go on the block

He kept track of who came and went on the block.

Śledził kto przyszedł i poszedł na bloku.

With few good magazines expected to go on the block, some companies are looking to start their own.

Z niewieloma dobre magazyny spodziewały się, że jeździć na bloku, jakieś spółki spodziewają się zacząć ich własny.

Three commercial buildings will be going on the block this month.

Trzy nieruchomości komercyjne będą załamywać się na bloku w tym miesiącu.

Your head will go on the block if he doesn't.

Twoja głowa pójdzie na bloku jeśli on nie.

"Their commander's head will go on the block for something like this."

"Głowa ich dowódcy pójdzie na bloku dla czegoś w ten sposób."

The first 42 apartments to go on the block had all sold, he said.

Pierwsze 42 mieszkania pójść na bloku wszyscy sprzedali, powiedział.

This year a new twist: women will also go on the block.

Bieżący rok nowy skręt: kobiety również pójdą na bloku.

This time, more than 900 automobiles of all kinds will go on the block.

Tym razem, więcej niż 900 wszelkiego pokroju samochodów będzie jeździć na bloku.

However, foreigners have been rushing to buy whatever goes on the block.

Jednakże, cudzoziemcy poganiali by kupić cokolwiek idzie na bloku.

Indeed, industry experts say that it is only a matter of time before another big local savings bank goes on the block.

Rzeczywiście, specjaliści przemysłu mówią, że to jest tylko kwestia czasu zanim inny duży lokalny bank oszczędnościowy idzie na bloku.

In fact, the mansion went on the block years ago during some tough times and he has been scrambling ever since.

Tak naprawdę, rezydencja załamała się na bloku przed laty podczas jakichś ciężkich czasów i mieszał od tamtego czasu.

The nuclear plants go on the block next year, and Northeast hopes to sell them by early 2001.

Elektrownie atomowe załamują się na bloku w przyszłym roku, i Północny Wschód ma nadzieję sprzedać im przez wczesny 2001.

About a quarter of it went on the block on March 21 and 22.

Około tego kwartału poszedł o bloku 21 marca i 22.

Auctions may last for more than 12 hours at a stretch, and the time of day that a car goes on the block is crucial.

Aukcje mogą trwać więcej niż 12 godzin w ostateczności, i pora dnia że samochód jeździ na bloku jest decydujący.

But the crowd grew quiet when the taller, more expensive trees went on the block.

Ale tłum stał się cichy gdy wyższe, droższe drzewa poszły na bloku.

Late this year, a set of potentially more valuable licenses, for personal communications services, will go on the block.

Późno bieżący rok, zbiór z potencjalnie więcej cenne pozwolenia, dla osobistych komunikacji usługi, pójdzie na bloku.

And later this year the biggest prize yet, the state-owned telephone company, will go on the block.

I później bieżący rok największa nagroda już, państwowa spółka telefoniczna, pójdzie na bloku.

Hardly anyone knows about the genuine bargains that regularly go on the block.

Ledwie każdy wie o prawdziwych okazjach, które regularnie jeżdżą o bloku.

The theory was that Newmont might not go on the block after all.

Teoria była że Newmont nie może iść na bloku przecież.

The battle royal for the Plaza started the moment it went on the block in June 1987.

Bitwa królewski dla Placu zaczęto moment, którym to pojechało blok w czerwcu 1987.

When the country's state industries went on the block, each Czech got the right to buy vouchers to purchase shares.

Gdy przemysły kraju państwowe poszły na bloku, każdy Czech kazał prawu do kupienia kuponów kupić części.

Within a week of their engagement, at his fiancee's insistence, the saloon went on the block.

W przeciągu tygodnia z ich zaangażowania, przy jego fiancee's nacisk, salon załamał się na bloku.

He suggested that if that performance did not pick up, Hutton might go on the block.

Zasugerował, że jeśli to przedstawienie nie poprawiło się, Hutton może iść na bloku.

So many bits and pieces of a career, of a life, going on the block before much longer."

Tyle kawałki kariery, z życia, idąc na bloku niedługo. "

Banamex, Mexico's largest bank, will soon go on the block.

Banamex, największy bank Meksyku, wola szybko idą na bloku.