And Gudgeon, when she passed him in the hall, also looked just as usual.

I Czop Zawiasowy, gdy podała mu w przedpokoju, również popatrzeć właśnie jak zwykle.

The common name gudgeon may also refer to other species of fish.

Czop zawiasowy powszechnie znanej nazwy również może odnosić się do innego gatunku ryby.

He followed, conscious of Gudgeon, still breathing hard, behind him.

Nastąpił, świadomy Czopa Zawiasowego, wciąż oddychając mocno, z tyłu go.

Gudgeon was doing what politicians did best: trying to duck responsibility.

Czop zawiasowy robił co politycy najlepiej sobie poradzić//radzić: próbując do odpowiedzialności kaczki.

There are not any gudgeon even worth talking about.

Nie ma jakiegokolwiek czopa zawiasowego nawet warte rozmawianie około.

This gudgeon is an easy fish to catch for beginners.

Ten czop zawiasowy jest łatwą rybą łapać początkującym.

In any case, the fitting with the hole is referred to as a gudgeon.

Zresztą, element instalacji z dziurą zwany czopem zawiasowym.

Gudgeon decided to go for the high moral ground. '

Czop zawiasowy zdecydował się rzucić się na wysoką moralną ziemię. '

What a pair of gudgeons we were not to have thought of that before!

Co para czopów zawiasowych mieliśmy nie myśleć o tym wcześniej!

Gudgeon rose and went to the shelf in question, the Inspector close beside him.

Czop zawiasowy wypłynął na powierzchnię i poszedł do omawianej półki, Inspektor blisko przy nim.

What is all this about a revolver and Gudgeon?

Co jest cały ten o rewolwerze i Czopie Zawiasowym?

Gudgeon didn't find it in the hall at all.

Czop zawiasowy nie znalazł tego w przedpokoju wcale.

Gudgeon stood at the head of the procession and the entire bunch was heading his way.

Czop zawiasowy postawiony na czele pochodu i całego pęku był na czele swojej drogi.

David Gudgeon from issue 2117 (June 19, 1982 to 1986).

Dawid Gudgeon z wydania 2117 (19 czerwca 1982 do 1986).

"The lower gudgeon of the rudder's gone, sir," he said.

"Niższy czop zawiasowy z steru przebyty, sir," powiedział.

Gudgeon brought in the matches, stacked on a silver salver.

Czop zawiasowy przyniósł mecze, ułożony w stóg na srebrnej taca.

Gudgeon had closed for attack, but the escorts spotted her and attacked.

Czop zawiasowy zamknął dla ataku ale eskorty dostrzegły ją i zaatakowały.

Gudgeon sailed for her 12th war patrol on 4 April 1944.

Czop zawiasowy żeglował na swój 12. patrol wojenny 4 kwietnia 1944.

A pretty gudgeon he had thought Marlow, to be hoaxed by such a tale!

Ładny czop zawiasowy, który miał pomyślał Marlow, zostać nabranym przez taką opowieść!

You'd have thought the gudgeons would have forwarded it to London, but not they!

Pomyślałbyś, że czopy zawiasowe wysłałyby to do Londynu, ale nie oni!

And really, our whole life here depends on Gudgeon, and one does so sympathize with him.

I naprawdę, nasze całe życie tu polega na Czopie Zawiasowym, i jeden tak współczuje mu.

Gudgeon fired a spread of six torpedoes with gratifying results.

Czop zawiasowy wystrzelił z rozprzestrzeniania sześciu torped z cieszeniem wyników.

She went out to the stream which flowed through the garden, and had a whole bucketful of gudgeons brought to her.

Wyjechała do strumienia, który przepływał przez ogród, i całe wiadro czopów zawiasowych przyniosło jej.

A finger-sized white fish, a blind gudgeon, wriggled around in the water.

Ryba morska o białym mięsie o wielkości palec, ślepy czop zawiasowy, wiercić się w wodzie.