heart and soul

What she was certain in her heart and soul he had not done!

Co była pewny w jej sercu i duszy nie zrobił!

But the heart and soul of country has been lost.

Ale serce i dusza kraju zgubił się.

He did love her with all his heart and soul.

Kochał ją z całym jego sercem i duszą.

Today, I'm here to answer with all my heart and soul.

Dziś, mam tu odpowiedzieć z całym moim sercem i duszą.

"We both put our heart and soul into the campaign."

"Obydwa przedstawiamy nasze serce i duszę do kampanii."

The article was great food for the heart and soul.

Artykuł był świetnym jedzeniem dla serca i duszy.

I think with women there's a lot more heart and soul.

Myślę, że z kobietami są dużo więcej serca i dusza.

"But now we're also talking about the heart and soul of our party."

"Ale teraz również rozmawiamy o sercu i duszy naszego przyjęcia."

Without it, a heart and soul will really go away.

Na zewnątrz to, serce i dusza naprawdę ustąpią.

Every day we put our heart and soul into these efforts here.

Codziennie przedstawiamy nasze serce i duszę do tych wysiłków tu.

He must really have put his heart and soul into it.

Naprawdę musiał przedstawić jego serce i duszę do tego.

He was heart and soul with it during his earth life.

Był sercem i duszą z tym podczas jego ziemskiego życia.

He won me over to his party, heart and soul.

Przekonał mnie do jego przyjęcia, serca i duszy.

He had given it his heart and soul for years.

Przeszczepił temu jego serce i duszę przez wiele lat.

He then put his heart and soul in the activities of the party.

Wtedy przedstawił jego serce i duszę w działalnościach przyjęcia.

The boy's heart and soul are with the modern music.

Serce chłopca i dusza są z współczesną muzyką.

"It's very hard to put your heart and soul into something when you have no idea of the future."

"To bardzo trudno przedstawić twoje serce i duszę do czegoś gdy nie masz pojęcia przyszłości."

In his heart and soul he, too, is a family man.

W jego sercu i duszy on, również, jest dobry mąż i ojciec.

We're fighting for the heart and soul of our country.

Walczymy o serce i duszę naszego kraju.

Because there is a heart and soul in that kind of music.

Ponieważ są serce i dusza w tym gatunku muzyki.

"Remember that I love you with all my heart and soul."

"Pamiętać, że kocham cię z całym moim sercem i duszą."

"No one who has a heart and soul would ever vote to do that."

"Nikt, kto ma serce i duszę kiedykolwiek nie postanowiłby robić to."

That we know he'll fight with heart and soul to stay in power.

Że wiemy, że on będzie walczyć z sercem i duszą by zostać w mocy.

The teachers are also from quite poor families, but put their heart and soul into the work that they do.

Nauczyciele są również z dość biednych rodzin, ale przedstawiać ich serce i duszę do pracy, którą oni robią.

"He has put his heart and soul into the department," she said.

"Przedstawił jego serce i duszę do działu" powiedziała.