The first was the inclusion of a small grub screw which could be adjusted to allow closer focusing.

Pierwszy włączenie małego wkrętu bez łba, który mógł być regulowany miało pozwolić na bardziej wyrównane ustawianie ostrość.

Old-type cross heads can be difficult to get off even after the grub screw has been removed.

Stary-typ głowy krzyża mogą być trudne do wysiąść nawet po tym jak wkręt bez łba został usunięty.

Loosen the grub screws and carefully ease out the cables, taking careful note of where they've come from, and which wires are grouped together.

Poluzowywać wkręty bez łba i ostrożnie łagodzić na zewnątrz kable, robiąc staranną notatkę z gdzie pochodzili, i który druty są zgrupowane.

A range of hexagon (Allen) keys is useful: small ones for jobs like removing grub screws on mixer taps; large ones for installing radiators.

Sześciokąt szeregu (Allen) kluczyki jest przydatny: małe dla prac jak usuwanie wkrętów bez łba na bateriach mieszaczach; duże dla instalowania kaloryferów.

The tips are generally held in place by two small grub screws, which thread into the sides of the tip through elongated openings on either side of the barrel.

Wskazówki odbywają się ogólnie na miejscu przez dwa małe wkręty bez łba, który nić do wersji wskazówki przez wydłużone otwarcia po obu stronach z beczki.

I had been thorough too: there was a main emergency handle in the elevator well at ground level for winding it up and down, and yesterday I had taken the grub screw out.

Byłem gruntowny też: był główny nagły wypadek załatwiać w windzie dobrze przy parterze dla nakręcania tego tam i z powrotem, i wczoraj wziąłem larwę wykręcać.

Some are made as one piece with the attachment directly molded in the pad for lower production costs; brake pads of the cartridge type are held in place by a metal split pin or threaded grub screw and can be replaced without moving the brake shoe from its alignment to the rim.

Jakiś są ustawione jako jeden kawałek z przywiązaniem bezpośrednio uformowany w podkładce za niższe koszty produkcji; płytki cierna hamulca naboju typ odbywają się na miejscu przez metalową zawleczkę albo nawleczony wkręt bez łba i może być zastąpiony bez przenoszenia szczęki hamulcowa z jego ustawienia w prostej linii do brzegu.

The first was the inclusion of a small grub screw which could be adjusted to allow closer focusing.

Pierwszy włączenie małego wkrętu bez łba, który mógł być regulowany miało pozwolić na bardziej wyrównane ustawianie ostrość.

Old-type cross heads can be difficult to get off even after the grub screw has been removed.

Stary-typ głowy krzyża mogą być trudne do wysiąść nawet po tym jak wkręt bez łba został usunięty.

Loosen the grub screws and carefully ease out the cables, taking careful note of where they've come from, and which wires are grouped together.

Poluzowywać wkręty bez łba i ostrożnie łagodzić na zewnątrz kable, robiąc staranną notatkę z gdzie pochodzili, i który druty są zgrupowane.

A range of hexagon (Allen) keys is useful: small ones for jobs like removing grub screws on mixer taps; large ones for installing radiators.

Sześciokąt szeregu (Allen) kluczyki jest przydatny: małe dla prac jak usuwanie wkrętów bez łba na bateriach mieszaczach; duże dla instalowania kaloryferów.

The tips are generally held in place by two small grub screws, which thread into the sides of the tip through elongated openings on either side of the barrel.

Wskazówki odbywają się ogólnie na miejscu przez dwa małe wkręty bez łba, który nić do wersji wskazówki przez wydłużone otwarcia po obu stronach z beczki.

I had been thorough too: there was a main emergency handle in the elevator well at ground level for winding it up and down, and yesterday I had taken the grub screw out.

Byłem gruntowny też: był główny nagły wypadek załatwiać w windzie dobrze przy parterze dla nakręcania tego tam i z powrotem, i wczoraj wziąłem larwę wykręcać.

Some are made as one piece with the attachment directly molded in the pad for lower production costs; brake pads of the cartridge type are held in place by a metal split pin or threaded grub screw and can be replaced without moving the brake shoe from its alignment to the rim.

Jakiś są ustawione jako jeden kawałek z przywiązaniem bezpośrednio uformowany w podkładce za niższe koszty produkcji; płytki cierna hamulca naboju typ odbywają się na miejscu przez metalową zawleczkę albo nawleczony wkręt bez łba i może być zastąpiony bez przenoszenia szczęki hamulcowa z jego ustawienia w prostej linii do brzegu.

