Some of the species not to be found further north are black alder, hop, oregano and guelder rose.

Jakiś z gatunku nie być znalezioną dalszą północą są olszą czarną, skokiem, oregano i kaliną koralową.

Hawthorn, guelder rose and rowan berries all make lovely jellies.

Głóg, kalina koralowa i jagody jarzębiny wszyscy robią wspaniałe galarety.

Viburnum - guelder rose See.

Kalina - kalina koralowa widzieć.

Willow It also like to feed on plants like guelder rose and rhododendron and rowan berries.

Wierzba to również lubić żywić roślinami jak kalina koralowa i rododendron i jagody jarzębiny.

The trees include oak, ash, wych elm, hazel, hawthorn and guelder rose.

Drzewa obejmują dąb, jesion, wiąz górski, leszczynę, głóg i kalinę koralową.

Alongside the dirt road grew the scarlet berries of the guelder rose and the black fruit of wild privet and elderberry.

Wzdłuż drogi gruntowej uprawiał szkarłatne jagody kaliny koralowej i czarnego owocu dzikiego ligustru i jagody dzikiego bzu.

Viburnum - Guelder rose See Robinson, G. S. et.

Kalina - kalina koralowa See Robinson, G. S. et.

The Kalina, or Guelder Rose, is a plant which possesses sacred connotations within Slavic folklore.

Kalina, albo Guelder Rose, roślina, która ma święte konotacje wewnątrz jest słowiańskim folklorem.

The common name 'guelder rose' relates to the Dutch province of Gelderland, where a popular cultivar, the snowball tree, supposedly originated.

Powszechnie znana nazwa 'kalina koralowa' dotyczy holenderskiej prowincji Gelderland, gdzie popularna odmiana uprawna, drzewo śnieżki, ponoć zapoczątkować.

There are broadleaved trees to be found in the park, as well as native shrubs such as elder, bramble, wild rose and guelder rose.

Są liściaste drzewa zostać znalezionym w parku, jak również występujące naturalnie krzewy takie jak starsza osoba, jeżyna, róża polna i kalina koralowa.

Understories include Hazel, Field Maple, Hawthorn, Guelder Rose and Holly.

Understories obejmować Hazel, klon polny, Głóg, Guelder Rose i Holly.

The berries of the native guelder rose provides food for birds, while the white pompom flowers are a great supply of pollen and nectar for bees.

Jagody rodzinnej kaliny koralowej dostarcza jedzenie dla ptaków, podczas gdy białe kwiaty pompona są znacznym zapasem pyłku kwiatowego i nektaru dla pszczół.

Guelder Rose or Water Elder (Viburnum opulus; Paprastasis putinas)

Guelder Rose albo Starsza Osoba na wodę (Kalina opulus; Paprastasis putinas)

The woodlands are predominantly mixed broadleaves mainly containing oak and sycamore, with the understories consisting of rowan, hazel, holly and guelder rose.

Lasy są w przeważającej mierze zróżnicowane broadleaves głównie zawierając dąb i sykomorę, z understories składając się z jarzębiny, leszczyny, ostrokrzewu i kaliny koralowej.

And the planting of native trees and understorey shrubs, such as guelder rose, hazel, dogwood, spindle and blackthorn, has created new woodland, providing lush cover for birds.

I siew występujących naturalnie drzew i understorey krzewy, taki jak kalina koralowa, leszczyna, dereń, wrzeciono i tarnina, stworzył nowy las, dostarczając nakrycie porośnięte bujną roślinnością ptakom.

Among the shrub layer will be hawthorn, blackthorn and hazel, with a few native barberry (Berberis vulgaris), dog rose and Guelder rose.

Wśród krzewu warstwa będzie głogiem, tarniną i leszczyną, z paroma rodzinny berberys (Berberys vulgaris), dzika róża i kalina koralowa.

The tree canopy is dominated by ash with some wych elm, field maple and rowan while the understorey contains shrub species including hazel, guelder rose, elder, gooseberry and fly honeysuckle.

Baldachim drzewa jest zdominowany przez jesion z jakimś wiązem górskim, klon polny i jarzębinę podczas gdy understorey zawiera gatunek krzewu w tym leszczynę, kalinę koralową, starszą osobę, agrest i kapryfolium muchy.

In addition, in areas where chalk was used in the construction of the railway line, chalk-loving plants such as Guelder Rose, Common spotted orchid, Twayblade and Wild Strawberry have flourished.

