hand blender

Add the cream and then, using a hand blender, blend until smooth.

Dodawać śmietankę a następnie, używając miksera ręki, mieszanka do czasu gdy gładki.

One of those hand blenders, have you seen them?

Jeden z tych mikserów ręki, zobaczyłeś ich?

She added cream, and then pulled from under the stove her Braun hand blender.

Dodała śmietankę, a następnie pociągnięty spod kuchenki jej Braun mikser ręki.

I like to use a hand blender for this purée because you get a better emulsion.

Lubię użyć miksera ręki dla tego purée ponieważ masz lepszą emulsję.

Remove from the heat and blend with a hand blender to make the mix frothy.

Przeprowadzać się z gorąca i mieszanki z mikserem ręki czynić mieszankę z pianą.

Blend with a hand blender until smooth, pass through a sieve and keep warm.

Mieszanka z mikserem ręki do czasu gdy gładki, przechodzić przez sito i trzymać ciepły.

Blend with a hand blender to the desired consistency.

Mieszanka z mikserem ręki do zapragnąć zgodności.

A hand blender that was sold out.

Mikser ręki, który był brak towaru.

Using either a hand blender or a fork, mash the apple into a soft purée.

Używając albo miksera ręki albo widelca, utłucz jabłko do miękkiego purée.

Turn off heat, remove and discard cilantro, and blend with hand blender until smooth.

Kolej z gorąca, usuwać i pozbywać się kolendry siewnej, i mieszanka z mikserem ręki do czasu gdy gładki.

Bring to a boil, add the butter and oil and emulsify with a hand blender for about 15 seconds.

Przynosić czyrakowi, dodawać masło i olej i emulgować z mikserem ręki dla około 15 sekund.

You can even use a hand blender and then strain it - that would also help thicken it."

Nawet możesz używać miksera ręki a następnie możesz naprężać to - to również pomogłoby pogrubiać to. "

Using a hand blender, blend until frothy.

Używając miksera ręki, mieszanka do czasu gdy z pianą.

The choreography for the song, with a signature dance move called the "hand blender," gained a lot of attention in both Korea and internationally.

Choreografia dla piosenki, z podpisem ruch taneczny zadzwonił "mikser ręki," zyskać dużo uwagi w obydwóch Korea i na całym świecie.

Take the peas off the heat, remove the bay leaf and blend with a hand blender until a thick purée.

Jeść grochy z gorąca, usuwać liść laurowy i mieszankę z mikserem ręki do grubego purée.

Liquidise the soup using a hand blender, adding a little more stock, milk (or cream) to thin to the required consistency.

Przecierać zupę używającą miksera ręki, dodawanie odrobinę więcej towaru, mleko (albo śmietanka) aby wąski do wymaganej konsystencji.

Stir in the melted chocolate until well combined, then blend with a hand blender until frothy.

Wmieszać roztopioną czekoladę do czasu gdy bardzo łączny, wtedy harmonizować do miksera ręki do czasu gdy z pianą.

In a liquidizer or the beaker of a hand blender, blend the egg yolks and lemon juice.

W mikserze albo kubku miksera ręki, mieszać żółtka i sok z cytryny.

Using a hand blender, blend the cauliflower mixture until smooth with a little of the cooking liquid and pass through a fine sieve.

Używając miksera ręki, mieszać mieszankę kalafiorową do czasu gdy gładki z trochę z płynu kuchennego i przechodzić przez gęste sito.

Even cooks made nervous by the word "purée" can produce miraculously smooth soups and sauces with a hand blender.

Nawet kucharze tremowali przez słowo "purée" móc produkować niebywale gładkie zupy i sosy z mikserem ręki.

Puree the soup in a liquidiser or with a hand blender, pour back into the pan, taste and adjust the seasoning as necessary.

Robić piure z zupy w mikserze albo z mikserem ręki, lać z powrotem do garnka, smak i regulować przyprawę o ile to konieczne.

Her favorite kitchen implement is a hand blender and her ultimate ambition is to run her own restaurant abroad.

Jej narzędzie ulubieńca kuchenne jest mikserem ręki i jej największa ambicja ma prowadzić jej własną restaurację za granicą.

Using a hand blender or a food processor, puree the onion-and-grits mixture until it is smooth, and then pour it into the prepared dish.

Używając miksera ręki albo robot kuchennego, robić piure onion-and-grits mieszanka do tego jest płynna, a następnie lać to do przygotowanej potrawy.

These products include a powerful juice extractor, an elegant coffee maker, an efficient stand mixer, a smudge-resistant food processor and a simple hand blender.

Te produkty obejmują potężną sokowirówkę, elegancki ekspres do kawy, wydajny bezalkoholowy dodatek do drinków stojaka, plama-oporny robot kuchenny i prosty mikser ręki.

Stir in the syrup and purée with a hand blender or in batches in a blender.

Wmieszać syrop i purée z mikserem ręki albo partiami w mikserze.