At each moment the guilty party seemed to be a new person.

She might even have believed I was the guilty party.

Until a few weeks ago, I was one of the guilty parties.

The guilty party has been clearly identified, as we asked.

The film in the end leaves an open question as to who is the real guilty party, the individual or society.

"And some of the guilty parties are those who write about politics."

I would've thought that someone would have pointed us to the guilty party.

I do not believe that they are the guilty parties either.

I must stress that we are not the guilty party here.

But he does everything short of identifying the guilty party.

How dared he act as though she were the guilty party?

Then she flung herself at the guilty party, ready to take out his eyes.

But how does one go about tracking down the guilty party in a large school?

And even the guilty party would want to behave the same as everyone else.

What's more, the guilty party may not be a neighbor.

The second guilty party is none other than you, Gentlemen.

Stay awhile and you will feel like the guilty party in front of a judge.

That's because they'd pitched on the husband as the guilty party.

"You want to make sure I look like the guilty party if anything goes wrong.

If so, Charlie was going to wind up with two guilty parties.

It is one reason why I told you that the guilty party could not have committed the crime, either.

That she was not the main protagonist and guilty party the way the others made her out to be.

Wouldn't it make more sense to punish the guilty parties?

Is the guilty party indebted for the rest of their lives?

The guilty parties must be brought to justice and we have to provide all the assistance that is needed.

At each moment the guilty party seemed to be a new person.

W każdym momencie strona winna wydawała się być nową osobą.

Until a few weeks ago, I was one of the guilty parties.

Do paru całe tygodnie temu, byłem jednym ze stron winnych.

She might even have believed I was the guilty party.

Nawet mogła sądzić, że jestem stroną winną.

I do not believe that they are the guilty parties either.

Nie dowierzam że oni są stronami winnymi też.

But he does everything short of identifying the guilty party.

Ale on robi wszystko krótkie z identyfikowania stronę winną.

The guilty party has been clearly identified, as we asked.

Strona winna była wyraźnie zidentyfikowany, ponieważ zapytaliśmy.

I must stress that we are not the guilty party here.

Muszę podkreślać że nie jesteśmy stroną winną tu.

But how does one go about tracking down the guilty party in a large school?

Ale jak jeden zabiera się do wytropienia strony winnej w dużej szkole?

And even the guilty party would want to behave the same as everyone else.

I nawet strona winna chciałaby zachować się tak samo jako każdy inny.

I would've thought that someone would have pointed us to the guilty party.

Ja would've myśl, że ktoś miałby wskazała nas do strony winnej.

How dared he act as though she were the guilty party?

Jak rzucony wyzwanie on pełnić funkcję jednak ona były stroną winną?

What's more, the guilty party may not be a neighbor.

Co więcej, strona winna nie może być sąsiadką.

Stay awhile and you will feel like the guilty party in front of a judge.

Zostawać przez chwilę i poczujesz tak jak strona winna przed sędzią.

"And some of the guilty parties are those who write about politics."

"I jakieś ze stron winnych są tymi, które piszą na temat polityki."

Then she flung herself at the guilty party, ready to take out his eyes.

W takim razie leciała na stronę winną, gotowy by wyciąć jego oczy.

That's because they'd pitched on the husband as the guilty party.

Być ponieważ rzucili na męża jako strona winna.

"You want to make sure I look like the guilty party if anything goes wrong.

"Chcesz upewnić się, że wyglądam jak strona winna jeśli coś pójdzie nie tak.

It is one reason why I told you that the guilty party could not have committed the crime, either.

To jest jeden powód dlaczego mówiłem ci że strona winna nie mogła popełnić przestępstwa, żaden.

Is the guilty party indebted for the rest of their lives?

Strona winna jest zobowiązana co do reszty z ich żyć?

The guilty parties must be brought to justice and we have to provide all the assistance that is needed.

Strony winne muszą pójść pod sąd i musimy zapewnić całą pomoc, która jest potrzebna.

Everywhere, the law says that the guilty party should pay compensation.

Wszędzie, prawo mówi, że strona winna powinna płacić rekompensatę.

Here's hoping that the guilty party never goes into the tattoo business.

Miejmy nadzieję że strona winna nigdy nie wchodzi do tatuażu biznes.

Determining the guilty parties can be done only during trial.

Ustalanie stron winnych może zostać skończone tylko podczas rozprawy.

In each case, the guilty party can, they argue, be said to have less responsibility for his actions.

W każdym przypadku, strona winna może, oni sprzeczają się, kazać mieć mniej obowiązku dla jego czynów.

You've arrested a man you believe to be innocent in order to put pressure on the guilty party.

Aresztowałeś człowieka, w którego wierzysz być niewinnym aby wywierać presję na stronę winną.