haddock

Growth rates of haddock have changed significantly over the past 30 to 40 years.

Tempa wzrostu plamiaka zmieniły się istotnie ponad miniony 30 do 40 lat.

Growth rates of haddock, however, had slowed in recent years.

Tempa wzrostu plamiaka, jednakże, miały slowed w ostatnich latach.

Howard Haddock was elected as the first mayor of the city.

Howard Plamiak został wybrany jako pierwszy burmistrz miasta.

Haddock is a fish that lives in the Atlantic ocean.

Plamiak jest rybą, która żyje w Atlantyku ocean.

I can just see a little haddock at home, receiving a phone call saying he's won a prize.

Właśnie mogę widzieć trochę plamiaka w domu, otrzymywanie telefonu wskazującego, że on jest zdobyło nagrodę.

He slid the haddock into the oil, then glanced up as the back door opened.

Pośliznął się plamiak do oleju, wtedy rzucić okiem w górę jako tylne drzwi otwarty.

There was only one thing in it, a fresh haddock."

Była rzecz jedynego w tym, świeży plamiak. "

The following morning, the people found some of the barrels had caught fire, cooking the haddock inside.

Następnego ranka, ludzie stwierdzili, że jakaś z beczek zapaliła się, gotując plamiaka do środka.

They also found my father: dead as haddock, though there wasn't a mark on him.

Również znaleźli mojego ojca: zmarły jako plamiak, chociaż nie było śladu na nim.

Spoon on to each dinner plate and top with a piece of haddock.

Łyżka na każdy płytki talerz i szczyt z kawałkiem plamiaka.

Captain Haddock comes along near the end of the book, but it is never explained how this happens.

Kapitan Plamiak zjawia się blisko końca książki ale to nigdy nie jest wyjaśnione jak to zdarza się.

Last year scientists told us that haddock stocks were dwindling.

W zeszłym roku naukowcy powiedzieli nam, że plamiak akcje były malejące.

These turned out to be a row of haddocks.

Te okazać się być rządem z plamiaków.

He died in Haddock, Georgia at age 61 of heart disease.

Zginął podczas Plamiaka, Georgia w wieku 61 z choroby serca.

Place the haddock in the oven for eight minutes.

Umieść plamiaka w piekarniku przez osiem minut.

On top of that put the salmon and haddock.

Na dodatek kłaść łososia i plamiaka.

Down South you'll pay £8 for a haddock and chips, more sometimes.

Down Południe zapłacisz? 8 za plamiaka i odłamki, bardziej czasami.

Since then Haddock has retired from the public eye.

Od tej pory Plamiak opuścił społeczny wzrok.

Other fish can be used instead of haddock such as tuna or salmon, though that is not traditional.

Inna ryba może być używana zamiast plamiaka takiego jak tuńczyk albo łosoś chociaż to nie jest tradycyjne.

So was a chunk of haddock (a special) in a simple white wine sauce.

Tak był kawałem plamiaka (specjalny) w prostym sosie białego wina.

Mike Haddock, who has been out of work since September, felt the same way.

Mike Plamiak, który nie miał pracy od września poczuł taką samą drogę.

This wakes Haddock up and, after drinking the lot, he agrees to press on.

To budzi Plamiaka i, po piciu losu, on zgadza się nie ustawać w wysiłkach.

I fry some haddock fillets and, when they're done we all go out back to try the product.

Smażę jakieś filety plamiaka a kiedy oni są zrobieni wszyscy wyjeżdżamy z powrotem próbować produkt.

He did get a dried haddock along with it, yesterday."

Miał plamiaka w proszku wraz z tym, wczoraj. "

For the haddock, mix together the tea, sugar and rice in a bowl.

Dla plamiaka, mieszać razem herbata, cukier i ryż w misce.