haunch

Just set around on your haunches a couple of weeks or so.

Właśnie umieszczać wokół na twoich pośladkach kilka tygodni lub coś w tym stylu.

Then down with its high haunches also and on the ground before him.

Wtedy w dół z jego wysokimi pośladkami również i na ziemi przed nim.

After a few minutes he sat up on his haunches.

Po kilku minutach czuwał na swoich pośladkach.

I said again and she sat back on her haunches.

Powiedziałem jeszcze raz i oparła się na swoich pośladkach.

Then he stopped dead and sat back on his haunches.

W takim razie stanął jak wryty i oparł się na jego pośladkach.

He went down on his haunches so that their eyes were level.

Zaszedł nad swoimi pośladkami aby ich oczy były poziomem.

She sat back on her haunches and looked up at him.

Oparła się na swoich pośladkach i popatrzyła w górę na niego.

He sat back on his haunches and gave the thing some study.

Oparł się na swoich pośladkach i udzielił rzeczy jakiejś nauki.

Still on my haunches, I did nothing but sit and watch for the next few minutes.

Wciąż na moich pośladkach, umiałem tylko siadać i wyczekiwać paru następnych minut.

He sat on his haunches and seemed to be thinking it over for a few minutes.

Usiadł na swoich pośladkach i wydawał się rozważyć to przez kilka minut.

She dropped down on her haunches and looked into the fire.

Upadała na swoich pośladkach i zajrzała do ognia.

The fellow sat on his haunches in front of him, as before.

Facet posadzony na jego pośladkach przed nim, jak przedtem.

He leaned back on his haunches to look up at her.

Był przychylny z powrotem na swoich pośladkach patrzyć w górę na nią.

Their haunches were white against the red of the dirt.

Ich pośladki były blade przeciwko czerwonemu brudu.

Tail comes out of the body well down along the haunches.

Ogon wychodzi z ciała dobrze w dół wzdłuż pośladków.

The man let go of the wood and sat back on his haunches.

Człowiek puścił drzewo i oparł się na jego pośladkach.

Will went down on his haunches and looked at the picture more closely.

Wola zaszła nad swoimi pośladkami i patrzała na obraz bliżej.

He was on his haunches, looking down at another ruined face.

Był na swoich pośladkach, spuszczanie wzrok przy innym zrujnowało twarz.

He sat down on his haunches, wondering what to say next.

Usiadł na swoich pośladkach, zastanawiając się co powiedzieć następny.

He sat back on his haunches and gathered himself to stand up.

Oparł się na swoich pośladkach i zebrał się w sobie wstać.

He crouched on his haunches for a moment to try to think.

Przykucnął na swoich pośladkach na moment próbować myśleć.

Behind the force field, Beverly sat back on her haunches.

Za polem sił, Beverly oparła się na swoich pośladkach.

Sitting back on his haunches, the other boy held up the prize.

Posiedzenie z powrotem na jego pośladkach, inny chłopiec uniósł nagrodę.

He freed her quickly then, and sat back on his haunches.

Uwolnił ją szybko wtedy, i oprzeć się na jego pośladkach.

It sat down on its haunches and began to cry.

To usiadło na swoich pośladkach i zaczęło płakać.