seagull
gull

What do you call a man with a seagull on his head?

Czym nazywasz człowieka z mewą na jego głowę?

But he was not to be put off with the seagull.

Ale miał nie zostać zniechęconym z mewą.

Now they start the seagull game that has no name.

Teraz oni wypłaszają grę mewy, która nie ma żadnego imienia.

They seemed to have it far better worked out, seagulls.

Wydawali się mieć to daleko lepiej zrozumiany, mewy.

All I've ever had was a head, and that the seagulls took.

Wszystko, co kiedykolwiek miałem było głową, i że mewy wzięły.

The Seagull continued south, but she was no longer alone.

Mewa kontynuowała południe ale nie była już sama.

The arms show two white seagulls on a red background.

Ramiona wystawiają dwie białe mewy na czerwonym tle.

Seagulls wheel above my head and far out over the water.

Mewy koło nad moją głową i awangardowy ponad wodą.

Then she was off, with the grace of a seagull.

W takim razie odeszła, z gracją mewy.

He played only three times for the Seagulls, before being released at the end of the season.

Zagrał tylko trzy razy dla Mew, przed zostaniem zwolnionym pod koniec pory roku.

John had wished himself in the house of the Seagull.

John życzył sobie w domu Mewy.

He could hear the seagulls and feel the hot sand.

Mógł słyszeć mewy i mógł poczuć nagrzany piasek.

"We already seem to have more seagulls than the state of Maine."

"Już wydajemy się mieć więcej mew niż stan Maine."

He had never seen one resting on the water like a seagull.

Nigdy nie zobaczył, jak jeden opierał się na wodzie jak mewa.

The Seagull, it seemed, might be too good an opportunity to pass by.

Mewa, to wydawało się, móc być zbyt dobry okazja by przejść.

I seemed to be floating up in the air above the Seagull.

Wydawałem się płynąć w górze nad Mewą.

But within a couple of years the Seagulls name was dropped completely.

Ale w ciągu kilku lat Mewy imię zostało upuszczone całkowicie.

"Seagull has always been a place where people could be themselves," she said, "even in that part of their lives."

"Mewa zawsze była miejscem gdzie ludzie mogli być sobą" powiedziała "nawet w tej części ich żyć."

The seagulls have long since given up on this ferry.

Mewy mają dawno temu machnąć ręką na ten prom.

The boys ate quickly, then set off in the Seagull.

Chłopcy zjedli szybko, wtedy wyruszać w Mewie.

They're the first and second mates on board the Seagull.

Oni są pierwsi i drudzy oficerowie na pokładzie Mewa.

It was an excuse to keep a watch for the Seagull.

To była wymówka by pilnować dla Mewy.

Soon he heard a sound that was new to him: the cry of seagulls.

Niedługo słyszał dźwięk, który był nowy do niego: krzyk mew.

So I ran down to the harbor and turned myself into a seagull.

Więc zbiegłem do portu i zamieniłem siebie w mewę.

A few seagulls ran around at the water's edge, but that was it.

Kilka mew pobiegło wokół nad wodą ale to było to.