greater trochanter

Hence, the affected leg is shortened, and the greater trochanter prominent.

Stąd, zaatakowana noga jest skrócona, i bardziej wielki krętarz znaczący.

They insert on the greater trochanter of the femur.

Oni wstawiają na bardziej wielkim krętarzu kości udowej.

The depression over greater trochanter is generally omitted.

Depresja ponad bardziej wielkim krętarzem ogólnie jest pominięta.

The greater trochanter can easily be felt.

Bardziej wielki krętarz łatwo mogą czuć.

A bursa is interposed between the tendon and the greater trochanter.

Kaletka maziowa jest wstawiona między ścięgnem a bardziej wielkim krętarzem.

The lateral ridge is very rough, and runs almost vertically upward to the base of the greater trochanter.

Boczny grzbiet jest bardzo szorstki, i biegnie prawie pionowo do góry do podstawy bardziej wielkiego krętarza.

Her greater trochanter, however, was clearly derived, being short and human-like rather taller than the femoral head.

Jej bardziej wielki krętarz, jednakże, najwyraźniej był czerpany, będąc krótki i w stylu człowiek raczej wyższy niż głowa kości udowej.

The upper half of the crest forms the posterior border of the greater trochanter.

Górna połowa grzebienia zakłada późniejszą granicę bardziej wielkiego krętarza.

The greater trochanter is usually prominent on palpation and is more proximal.

Bardziej wielki krętarz jest zazwyczaj wydatny na macaniu i jest bliższy.

The minimus has similar functions and both muscles are inserted onto the greater trochanter.

Minimus ma podobne funkcje i oba mięśnie są wstawione na bardziej wielki krętarz.

The greater trochanter is almost box-shaped and is the most lateral prominent of the femur.

Bardziej wielki krętarz jest prawie w kształcie pudło i jest najbardziej boczny znaczący z kości udowej.

Colon - On the lateral thigh within the iliotibial band from the greater trochanter to just above the knee.

Dwukropek - na bocznym udzie w pasmie biodrowo-piszczelowym z bardziej wielkiego krętarza aby po prostu wyżej kolano.

The posterior dorsal hip muscles are inserted on or directly below the greater trochanter of the femur.

Późniejsze grzbietowe mięśnie biodra są włożone na albo bezpośrednio poniżej bardziej wielki krętarz kości udowej.

Surrounding structures such as the tensor fascia lata and the greater trochanter may also be affected.

Otaczając struktury takie jak napinacz powięź szeroka i bardziej wielki krętarz również mogą być zaatakowane.

Small horses and ponies can have an ostectomy without an osteotomy of the greater trochanter.

Konik i kucyki mogą mieć wycięcie kości bez przecinania kości bardziej wielkiego krętarza.

More specifically, the muscle's tendon inserts into an oblique ridge that runs downward and forward on the lateral surface of the greater trochanter.

Dokładniej, wkładki mięśnia ścięgna do ukośnego grzbietu, który biegnie w dół i do przodu na bocznej powierzchni bardziej wielkiego krętarza.

Draping - both of the patient's hips should be exposed so that the quadriceps muscles and greater trochanter can be assessed.

Przykryć//przykrywać - oba z bioder pacjenta powinny być obnażone aby mięśnie mięśnia czworogłowy i bardziej wielki krętarz mogą być ocenione.

The fibers of the muscle converge into a strong flattened tendon that inserts on the lateral surface of the greater trochanter.

Włókna mięśnia są zbieżne do silnego spłaszczonego ścięgna że wkładki na bocznej powierzchni bardziej wielkiego krętarza.

The snapping sensation occurs when a tendon moves over a bony point of the hip, pelvis, or upper thighbone (greater trochanter).

Kłapiące uczucie przychodzi do głowy kiedy ścięgno przesuwa kościsty punkt biodra, miednica, albo górna kość udowa (bardziej wielki krętarz).

Snapping hip pain as the iliotibial band snaps back and forth over the point of the hip (greater trochanter).

Kłapanie bólem biodra jako pasmo biodrowo-piszczelowe łamie tam i z powrotem ponad punktem biodra (bardziej wielki krętarz).

The highest point of the greater trochanter is located higher than the collum and reaches the midpoint of the hip joint.

Najwyżej położony punkt bardziej wielkiego krętarza znajduje się wyżej niż collum i dochodzi do środka stawu biodrowego.

The piriformis has its origin on the ventral side of the sacrum and is inserted on the greater trochanter.

Piriformis ma jego pochodzenie na brzusznym boku kości krzyżowej i jest wstawiony na bardziej wielkim krętarzu.

The lesser trochanter is markedly lower than the greater trochanter and separated from it by a narrow cleft.

Krętarz mniejszy jest znacznie niższy niż bardziej wielki krętarz i oddalony od tego przez wąską rozpadlinę.

Proximally the femur is largely covered by muscles and, as a consequence, the greater trochanter is often the only palpable bony structure.

Proksymalnie kość udowa w dużej mierze jest przykryta przez mięśnie i, w konsekwencji, bardziej wielki krętarz jest często tylko wyraźną kościstą strukturą.

The hip protectors diverted a "direct impact away from the greater trochanter during falls from standing heights .

Najmodniejsi opiekunowie zmienili kierunek "bezpośredni wpływ z dala od bardziej wielkiego krętarza podczas upadków z tolerowania wysokości.