haberdashery

His last stop was at the most expensive haberdashery in the city.

Jego końcowa przerwa była maksimum drogie stoisko pasmanteryjne w mieście.

His mother, who ran a haberdashery, brought him up alone.

Jego matka, która prowadziła stoisko pasmanteryjne wychowała go w pojedynkę.

You could see he had about a hundred dollars in haberdashery on his person.

Mogłeś zobaczyć, że ma o stu dolarach w stoisku pasmanteryjnym o jego osobie.

Until she came along, he was dressed by an understanding local haberdashery.

Do czasu gdy nie zjawiła się, został ubrany przez wyrozumiałe lokalne stoisko pasmanteryjne.

He walked on a bit further and found himself in the haberdashery or gifts department.

Szedł dalej kawałek dalej i znalazł się w stoisku pasmanteryjnym albo prezentach departament.

He owned a haberdashery at that location and built the building.

Posiadał stoisko pasmanteryjne przy tej lokalizacji i zbudował budynek.

Haberdashery Paradise turned out to be more impressive than its ads.

Stoisko pasmanteryjne Raj okazał się być bardziej imponującym niż swoje ogłoszenia.

At various times there have been florists, and haberdasheries in the area.

O różnych porach byli kwiaciarze, i stoiska pasmanteryjne w obszarze.

The best - and most legitimate - bargains were in haberdashery.

Najlepszy - i najbardziej uzasadniony - okazje były w stoisku pasmanteryjnym.

The haberdashery counter could have been a useful enough base for his operations.

Lada stoiska pasmanteryjnego mogła być wystarczająco przydatną podstawą swoich operacji.

His father ran a haberdashery shop in the city.

Jego ojciec prowadził pasmanterię sklep w mieście.

Haberdashery could become the dominant economic force and spark a political overthrow.

Stoisko pasmanteryjne mogło stać się dominującą gospodarczą siłą i mogło wywołać polityczne obalenie.

The Confederate barrel sent several more rounds into the haberdashery.

Konfederacka beczka wysłała kilka więcej rund do stoiska pasmanteryjnego.

At first, the union organized workers in haberdashery stores.

Początkowo, związek zawodowy zorganizował robotników w sklepach stoiska pasmanteryjnego.

"First let me get something to wear," said Friday, heading off toward a nearby haberdashery.

"Najpierw niech będę kazać czemuś nosić" powiedział piątek, wyjechać w kierunku stoiska pasmanteryjnego znajdującego się obok.

He turned to haberdashery, the vocation of his father, and spent another 6 years playing only amateur baseball.

Odwrócił się do stoiska pasmanteryjnego, powołanie jego ojca, i wydać innego 6 lat grających tylko amatorski baseball.

On certain days of the week I employ myself in editing a trade journal that has to do with haberdashery.

Podczas pewnych dni tygodnia zatrudniam siebie w redagowaniu czasopisma branżowego, które ma do roboty ze stoiskiem pasmanteryjnym.

Then there is the mystery of the haberdashery signals.

W takim razie jest tajemnica sygnałów stoiska pasmanteryjnego.

Business is brisk at the hairdresser's shop and haberdashery across the street.

Interesy idą dobrze przy sklepie fryzjera i pasmanterii po drugiej stronie ulicy.

The book also incorporates a gazetteer of his favorite haberdasheries.

Książka również jest wyposażona w indeks nazw geograficznych swoich stoisk pasmanteryjnych ulubieńca.

And it spoke volumes about the signature Lauren style of haberdashery.

I to wiele mówiło o podpisie Lauren styl stoiska pasmanteryjnego.

All in all, it was a primitive arrangement of haberdashery, at best.

Ogólnie rzecz biorąc, to było prymitywne przygotowanie stoiska pasmanteryjnego, w najlepszym wypadku.

In an interview, he described his new store as "an old-fashioned men's haberdashery and tailor."

W przesłuchaniu, przedstawił swój nowy sklep "stoisko pasmanteryjne staroświeckich ludzi i krawiec."

The haberdashery continues to thrive, having celebrated its sesquicentennial in 1996.

Stoisko pasmanteryjne kontynuuje dobrze się rozwijanie, mając sławny jego sesquicentennial w 1996.

As for future haberdashery projects, I hope so.

Co do przyszłych projektów stoiska pasmanteryjnego, mam taką nadzieję.