny styl pisania, hieroglify i temat.

The majority of these glyphs are not found in Code 2000.

Większość tych hieroglifów nie zostaną znalezione w Code 2000.

She answered his glyph with one of her own; green.

Odpowiedziała na swój hieroglif z jednym z niej posiadać; zielony.

While their attention was on the book, she drew a glyph in the air between him and the girls.

Podczas gdy ich uwaga była na książce, narysowała hieroglif w powietrzu między nim a dziewczynami.

But Kirk could tell that her mind was still on the glyphs.

Ale Kirk mógł powiedzieć, że jej umysł jest wciąż na hieroglifach.

They want to translate the glyphs that are all over everything.

Oni chcą przetłumaczyć hieroglify, które są po wszystkim.

Users would need to learn how to write these special glyphs.

Użytkownicy musieliby uczyć się jak napisać te specjalne hieroglify.

The glyphs won't hold still long enough for me to read them.

Hieroglify nie będą trzymać nieruchomo wystarczająco długo dla mnie przeczytać im.

Again, he had the feeling that the glyphs portrayed something important.

Co więcej, miał uczucie że hieroglify przedstawiły coś ważnego.

"What if you could draw the glyphs without the stone?"

"Co gdybyś mógł narysować hieroglify bez kamienia?"

She thought, at first, it was reacting to her glyph.

Pomyślała, początkowo, to reagowało na swój hieroglif.

There are five lines on each side, with 230 glyphs altogether.

Jest pięć stanowisk w sprawie każdej strony, z 230 hieroglifami całkiem.

There are eleven lines on each side for a total of 1,540 glyphs.

Jest jedenaście stanowisk w sprawie każdej strony dla ogólnej liczby 1,540 hieroglifów.

So all he had to do was decipher what the glyphs said.

Tak wszystko miał do roboty był rozszyfrowywać co hieroglify powiedziały.

This makes these glyphs harder to understand than they would otherwise be.

To sprawia, że te hieroglify trudniejsze do rozumienia niż oni by inaczej być.

This is especially evident in the glyphs of town names.

To jest szczególnie oczywiste w hieroglifach imion miasta.

Simon Martin was the first to study this glyph in 2000.

Simon Martin był pierwszy do przestudiowania tego hieroglifu w 2000.

Glyphs for the years 1556 through 1562, without drawings or text.

Hieroglify przez lata 1556 do 1562, bez rysunków albo tekstu.