handle with care

Your health is something that should be handled with care.

Twoje zdrowie jest czymś, co powinno być załatwione ostrożnie.

He, for his part, was required to handle with care.

, Co do go, był wymagany aby ostrożnie.

But like anything else of value it must be handled with care.

Ale jak nic jeszcze wartościowy to musi być załatwione ostrożnie.

Handled with care, the main drive should be good for another three or four weeks, at least.

Załatwiony ostrożnie, główna jazda powinna być dobra dla innego trzy albo cztery tygodnie, co najmniej.

Once so charged, they had to be handled with care.

Kiedyś tak pobrać opłatę, musieli radzić sobie ostrożnie.

Still, those in the industry say big corporate money must be handled with care.

Wciąż, ci w przemyśle mówić, że duże dotyczące spółki pieniądze muszą być zajęte się ostrożnie.

"Not yet, that still needs to be handled with care."

"Jeszcze nie, to wciąż potrzebuje zostać załatwionym ostrożnie."

However marketing on the social web should be handled with care.

Jakkolwiek, marketing na towarzyskiej sieci powinien być załatwiony ostrożnie.

It's a very personal area of the anatomy and the women need to be handled with care.

To jest bardzo osobista dziedzina anatomii i kobiety muszą radzić sobie ostrożnie.

He concluded that the proposals of such a man should be handled with care.

Wywnioskował, że propozycje takiego człowieka powinny być przetworzone ostrożnie.

It is toxic to humans and should be handled with care.

To jest toksyczne do ludzi i powinien być załatwiony ostrożnie.

Stamped on the outside are warnings like "handle with care."

Ostemplowany na wierzchu są ostrzeżeniami tak jak "ostrożnie."

The impact of all this will test any speaker to the limit, so handle with care.

Wpływ całej tej woli sprawdzać jakiegokolwiek mówiącego do granicy, tak ostrożnie.

These almost always have to be handled with care.

Te prawie zawsze musieć zostać załatwionym ostrożnie.

In addition, the introduction of social and environmental criteria must be handled with care.

W dodatku, wprowadzenie z społeczny i ekologiczne kryteria muszą być przetworzone ostrożnie.

This part, the focal point of her lecture, needed to be handled with care.

Ta część, punkt centralny jej wykładu, potrzebować zostać załatwionym ostrożnie.

He wasn't the sort of person you had to handle with care, and Jeff went straight to the point.

Nie był rodzajem osoby miałeś aby ostrożnie, i Jeff wrócił do uczciwego życia do punktu.

Folk art is a very serious genre, and it must be handled with care.

Sztuka ludowa jest bardzo poważnym gatunkiem, i to musi być załatwione ostrożnie.

But Martha was a thorny woman who also had to be handled with care.

Ale Martha była kolczastą kobietą, która również musiała radzić sobie ostrożnie.

Some of the major struggles against vehicles are also handled with care and attention to detail.

Jakaś z ważnych walk z pojazdami również jest załatwiona ostrożnie i skrupulatność.

Speaking of death, boiling caramel must be handled with care.

Wyrażając śmierć, gotowanie karmelu musi być załatwione ostrożnie.

It is also clear that his influence on Impressionism should be handled with care.

To jest wolnym również że jego wpływ na Impresjonizm powinien być załatwiony ostrożnie.

Otherwise, high arches may be handled with care and proper treatment.

W innym wypadku, wysokie łuki mogą być załatwione ostrożnie i porządne traktowanie.

So what I say is, handle with care.

Tak co mówię jest, ostrożnie.

'But although he may seem quite well he's still to be handled with care.

'Ale pomimo że on może wydawać się nieźle on ma wciąż zostać załatwionym ostrożnie.