Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Yet, for longer than most people expected, this so-called heterodox policy looked good.
Już, dla dłuższy niż większość ludzi oczekiwany, ta tak zwana heterodoksyjna polityka dobrze wyglądała.
Now was the moment of truth for his heterodox plan to cook pizza at home.
Teraz chwila prawdy dla jego heterodoksyjnego planu gotowania pizzy była u siebie.
This may have been a heterodox legal strategy based on patriot mythology.
To mogła być heterodoksyjna prawna strategia na podstawie mitologii patrioty.
This led to claims of bias against alternative or heterodox economics.
To poprowadziło do twierdzeń uprzedzeń do alternatywnej albo heterodoksyjnej ekonomii.
He is a theoretician of economic science noted for his heterodox positions on many issues.
On jest teoretykiem ekonomicznej nauki zauważonej dla jego heterodoksyjnych stanowisk na wielu wydaniach.
He is one of the primary figures of heterodox economics.
On jest jednym z głównych liczb heterodoksyjnej ekonomii.
As such there is no evidence that heterodox baptism figured into the practice of the Irish church.
Jako taki nie ma żadnych dowodów że heterodoksyjny chrzest symbolizował do praktyki irlandzkiego kościoła.
Some of the elements commonly found in heterodox critiques are listed below.
Jakiś z elementów powszechnie napotkał w heterodoksyjnych opracowaniach krytycznych są wymienione poniżej.
He was expelled from this city after a heterodox sermon had resulted in much disorder.
Został wydalony z tego miasta po tym jak heterodoksyjne kazanie spowodowało dużo nieładu.
Equally, the first Christian groups in Egypt were heterodox by later standards.
Równo, pierwsze chrześcijańskie grupy w Egipcie były heterodoksyjne przez później standardy.
It is possible that Mitose came from a heterodox background.
To jest dopuszczalne że Mitose pochodziło z heterodoksyjnego tła.
Ottoman problems with heterodox Muslim groups already existed in the 14th century.
Otomańskie problemy z heterodoksyjnymi muzułmańskimi grupami już istniały w XIV wieku.
There are six schools of orthodox Hindu philosophy and three heterodox schools.
Jest sześć szkół ortodoksyjnej hinduskiej filozofii i trzech heterodoksyjnych szkół.
"Heterodox economics" is an umbrella term used to cover various approaches, schools, or traditions.
"Heterodoksyjna ekonomia" jest określeniem zbiorowym użytym by objąć różne nadejścia, szkoły, albo tradycje.
That heterodox viewpoints are squeezed out of public discourse.
Tak heterodoksyjne punkty widzenia są wyciśnięte z publicznego wykładu.
Some are close to resource and environmental economics while others are far more heterodox in outlook.
Jakiś są blisko zasobu i środowiskowej ekonomii podczas gdy inni są dużo więcej heterodoksyjny w poglądzie.
It has published articles from fields beyond economics, and was once listed as a "Heterodox journal".
To publikowało artykuły z pól poza ekonomią, i kiedyś został wymieniony jak "Heterodoksyjne czasopismo".
Like the sort of heterodox culture which Mapplethorpe incarnated.
Jak rodzaj heterodoksyjnej kultury, której Mapplethorpe nadało postać cielesną.
On the other hand, heterodox economics may be labeled as falling into the nexus of institutions, history, and social structure.
Z drugiej strony, heterodoksyjna ekonomia może być zaszufladkowana jako wpadanie do sieci instytucji, historia, i struktura społeczna.
In late 1999 legislation was created in China to outlaw "heterodox religions".
W późno 1999 ustawodawstwo zostało stworzone w Chinach delegalizować "heterodoksyjne religie".
A number of assumptions may underpin many mainstream economic models, while being rejected by some heterodox schools.
Liczba przypuszczeń może wzmacniać wielu model ekonomicznych należących do głównego nurtu, podczas gdy podczas odrzucania przez jakieś heterodoksyjne szkoły.
Examining these heterodox pronouncements a little more closely, however, we may possibly perceive their truth.
Badając te heterodoksyjne oświadczenia trochę bardziej blisko, jednakże, być może możemy zauważać ich prawdę.
Nevertheless, the heterodox character of Egyptian Christianity continued to survive.
Niemniej, heterodoksyjny charakter Egyptian Christianity kontynuował przeżycie.
The Jesuits were adamantly opposed to this position, which they considered patently heterodox.
Jezuici byli stanowczo być przeciwnym do tej pozycji, którą uważali za w sposób oczywisty heterodoksyjny.
Up to 1980 the most notable themes of heterodox economics in its various forms included:
Do 1980 najwybitniejsze tematy heterodoksyjnej ekonomii w jego różnych kształtach obejmowały: