go for the jugular

Go for the jugular is what he does on every occasion.

Uderzać w najczulsze miejsca jest co on robi w każdym przypadku.

"They had time, but he was looking to go for the jugular.

"Mieli czas ale patrzał by uderzyć w najczulsze miejsca.

But when Woods went for the jugular today, he slipped.

Gdy jednak Woods uderzył w najczulsze miejsca dziś, pośliznął się.

"I was supposed to go for the jugular," he said in reflecting on his performance.

"Powinienem uderzyć w najczulsze miejsca" powiedział w zastanawianiu się nad jego przedstawieniem.

Charlie was surprised to hear himself going for the jugular like that.

Charlie został zaskoczony słyszeć, jak siebie uderzał w najczulsze miejsca w ten sposób.

Woods went for the jugular at the par-3, 178-yard No. 16.

Woods uderzył w najczulsze miejsca przy parytet-3, 178-yard No. 16.

In this business, you need to go for the jugular."

W tym biznesie, musisz uderzyć w najczulsze miejsca. "

"They went for the jugular right away," the Speaker said.

"Uderzyli w najczulsze miejsca natychmiast" Mówiący powiedział.

More likely, he was just too squeamish to go for the jugular.

Bardziej prawdopodobny, był zbyt delikatny by uderzyć w najczulsze miejsca właśnie.

"He goes for the jugular," someone at press row said.

"On uderza w najczulsze miejsca" ktoś w druku rząd powiedział.

Gore is no longer going for the jugular the way he did in most of the debates.

Gore już nie uderza w najczulsze miejsca droga wykończył najbardziej z debat.

I suggest you think of a way to go for the jugular."

Sugeruję, że myślisz z drogi by uderzyć w najczulsze miejsca. "

"I decided to go for the jugular, make it controversial."

"Zdecydowałem się uderzyć w najczulsze miejsca, czynić to kontrowersyjne."

And in truth, even Lieberman is unwilling to go for the jugular.

I w istocie rzeczy, równy Lieberman byc niechętny do uderzenia w najczulsze miejsca.

You go for the jugular by saying that the bill will discourage investment and hurt the economy.

Uderzasz w najczulsze miejsca przez mówienie, że rachunek zniechęci inwestycję i szkodzisz gospodarce.

"To me, you've got to go for the jugular," he said.

"Do mnie, namówiłeś by uderzyć w najczulsze miejsca," powiedział.

"If somebody went for the jugular on subjects like these, it would be offensive," he said.

"Gdyby ktoś uderzył w najczulsze miejsca na tematach tak jak te, to byłoby obraźliwe" powiedział.

He also has a reputation for not going for the jugular.

On również ma w zwyczaju nie uderzać w najczulsze miejsca.

"Dallas is the type of team that if you go down, they are going for the jugular.

"Dallas jest typem zespołu że jeśli zejdziesz, oni uderzają w najczulsze miejsca.

She takes chances and can go for the jugular.

Ona ryzykuje i może uderzać w najczulsze miejsca.

Not every school's fight song goes for the jugular.

Nie piosenka każdej szkoły walki uderza w najczulsze miejsca.

Crosby read my mind and went for the jugular.

Crosby czytał w mój myślach i uderzył w najczulsze miejsca.

"First in finding the heart of the scene and then in going for the jugular."

"Pierwszy w znajdowaniu serca miejsca zdarzenia a następnie w uderzaniu w najczulsze miejsca."

"No, her fangs have been drawn, but his are still in place and ever ready to go for the jugular."

"Nie, jej kły zostały pociągnięte, ale jego nadal są w miejscu i zawsze gotowy by uderzyć w najczulsze miejsca."

Then Northwestern went for the jugular, driving 55 yards in just three plays to take a 17-9 lead.

Wtedy Północno-zachodni uderzył w najczulsze miejsca, wbijając 55 jardów właśnie trzy gry wziąć 17-9 prowadzenie.