When he put his hands on me I went berserk.

Gdy położył swoje ręce na mnie wpadłem w furię.

But let the school use it and I go berserk.

Ale niech szkoła użyje tego i ja wpadać w furię.

But that is only if they find time to go berserk.

Ale to jest tylko jeśli oni znajdują czas wpaść w furię.

My wife just goes berserk when I go home after the race.

Moja żona właśnie wpada w furię gdy idę do domu po wyścigu.

"It may have been some guy who just went berserk for no reason," he said.

"To mógł być jakiś facet, który właśnie wpadł w furię bez wyraźnej przyczyny" powiedział.

On one of the final test runs the computer goes berserk.

Na jednym z ostatniego testu uruchamia komputer wpada w furię.

For the first time in his life, Bond went berserk.

Dla pierwszego razu w jego życiu, Więź wpadła w furię.

They will only go berserk if left to their own devices.

Oni tylko wpadną w furię jeśli pozostawiony samemu sobie.

Then a few days ago, the Pakistani government went berserk.

Wtedy parę dni temu, pakistański rząd wpadł w furię.

The last time I changed the sheets he went berserk.

Ostatnim razem zmieniłem kartki, które przebył oszalały.

That way I got something to do besides go berserk.

Ta droga dostałem coś do zrobienia ponadto wpadać w furię.

This was no time for a commander to go berserk.

To nie był żaden czas dla dowódcy wpaść w furię.

You'd think those people would bust out and go berserk.

Pomyślałbyś, że ci ludzie popsuliby na zewnątrz i wpadłbyś w furię.

"He goes berserk when anyone tries to get near him."

"On wpada w furię gdy każdy próbuje dostać obok niego."

She was the one who'd gone berserk in the cafe.

Była jeden who'd wpadnięty w furię w kawiarni.

"When we advised the students about what had happened, the whole community went berserk."

"Gdy poradziliśmy studentom o co zdarzyć się, cała wspólnota wpadła w furię."

With my husband dead, the dragon was free from his control and went berserk.

Z moim mężem zupełnie, smok uwolnił się od jego kontroli i wpadł w furię.

When the players set foot on it, the place went berserk.

Gdy gracze umieszczają stopę na tym, miejsce wpadło w furię.

The truth is, I do not know why the climate has gone berserk.

Prawda jest, nie wiem dlaczego klimat wpadł w furię.

And once the press gets wind of it, they will absolutely go berserk.

I jak tylko prasa zwietrzy to, oni całkowicie wpadną w furię.

The television floor manager was going berserk with his sign language.

Kierownik planu telewizyjny wpadał w furię ze swoim językiem migowym.

At the sight of a child, the dog went berserk.

Na widok dziecka, pies wpadł w furię.

His brain had gone berserk and was running faster than the car.

Jego mózg wpadł w furię i biec szybciej niż samochód.

This was more than a simple case of males going berserk.

To było więcej niż prosty przypadek wpadających w furię mężczyzn.

But when she suggested they get out of the house that night, George suddenly went berserk.

Gdy jednak zasugerowała, że oni wychodzą z domu ta noc, George nagle wpadł w furię.