grin broadly
grin widely
smile broadly

The child, who did not understand a word, grinned broadly.

Dziecko, które nic nie zrozumiało uśmiechało się szeroko.

The two new friends looked at each other and grinned broadly.

Dwóch nowo poznanego kolegi patrzało na siebie i uśmiechało się szeroko.

By the time she came around again, Paul was grinning broadly at her.

Do czasu gdy wpadła jeszcze raz, Paul uśmiechał się szeroko u niej.

Meeting her eyes now, he stood his ground and grinned broadly.

Popatrzeć jej w oczy teraz, zniósł swoją podstawę i uśmiechał się szeroko.

He looked like a normal man and was grinning broadly.

Wyglądał jak normalny człowiek i uśmiechać się szeroko.

Two of the other men at the table nodded and grinned broadly.

Dwóch z innych ludzi przy stole kiwnęło głową i uśmiechało się szeroko.

He grinned broadly, watching to see if she believed him.

Uśmiechał się szeroko, patrząc zobaczyć czy uwierzyła mu.

I was in the middle of a sentence when he grinned broadly.

Byłem w połowie zdania gdy uśmiechał się szeroko.

They were all grinning broadly and looking very pleased with themselves.

Byli wszystkimi uśmiechającymi się szeroko i patrzący bardzo zadowolony z sobą.

He grinned broadly and answered simply, "We want more of everything."

Uśmiechał się szeroko i odpowiedział prosto "chcemy więcej z wszystkiego."

She gazed at me for a moment, and then grinned broadly.

Wpatrywała się we mnie na moment, a następnie uśmiechać się szeroko.

Nevertheless, he grinned broadly at the company and began to speak.

Niemniej, uśmiechał się szeroko przy spółce i zaczął mówić.

He lowered his hand, took a step forward, and grinned broadly.

Spuścił swoją rękę, zrobił krok do przodu, i uśmiechać się szeroko.

He grinned broadly, then jumped down and ran to me.

Uśmiechnął się zasadniczo, wtedy zeskoczyć i pobiegł do mnie.

There was my child, grinning broadly in the center of his bunk photo.

Było moje dziecko, uśmiechając się szeroko pośrodku z jego zdjęcia koi.

Nevertheless, he was grinning broadly, as were many other customers.

Niemniej, uśmiechał się szeroko, jak były wieloma innymi klientami.

The lawyer for the defense, grinning broadly, addressed the court.

Prawnik dla obrony, uśmiechając się szeroko, przemówić do sądu.

Then he turned, grinning broadly, to face the employees streaming in.

W takim razie obrócił się, uśmiechając się szeroko, stanąć naprzeciw pracowników podział uczniów na grupy w.

I got ready in record time, and left the hospital -grinning broadly.

Przygotowałem się w rekordowym czasie, i zostawić szpital - uśmiechając się szeroko.

The boy - for despite his size, that's what he seemed to be - grinned broadly.

Chłopiec - dla pomimo jego wielkości, być co wydawał się być - uśmiechać się szeroko.

"You may record that I grinned broadly," he told reporters.

"Możesz odnotowywać, że uśmiechałem się szeroko" powiedział reporterom.

Tom stepped toward me, grinning broadly and holding out his arms.

Tom przeszedł wobec mnie, uśmiechania się szeroko i podawania jego ramion.

I ran straight toward him and he grinned broadly in anticipation.

Pobiegłem prosto wobec niego i uśmiechał się szeroko w oczekiwaniu.

He swung his legs off the bed, grinning broadly, and started for the door.

Zadyndał swoimi nogami z łóżka, uśmiechając się szeroko, i zaczęty dla drzwi.

Al Goodman looked up at his customer, who was grinning broadly.

Al Goodman popatrzył w górę na swojego klienta, który uśmiechał się szeroko.

A second seemed suddenly to be grinning widely on one side of his face.

Drugi wydawać się nagle uśmiechnąć się powszechnie na jednym boku jego twarzy.

She grinned widely, then felt herself lifted up in the air.

Uśmiechnęła się powszechnie, wtedy poczuć siebie podniesiony w górze.

Lydia had come close enough to hear that, and grinned widely at him.

Lydia była bliska usłyszenia, że, i uśmiechnąć się powszechnie u niego.

He began to lose his temper, for the boy was grinning widely.

Zaczął gubić swój nastrój, dla chłopca uśmiechać się powszechnie.

She sat down on the nearest chair and grinned widely at them all.

Usiadła na najbliższym krześle i uśmiechnęła się powszechnie u nich wszystkich.

He tipped his hat to the women and grinned widely.

Przewrócił swój kapelusz na kobiety i uśmiechnął się powszechnie.

During the break that afternoon, Vivian came to see him, grinning widely.

Podczas przerwy to popołudnie, Vivian przyszła zobaczyć go, uśmiechając się powszechnie.

I looked at them with my wide bulging eyes and was grinning widely.

Patrzałem na nich ze swoimi szerokimi wypukłymi oczami i uśmiechać się powszechnie.

Kirk grinned widely, thinking that he might possibly break up again.

Kirk uśmiechnął się powszechnie, myślenie, że on być może mogą rozpadać się jeszcze raz.

He and Tom shook hands, both grinning widely in delight.

On i Tom uścisnęli sobie ręce, obydwa uśmiechając się powszechnie w radości.

He suddenly grinned widely and asked a question, his voice rising high at the end of the sentence.

Nagle uśmiechnął się powszechnie i zadał pytanie, jego wzrastanie głosu wysoki pod koniec zdania.

But after the passenger had left the elevator, the boy grinned widely.

Ale potem pasażer zostawił windę, chłopiec uśmiechnął się powszechnie.

They exchanged a glance and grinned widely at each other.

Wymienili spojrzenie i uśmiechnęli się powszechnie u siebie.

Then the big cop opened the can and placed it in front of him, grinning widely.

W takim razie duża glina otworzyła puszkę i umieściła to przed nim, uśmiechając się powszechnie.

He grinned widely at them both and went away.

Uśmiechnął się powszechnie u nich obydwóch i wyjechał.

Clearly the blow had upset him more than the woman, for she was grinning widely.

Wyraźnie cios zmartwił go więcej niż kobieta, dla uśmiechała się powszechnie.

Instead he looked back to her father, grinning widely.

Za to spojrzał wstecz do swojego ojca, uśmiechając się powszechnie.

"Now they'll have somewhat to think on," he said, still grinning widely.

"Oni teraz będą musieć nieco myśleć na," powiedział, wciąż uśmiechając się powszechnie.

The boy was standing at the door, grinning widely.

Chłopiec postał pod drzwiami, uśmiechając się powszechnie.

Grinning widely, Michael grabs a second and repeats the performance.

Uśmiechając się powszechnie, Michael łapie drugi i powtarza przedstawienie.

He grinned widely, flashing all seven of his gold teeth.

Uśmiechnął się powszechnie, machając wszystkim siedem z jego zębów złotych.

She looked around her, and suddenly she was grinning widely.

Rozejrzała się po niej aż tu uśmiechała się powszechnie.

Steve asked, grinning widely as she finally dabbed at her eyes.

Steve zapytał, uśmiechając się powszechnie ponieważ w końcu przetarła swoje oczy.

He grinned widely, enjoying the joke his god had played on him for not being specific.

Uśmiechnął się powszechnie, lubienie żartu, który jego bóg miał zagrało na nim dla nie bycia określony.

He grinned widely and flashed me a quick thumbs up.

Uśmiechnął się powszechnie i machnął mną szybki gest aprobaty.