Some handles are mounted on the body with a setscrew.

Jakieś rączki są umieszczone w ciele z setscrew.

On others, you will find a setscrew that has to be loosened near the handle base.

Na innych, znajdziesz setscrew to musi zostać poluzowanym blisko zajmować się podstawą.

If the results are still unsatisfactory, readjust the setscrew again.

Jeśli skutki są wciąż niezadowalające, poprawiać setscrew jeszcze raz.

Tighten the setscrew with the rod in this position.

Dociskać setscrew z kijem w tej pozycji.

If the setscrew breaks, a replacement can be obtained at a hardware store.

Jeśli setscrew przerwy, wymiana może być nabyta przy sklepie żelaznym.

To remove the spout, examine the underside for a small setscrew.

Usunąć dziobek, badać spód dla mały setscrew.

Loosen the setscrew but do not remove it, as it is tiny and easily lost.

Poluzowywać setscrew ale nie usuwać tego, ponieważ to jest maleńkie i łatwo przegrać.

Its upper end is joined to the lower end of the lift rod by a setscrew.

Z jego górnym kawałkiem łączą się do nisko bardziej położonego końca kija windy przez setscrew.

Try to loosen the setscrew by turning it counterclockwise with your fingers or the pliers.

Próbować poluzować setscrew przez przekręcanie tego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara z twoimi palcami albo szczypce.

After the setscrew is loosened, have someone press the stopper into the drain so that it seals.

Potem setscrew jest poluzowany, zmusić kogoś do wciskania korka w otwór odpływowy aby to pieczętuje.

Then retighten the setscrew to lock the rods together in this position.

Wtedy ponownie dociskać setscrew zamknąć na klucz kije razem w tej pozycji.

The setscrew must be loosened before the faucet handle can be removed.

Setscrew musi być poluzowany przed kranem załatwiać może być usunięty.

A setscrew holds the clevis to the lift rod.

Setscrew trzyma strzemię do kija windy.

To align a door vertically or move it sideways, turn a setscrew usually inside the arm of each hinge.

Ułożyć równo drzwi pionowo albo przenieść to w bok, obracać się setscrew zazwyczaj wewnątrz ramienia każdego zawiasu.

Seen with different types of setscrew attachment.

Zobaczony z innymi typami z setscrew przywiązanie.

If there is no setscrew on the spout, then the nipple is threaded.

Jeśli jest nie setscrew na dziobku, w takim razie sutek jest nawleczony.

At the base of the handle, find the tiny hole containing the threaded fastener called the setscrew.

Przy podstawie z załatwiać, stwierdzać, że maleńka dziura zawierająca założone zapięcie zadzwoniła setscrew.

Tightening the setscrew locks the clevis to the rod at the desired height.

Dociskając setscrew zamyka na klucz strzemię do kija przy zapragnąć wysokości.

The escutcheon will either be loose or held in place by a setscrew or thin nut.

Tarcza herbowa żaden zerwie się z uwięzi albo trzymany na miejscu setscrew albo cienki orzech.

To service the gears remove the cover by prying or by loosening a setscrew.

Do usługi biegi usuwają nakrycie przez wtrącanie się albo przez poluzowywać setscrew.

To attach a door to a cabinet, the arm of each hinge is slid onto its baseplate and secured with a setscrew.

Przymocować drzwi do szafki, ramię każdego zawiasu jest pośliznąć się na jego płytę wzornika i zabezpieczyć z setscrew.

Finally, replace the faucet handle by aligning the setscrew hole so that it is directly above the spout.

W końcu, odkładać na miejsce kran załatwiać przez ustawianie w szeregu setscrew dziura aby to jest bezpośrednio nad dziobkiem.

Using the hex wrench, tighten the setscrew.

Używając klucza francuskiego przekleństwa, dociskać setscrew.

Forked clamp stainless steel for ST ground glass joints with/without setscrew.

Rozwidlony zacisk stal nierdzewna dla stawów ST szkła matowego z/bez setscrew.

On faucets with setscrew handles but no ball, you will find beneath the handle a large ceramic cartridge covered by a plastic cap.

Na kranach z setscrew załatwia ale żadna piłka, znajdziesz poniżej załatwiać duży ceramiczny nabój przykryty przez nakrycie plastiku.