harbour police BrE
harbor police AmE

The sergeant promised to notify the Harbour Police to pick them up.

Sierżant obiecał powiadomić Port Policja podnieść ich.

Going off a little distance, the detective radioed the Harbour Police.

Idąc z trochę odległości, oficer śledczy przesłał przez radio Portowi Policję.

Danish harbour police and civil police often cooperated with the rescue effort.

Ciastko port policja i cywilna policja często współpracowały z wysiłkiem ratunkowym.

It was flanked by what looked like a harbour police launch and a customs launch.

To zostało otoczone co wyglądać jak port policyjna łódź motorowa i wystrzelenie celne.

Roughly 100 years later in the 1980s the Harbour Police unit was dissolved entirely.

Z grubsza 100 po latach w 1980 s Port jednostka policyjna została rozwiązana całkowicie.

Diamond Harbour police station serves this block.

Diamentowy Port posterunek policji służy temu blokowi.

In it I had the Murphy's Harbour Police Department rifle.

W tym miałem Port Murphy'ego strzelba wydziału policji.

On April 12, 1927 it was stamped by the Harbour Police in Ceylon.

12 kwietnia 1927 to zostało ostemplowane przez Port Policja w Cejlonie.

The port is patrolled by the Belfast Harbour Police.

Port jest spatrolowany przez Belfast Port Policja.

"Only the harbour police.

"Tylko port policja.

In 1882, the Harbour Police Force was unified with the main land division after it had been established separately in 1867.

W 1882, Port służby policyjne zostały zjednoczone z głównym podziałem lądowym po tym jak to zostało założone oddzielnie w 1867.

By God, he'd roast these two thugs when they got to the harbour police at the Vieux Port!

Na Boga, upiekłby te dwóch zbirów gdy doszli do portu policja przy Vieux Port!

The harbour police were searching for the assailants but had had no success; and they wanted to see me to find out what had been stolen.

Port policja przeszukiwała dla napastników ale nie wywrzeć żadnego sukcesu; i chcieli zobaczyć mnie dowiedzieć się co zostało ukradzione.

Captain Volper had notified the Coast Guard and the Harbour Police.

Kapitan Volper powiadomił Strażnika nadbrzeżnego i Port Policja.

Taken by surprise, Marr and Chris had no chance to put up any resistance and were handcuffed to await the Harbour Police.

Zabrany przez niespodziankę, Marra i Chrisa nie mieć żadnej okazji by stawić jakikolwiek opór i zostały przykute oczekiwać Portu Policja.

The Customs and Harbour police were amalgamated with the Navy in 1970, extending the Navy's mission to include anti-smuggling and customs duties.

Zwyczaje i Port policja została połączona z Marynarką Wojenną w 1970, poszerzając misję Marynarki Wojennej obejmować anty-przemyt i opłaty celne.

Bal Harbour is very safe, according to crime statistics provided by the Bal Harbour Police Department.

Bal Port jest bardzo bezpieczny, stosownie do przestępstwa statystyka dostarczyła przez Bal Port wydział policji.

The crew took the first response to the fire and controlled the situation until the Norwegian fire department and the harbour police arrived at 16:15 (CEST).

Załoga wzięła pierwszą odpowiedź na ogień i kontrolowała sytuację do norweskiej straży pożarnej i port policja przybyła do 16:15 (CEST).

The pilot, Bruce MacRitchie of Toronto was saved when Toronto Harbour Police reached the aircraft about 30 seconds after the impact.

Pilot, Bruce MacRitchie z Toronto został uratowany gdy Toronto Harbour Police dotarło do samolotu około 30 sekund po wpływie.

Larne Harbour Police is a small specialised police force, with approximately seven officers, responsible for policing Larne Harbour 24 hours per day.

Larne Port Policja jest mały specjalizować się służby policyjne, z około siedmiu urzędników, odpowiedzialny za Larne porządkowe Port 24 godziny dziennie.

The Belfast Harbour Police is a small, specialised police force with the responsibility of policing the Port of Belfast, Northern Ireland.

Belfast Port Policja jest mały, specjalizować się służby policyjne z odpowiedzialnością patrolowania Portu Belfastu, Irlandia Północna.

L/H Riekstins was later presented the Toronto Harbour Police Commissioners' Award of Merit medal for "heroism and dedication to duty".

L/H Riekstins przedstawiano później Toronto Port komisarze 'Nagroda Zalety medal dla" bohaterstwa i poświęcenia służbie ".

The rank reappeared in the Union of South Africa as the rank pf the head of the South African Railways & Harbours Police in 1944.

Stopień powrócił w Unii Afryki Południowej jako pf stopnia dyrektor południowoafrykańskich Kolei & Harbours Police w 1944.

