Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"gotowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "gotowanie" po polsku
gotowanie
rzeczownik
cooking
**
[niepoliczalny]
I hate cooking.
(Nie cierpię gotowania.)
I'll do the cooking and you'll wash the dishes.
(Ja zajmę się gotowaniem, a ty umyjesz naczynia.)
cookery
BrE
kuchnia
,
kucharstwo
,
sztuka kulinarna
,
gotowanie
[niepoliczalny]
boiling
*
gotowanie
,
wrzenie
preboiling
gotowanie
,
ugotowanie (w wodzie) przed (np. pieczeniem)
gotować
czasownik
cook
****
[przechodni/nieprzechodni]
She's cooking dinner.
(Ona gotuje obiad.)
I don't cook, I get food from my mum.
(Ja nie gotuję, dostaję jedzenie od mojej mamy.)
boil
**
gotować
,
ugotować
(w wodzie)
[przechodni/nieprzechodni]
Peel the potatoes and boil them.
(Obierz ziemniaki i ugotuj je.)
Boil two eggs!
(Ugotuj dwa jajka!)
Boil the vegetables and then blend them.
(Ugotuj warzywa a potem je zmiksuj.)
Słownik terminów kulinarnych
do
*****
gotować
,
przygotowywać jedzenie
stew
*
dusić się
,
gotować
(np. w upale)
potocznie
I'm gonna stew if the A/C doesn't work.
(Ugotuję się, jeżeli klimatyzacja nie będzie działać.)
do the cooking
gotować
,
zajmować się gotowaniem
When I was younger, I did the cooking.
(Kiedy byłem młodszy, to ja gotowałam.)
I guess your wife does the cooking.
(Twoja żona chyba zajmuje się gotowaniem.)
preboil
gotować
,
ugotować (w wodzie) przed (np. pieczeniem)
gotować się
czasownik
seethe
kipieć
(ze złości)
,
gotować się
(z wściekłości)
idiom
be on the boil
gotować się
,
rozkręcać się
be spitting feathers
gotować się
,
denerwować się
potocznie
Idiomy
be sore as a boil
gotować się
,
kipieć ze złości
AusE
potocznie
Idiomy
zagotować
coś
phrasal verb
boil
something
up
zagotować
coś
,
przegotować
coś
,
doprowadzić
coś
do wrzenia
(np. wodę, mleko)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
bring
something
to a boil
zagotować
coś
,
doprowadzić do wrzenia
Bring the soup to a boil.
(Doprowadź zupę do wrzenia.)
He brought the vegetables to a boil.
(On doprowadził warzywa do wrzenia.)
Słownik terminów kulinarnych
zagotować się
work oneself up
zagotować się
(gdy
ktoś
się przez
kogoś
zdenerwuje)
potocznie
phrasal verb
spaz out
wybuchnąć
,
zagotować się
BrE
slang
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "gotowanie"
rzeczownik
gotówka
=
money
+1 znaczenie
przygotowanie
=
preparation
+5 znaczeń
gotowość
=
willingness
+3 znaczenia
gotowanie w małej ilości płynu
=
poaching
duszenie
(gotowanie)
=
stewing
gotowanie na parze
=
steaming
gotowanie na czerwono
=
red cooking
gotowanie dań jednogrankowych
=
one-pot cooking
gotowanie "na później"
,
gotowanie raz na tydzień
=
batch cooking
przymiotnik
gotowy
=
ready
+11 znaczeń
gotowany
=
cooked
+1 znaczenie
czasownik
przygotowywać
=
make
+10 znaczeń
przygotowywać się
=
brace
phrasal verb
przygotowywać
=
make
something
up
,
make up
something
przygotowywać
coś
=
line
something
up
+3 znaczenia
inne
przygotowywać
kogoś
=
get
somebody
ready
inne
gotówkowy
=
in cash
Zobacz także:
gotowanie w podwójnym garnku
•
gotowanie na wolnym ogniu
•
gotowanie w kuchence mikrofalowej
•
gotowanie na ogniu węglowym
•
Gotowanie dla dzieci z Luisem
•
gotowanie jedzenia w płonącym koniaku
•
gotowanie w odkrytym garnku stosując niewielką lub żadną ilość tłuszczu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej