Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
See, the normal rabbit test is chorionic gonadotrophin in urine.
Widzieć, normalny test króliczy jest gonadotropiną kosmówkowa w moczu.
The placenta produces a gonadotrophin of its own that is not quite like those of the pituitary.
Łożysko wytwarza gonadotropinę z swój własny to jest nie całkiem tak jak ci z przysadkowy.
If we give a woman controlled quantities of a substance called human gonadotrophin, we can make her produce ova to order, as it were.
Jeśli damy kobiecie kontrolowane ilości substancji nazwanej ludzką gonadotropinę, możemy sprawiać, że ona produkuje jaja do porządku, niejako.
The embedded blastocyst now starts producing a hormone - chorionic gonadotrophin.
Wstawiony blastocysta teraz zaczyna wytwarzać hormon - gonadotropina kosmówkowa.
The British spelling is gonadotrophin.
Brytyjska pisownia jest gonadotropiną.
This hormone, called gonadotrophin, can be suppressed by certain drugs that stop the oestrus cycle without causing serious side-effects.
Ten hormon, gonadotropina zadzwoniono, może być powstrzymany przez pewne leki, które zatrzymują cykl rui bez powodowania poważnych efektów ubocznych.
Gonadotrophin preparations: past, present and Future perspecives.
Przygotowania gonadotropiny: miniony, obecny i Przyszły perspecives.
Levels of hormones, such as estrogen, progesterone, and human chorionic gonadotrophin, surge and cause multiple changes throughout your body.
Poziomy hormonów, taki jak estrogen, progesteron, i ludzka gonadotropina kosmówkowa, nagły przypływ i powodować wielokrotne zmiany w twoim ciele.
It is called human chorionic gonadotrophin, usually abbreviated HCG.
To jest nazywane ludzką gonadotropiną kosmówkowa, HCG zazwyczaj skrócone.
The tests work by detecting the hormone human chorionic gonadotrophin (hCG) in your urine.
Testy skutkują przez wykrywanie hormonu ludzka gonadotropina kosmówkowa (hCG) w twoim moczu.
Certain body chemicals such as alpha fetoprotein and beta human chorionic gonadotrophin are produced by some testicular cancers.
Pewne substancje chemiczne do ciała takie jak alfa fetoprotein i beta ludzka gonadotropina kosmówkowa są wywołane przez jakieś rak jąder.
In ovulation induction Metrelef is used as a pituitary blockade as an adjunct to gonadotrophin administration.
W indukcji owulacji Metrelef jest używany jako przysadkowa blokada jako dodatek do rządu gonadotropiny.
The inhibition of ovulation by dienogest occurs mainly via peripheral action as opposed to central action on gonadotrophin secretion.
Zahamowanie owulacji przez dienogest następuje głównie poprzez marginesowe działanie w przeciwieństwie do centralnego działania na wydzielinie gonadotropiny.
Patients are followed up until their serum human chorionic gonadotrophin (hCG) level has fallen to an undetectable level.
Pacjenci są obserwowani do swojej surowicy ludzka gonadotropina kosmówkowa (hCG) poziom obniżył się do niewykrywalnego poziomu.
Ganirelix prevents ovulation until it is triggered by injecting human chorionic gonadotrophin (hCG).
Ganirelix zapobiega owulacji do czasu gdy to nie jest wywołane przez wtryskiwanie ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa (hCG).
Beta-human chorionic gonadotrophin (hCG).
Beta-ludzki gonadotropina kosmówkowa (hCG).
Gonadotrophin, a pituitary hormone, is involved in ovarial androgen production and its suppression can result in reduced testosterone production.
Gonadotropina, przysadkowy hormon, bierze udział ovarial produkcja androgenu i jego powstrzymanie mogą powodować zredukowaną produkcję testosteronu.
Human chorionic gonadotrophin (hCG) is sometimes used to stimulate testosterone production in men and ovulation induction in women.
Ludzka gonadotropina kosmówkowa (hCG) czasami jest użyty by pobudzić produkcję testosteronu w mężczyznach i indukcji owulacji w kobietach.
Last week the Government warned that around 300 women who'd been injected with a hormone called gonadotrophin, extracted from the pituitary glands of human corpses, could be at risk.
W zeszłym tygodniu Rząd ostrzegł to wokół 300 kobiet who'd być wstrzyknięty hormon nazwany gonadotropinę, wydobyty z przysadek mózgowych ludzkich zwłok, móc być zagrożonym.
Swindon Health Authority says Mrs Friel's notes have since been destroyed, but it's almost certain that the hormone she was injected with wasn't gonadotrophin.
Swindon Władza zdrowotna mówi Mrs Friel's notatki od tej pory zostały zniszczone ale to jest pewne prawie, że hormon została wstrzyknięta nie był gonadotropiną.
If the egg is fertilized, a small amount of the hormone called human chorionic gonadotrophin (HCG) is released.
Jeśli jajko jest zapłodnione, niewielka ilość hormonu zadzwoniła do ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa (HCG) jest zwolniony.
Level of serum Beta-human chorionic gonadotrophin (BhCG).
Poziom surowicy beta-człowiek gonadotropina kosmówkowa (BhCG).
Protocols should include examination of the aspirate for the presence of the gestational sac and/or follow-up serum human chorionic gonadotrophin estimation, to ensure abortion completion.
Protokoły powinny obejmować zbadanie aspiraty dla obecności ciążowego worka i/lub dalszą surowicę ludzka gonadotropina kosmówkowa poważanie, zapewnić ukończenie dotyczące przerywania ciąży.
These features may be associated with low testosterone level and elevated gonadotropin levels.
Te cechy mogą być powiązane z niskim poziom testosteronu i podniesionymi poziomami gonadotropiny.
It is 70 times more potent and longer acting than natural gonadotropin releasing hormone.
To jest 70 razy więcej mocne i dłuższe działanie niż naturalna gonadotropina uwalniająca hormon.
To stimulate ovulation related to low natural gonadotropin or estrogen levels.
Pobudzić owulację powiązaną z niską naturalną gonadotropiną albo poziomy estrogenu.
During gonadotropin treatment, frequent monitoring of egg follicle development is necessary.
Podczas traktowania gonadotropiny, częsta kontrola rozwoju mieszek jajecznego jest niezbędna.
The female striped bass is injected with human gonadotropin which stimulates her to lay.
Żeński okoń pasiasty jest wstrzyknięty ludzką gonadotropinę, która pobudza ją położyć.
Use of gonadotropin releasing hormone can be of value in the differential diagnosis.
Wykorzystanie gonadotropiny uwalniającej hormon może być cenne w rozpoznaniu różnicowym.
It is probably not the human chorionic gonadotropin itself that causes the nausea.
To jest prawdopodobnie nie ludzka gonadotropina kosmówkowa sama to powoduje mdłości.
A gonadotropin deficiency can be present at birth as a congenital or hereditary disorder.
Niedostatek gonadotropiny może być obecny po urodzeniu jako wrodzony albo dziedziczny nieład.
Boyar is best known for his studies of gonadotropin secretion in puberty.
Bojar jest najlepiej znany z jego nauk wydzieliny gonadotropiny za okres dojrzewania płciowego.
By this mechanism, the gonadotropin pulses that occur during sleep in puberty represent beats.
Przez ten mechanizm, tętna gonadotropiny, które następują podczas snu za okres dojrzewania płciowego reprezentują bicia.
This process may take about four months and can be monitored by checking human chorionic gonadotropin levels.
Ten proces może brać około czterech miesięcy i może móc monitorowany przez sprawdzanie ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa poziomy.
Already there are clues that the impact of gonadotropin releasing hormone in milk may resonate well into adulthood.
Już są tropy że wpływ gonadotropiny uwalniającej hormon w mleku może rezonować dobrze do wieku dojrzałego.
Mammals do not necessarily have the same human chorionic gonadotropin released from their embryo.
Ssaki koniecznie nie mają takiej samej ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa zwolnionej z ich embriona.
Antibodies raised against human chorionic gonadotropin are used in over the counter pregnancy tests.
W przeciwciałach uniesionych przeciwko ludzkiej gonadotropinie kosmówkowa używają bez subskrypcji próby ciążowe.
But human chorionic gonadotropin levels are normal.
Ale ludzka gonadotropina kosmówkowa poziomy są normalne.
Women had to have a negative result on a test of serum beta human chorionic gonadotropin at screening.
Kobiety musiały urządzić wynik negatywny o teście surowicy beta ludzka gonadotropina kosmówkowa przy sprawdzanie.
"We have your beta human chorionic gonadotropin level.
"Mamy twój beta poziom ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa.
The latter approach depended on administration of estrogen, progesterone and human chorionic gonadotropin.
Drugie podejście zależało od rządu estrogenu, progesteronu i ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa.
Unfortunately, by error, a useful and important medication, chorionic gonadotropin, has been included in the list of some 20 preparations.
Niefortunnie, omyłkowo, przydatna i ważna kuracja, gonadotropina kosmówkowa, był włączony do wykazu z jakiś 20 przygotowań.
An increase in human chorionic gonadotropin.
Wzrost ludzkiej gonadotropiny kosmówkowa.
Human chorionic gonadotropin is a hormone produced during pregnancy by the cells that form the placenta.
Ludzka gonadotropina kosmówkowa jest hormonem wytworzonym podczas ciąży przez komórki, które zakładają łożysko.
A gonadotropin deficiency may be a relatively early problem in patients with large pituitary adenomas (tumors).
Niedostatek gonadotropiny może być stosunkowo wczesnym problemem w pacjentach z dużymi przysadkowymi gruczolakami (guzy).