The Hamilton Harbour Police, formed in 1921, was a police force providing policing services for the Hamilton Harbour Commission in Hamilton, Ontario, Canada from 1921-1986.

Hamilton Port Policja, utworzyć się w 1921, służby policyjne dostarczające służby porządkowe Hamilton były Portem Komisja w Hamilton, Ontario, Kanada od 1921-1986.

Harbour Police which perform harbour policing functions at Dublin Port & Dun Laoghaire Harbour.

Port Policja, która pełni funkcje portu porządkowe przy Porcie dublińskim & Dun Laoghaire Harbour.

We all know about the deal you made with harbor police.

Wszyscy wiemy, że o umowie zrobiłeś z portem policja.

A moment later she was calling the False Harbor police department.

Moment później nazywała Błędny Port departamentem policyjnym.

"A flash has just reached me from the harbor police, folks.

"Błysk właśnie doszedł do mnie z portu policja, ludzie.

Pier A was down at that tip - the headquarters of the harbor police.

Pomost był opuszczony przy tym czubku - centrala portu policja.

These next few weeks are usually the busiest time of year for the Harbor Police.

Tych parę następnych tygodni jest zazwyczaj najbardziej pracowitym okresem roku dla Portu Policja.

There would be time enough later to use his clever scheme to summon the harbor police.

Byłby czas dość później wykorzystać jego pomysłowy plan do wezwania portu policja.

It would be interesting to see what Largo would report to the harbor police.

To byłoby interesujące zobaczyć o czym Largo poinformowałoby port policja.

I am sure there will be no problem, but as you know, I only represent the harbor police."

Jestem pewny, że będzie żaden problem, ale jak wiesz, tylko reprezentuję port policja. "

He was going to notify the harbor police.

Zamierzał powiadomić port policja.

The Lloyd Harbor police handle about two or three burglaries a year.

Lloyd Port policja zajmuje się około dwa albo trzy włamania rok.

"We managed to signal the harbor police by waving our shirts," Chet said.

"Nam udało się wskazywać na port policja przez machanie naszymi koszulami," Chet powiedział.

Harry made a last valiant struggle, hoping that he would attract the attention of some harbor police.

Harry zrobił ostatnią mężną walkę, mając nadzieję, że przyciągnąłby uwagę jakiegoś portu policja.

"Get an order commanding the harbor police to patrol the frontages vigilantly."

"Rozumieć rozkaz rozkazujący portowi policja do patrolu frontony czujnie."

But its stop had evidently convinced the harbor police boat that all was well aboard the Bolero.

Ale jego przerwa wyraźnie przekonała port łódź policyjna że wszystko było w porządku na Bolerze.

The harbor patrols, the port authorities and the harbor police still do their jobs.

Patrole nadbrzeżne, kapitanaty portu i port policja wciąż kończy ich prace.

Other than sea gulls, the harbor police and the Coast Guard, is anyone allowed to visit?

Poza mewami morskimi, port policja i Strażnik nadbrzeżny, nikomu wolno odwiedzić?

At least 18 people died by the incident, eight were missing and one man was rescued by the Greek harbor police.

Przynajmniej 18 ludzi umarło przez incydent, osiem były opuszczaniem i jednym człowiekiem został ocalony przez grecki port policja.

The starting salary for a Lloyd Harbor police officer is $35,000.

Pensja początkowa dla Lloyda Port funkcjonariusz policji jest 35,000.

The harbor police here in Piraeus know the whores."

Port policja tu w Pireus znać dziwki. "

It was easy to dump old shooting rods overboard, if the harbor police pulled alongside to ask questions that might produce a search.

Łatwo było rzucić stare strzelające kije za burtą, jeśli port policja pociągnęła wzdłuż prosić o pytania, które mogą doprowadzać do poszukiwań.

Oh, yeah, the harbor police, too," he said.

O, tak, port policja, też, "powiedział.

The harbor police station must have been on the same quay, because less than five minutes later the swinging doors opened and the inspector came in.

Port posterunek policji musiał być na takim samym nabrzeżu, ponieważ mniej niż pięć minut później drzwi wahadłowe otworzyły się i inspektor wszedł.

Department and Harbor Police offices were upstairs.

Departament i Harbor Police biuro były na górze.

It would be a shorter swim and he would be able to go into the water under cover of the harbor police wharf.

To byłoby krótsze pływanie i mógłby wejść do wody pod pozorem nabrzeża portu policyjnego.

Just yesterday the harbor police genially noted, cruising by my window, that my grass needs cutting.

Po prostu wczoraj port policja miło zauważony, odbywając rejs przez moje okno, że moja trawa potrzebuje cięcia.