Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"goła" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "goła" po polsku
goła
przymiotnik
bushless
goła
,
naga
(o nieporośniętej ziemi)
goły
przymiotnik
bare
**
obnażony
,
goły
,
nagi
,
roznegliżowany
(bez ubrania)
He put a hand on her bare thigh.
(On położył rękę na jej obnażonym udzie.)
His feet, like the rest of him, were bare.
(Jego stopy, jak cała reszta, były gołe.)
W odniesieniu do osób używamy częściej słówka "nude". "Bare" używane jest na przykład w odniesieniu do konkretnej części ciała (patrz przykłady zdań).
goły
(np. skała, ziemia)
It's just a bare land, only grass grows here.
(To jest tylko goła ziemia, rośnie tu tylko trawa.)
I sat on the bare ground.
(Usiadłem na gołej ziemi.)
uncarpeted
goły
(o podłodze)
buck naked
nagi
,
goły
AmE
synonim:
stark naked
skint
bez forsy
,
spłukany
,
bez grosza
,
goły
BrE
potocznie
I won't help you. I'm skint.
(Nie pomogę ci. Jestem spłukany.)
in the nuddy
goły
,
golusieńki
BrE
potocznie
bare-arsed
BrE
,
bare-assed
AmE
goły
,
z gołą dupą
obraźliwie
potless
spłukany
,
goły
,
bez grosza
slang
barkers
goły
,
nagi
(w rymowanym slangu Cockney)
BrE
slang
screwed up
spłukany
,
goły
,
bez grosza
slang
butt naked
nagi
,
goły
slang
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "goła"
czasownik
obnażać
=
bare
+2 znaczenia
ogolić
=
pluck
golić się
=
shave
phrasal verb
obnażać
coś
=
lay bare
something
,
lay
something
bare
ogołocić
=
strip bare
rzeczownik
golizna
=
nudity
goła ziemia
=
bare earth
przymiotnik
ogolony
=
shaven
ogołocony
=
destitute
idiom
goła prawda
=
naked truth
,
bare truth
inne
golić się
=
have a shave
inne
z goła głowa
=
bareheaded
Zobacz także:
ogołocić
kogoś
•
obnażać się
•
goły jak go Pan Bóg stworzył
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej