guardroom

They were taken out of the guardroom in the morning.

Zostali wybrani z wartowni rano.

I heard the men talking about it in the guardroom.

Słyszałem, jak ludzie rozmawiali o tym w wartowni.

On her right, the heavy door of the guardroom stood half open.

Na jej prawej stronie, ciężkie drzwi wartowni postawionej na pół otwarty.

He could not return to his station in the guardroom quickly enough.

Nie mógł wrócić do swojej stacji w wartowni szybko dość.

I pushed him in front of me into the guardroom.

Nacisnąłem go przede mną do wartowni.

Once I had been a familiar face in the guardroom.

Raz byłem znajomą twarzą w wartowni.

I can give you directions for getting to the guardroom.

Mogę dawać ci wskazówki dla dostawania się do wartowni.

The guardroom in its early centuries had only one door.

Wartownia w jego wczesnych wiekach miała drzwi jedynego.

When we entered the guardroom, all talk died for a moment.

Gdy weszliśmy do wartowni, całe mówienie umarło na moment.

There was a great deal of noise coming from the guardroom.

Było dużo hałasu dochodzącego z wartowni.

I went to the door between the corridor and the guardroom.

Poszedłem do drzwi między korytarzem a wartownią.

He was also able to see the clock on the guardroom wall, which showed half past five.

Mógł również zobaczyć zegar na wartowni ściana, która była widoczna wpół do szóstej.

I slipped out of the guardroom and around the corner.

Wyśliznąłem się z wartowni i zza rogu.

They cook what passes for food around here in the guardroom.

Oni gotują co uchodzi za jedzenie wokół tu w wartowni.

The guardroom, where their weapons had been taken from them, was just at the top of the stairs.

Wartownia, gdzie ich broń została wzięta z nich, był właśnie na szczycie schody.

This must have been the former guardroom: it looked large enough to sleep a hundred people.

To musiała być dawna wartownia: to wyglądało wystarczająco duże, by spać stu ludzi.

She turned and walked to a small microphone set in the wall of the building guardroom.

Obróciła się i podeszła do niewielkiego mikrofonu umieszczonego w ścianie wartowni budynku.

I'd have been taken to a guardroom and asked to explain myself."

Zostałbym zabrany do wartowni i poprosiłbym by wytłumaczyć się. "

I have been in the guardroom since two o'clock and nothing's happened.

Byłem w wartowni od godzina dwa i nothing's zdarzyć się.

An alcove outside the door may have been a guardroom.

Alkowa poza drzwiami mogła być wartownią.

In the guardroom were four dead men: three guards, and the man who had called himself Stone.

W wartowni były czterema pustymi flaszkami: trzech strażników, i człowiek, który miał uważał siebie za Stone.

He had been waiting in the guardroom at the palace gates.

Czekał w wartowni przy bramach pałacu.

Take them down in a hurry and then block that door to the guardroom.

Zdejmij ich w pośpiechu a następnie zablokuj te drzwi do wartowni.

With an unmistakable air of relief, he left the guardroom.

Z charakterystycznym powietrzem ulgi, wyszedł z wartowni.

On the south side is an extension with a guardroom and a chapel.

Na południu strona jest przedłużeniem z wartownią i kaplicą.