W dodatku, w obszarach gdzie kreda była używana w konstrukcji linii kolejowej, kredowy-kochać roślin takich jak Guelder Rose, Pospolity storczyk w groszki, Twayblade i poziomka rozkwitły.

And the light music of the dropping whey is in my ears, mingling with the twittering of a bird outside the wire network window--the window overlooking the garden, and shaded by tall Guelder roses.

I muzyka rozrywkowa kapiącej serwatki jest w moich uszach, mieszając się ze świergotaniem ptaka poza siecią drucianą window--the okno wychodzące na ogród, i zacieniowany przez wysokie kaliny koralowe.

In 1542, William Duke of Guelder rose against Emperor Charles V. His troops were led by Maarten van Rossum, notorious for his pillage of the Campine region.

W 1542, William Duke z kaliny koralowej przeciwko Emperor Charles V. His wojsko zostało poprowadzone przez Maarten furgonetka Rossum, znany z jego grabieży Campine region.

These currently include ash, oak, alder, crab apple, willow, silver birch, wild cherry, blackthorn, buckthorn, dogwood, field maple, hawthorn, midland hawthorn, hazel, spindle, wayfaring, guelder rose, rowan, holly and aspen.

Te obecnie obejmować popiół, dąb, olchę, dziką jabłoń, wierzbę, brzozę białą, czereśnię, tarninę, kruszynę, dereń, klon polny, głóg, środkowa część kraju głóg, leszczyna, wrzeciono, wędrówka, kalina koralowa, jarzębina, ostrokrzew i osika.

In the Wensum Valley immediately above the flood plain between Hellesdon and Drayton over 100 species of vegetation have been recorded including hawthorn, guelder rose, wild rose, blackthorn, scrub oak, gorse and broom.

W Wensum Dolina natychmiast nad terenem zalewowym pośrodku Hellesdon i Drayton ponad 100 gatunkami roślinności zostali nagrani w tym głóg, kalinę koralową, różę polną, tarninę, dąb rezerwowy, kolcolist i szczotkę.

The last song of the album "One Guelder Rose (or One Snowball Tree) was one of the most popular songs of Sofia Rotaru in Ukrainian for the last three years.

Ostatnia piosenka albumu "One Guelder Rose (albo One Snowball Tree) był jednym z najlżejszych piosenek Sofia Rotaru w Ukraińcu przez zeszłe trzy lata.

Plant species include common meadow-rue, marsh thistle and a yellow berried form of guelder-rose.

On top, these inscriptions are separated with a small flag at the spear point and, underneath, a conventionalized guelder-rose spray.

Down the western edge, a good mixture of shrubs includes burnet rose, guelder-rose, spindle, wayfaring-tree and wild privet.

At the sides of the house were bushes of lilac and guelder-rose and privet, entirely hiding the farm buildings behind.

The under canopy includes Hazel, Broom, Goat Willow and Guelder-rose.

We followed a winding path past hawthorn, dogwood, spindle, guelder-rose, willow, wayfaring tree and dense thickets of blackthorn.

There are scattered Field Maple and shrubs are present such as Hazel, Wayfaring-tree and Guelder-rose.

There is a shrub layer which includes Hazel, Spindle, Wild Privet, Guelder-rose and the Wayfaring-tree.

However for years on anniversary of his death unknown people were putting on the place of his death a cluster of red guelder-rose fruits as a tribute.

Our students can have recreation on the base of "Chervona Kalyna" (Red Guelder-rose), where all the conditions for recreation and rest are provided during the whole year.

The shrub layer includes Hazel, Spindle, Yew, Crab Apple, Field Maple, Holly, Guelder-rose and the Wayfaring-tree.

Also present are Hazel, Field Maple, Hawthorn, Holly, Guelder-rose, Pedunculate Oak, Goat Willow and Beech.

There is a wide range other shrubs including Field Maple, Holly, Goat Willow, Spindle, Wild Privet, Midland Hawthorn and Guelder-rose.

The old grass and the sprouting needles of new grass greened, the buds on the guelder-rose, the currants and the sticky, spiritous birches swelled, and on the willow, all sprinkled with golden catkins, the flitting, newly hatched bee buzzed.

Shrubs and small trees in the understorey include Bird Cherry Prunus padus, Hazel, Spindle Euonymus europea, Buckthorn Rhamnus carthartica, Wild Privet Ligustrum vulgare, Blackthorn Prunus spinosa and Guelder-Rose Viburnum opulus.