The town has the only high secondary school of the area.

Miasteczko ma tylko wysoką szkołę średnia obszaru.

The school is one of six secondary schools in the area.

Szkoła jest jednym z sześciu drugorzędnych szkół w obszarze.

Help for you and your child as they move through secondary school.

Pomagać dla cię i twojego dziecka ponieważ oni ruszają się dzięki szkole średnia.

Did your child get a place at the secondary school they wanted?

Twoje dziecko miało miejsce przy drugorzędnej szkole, której chcieli?

From an early age, he was among the best students at his secondary school.

Od małego, był wśród przodowników w nauce przy swojej drugorzędnej szkole.

Secondary schools were one of the best in the country.

Drugorzędne szkoły były jednym z najlepszych na wsi.

In 1925, a system of public secondary schools was set up.

W 1925, system publicznych drugorzędnych szkół został utworzony.

We are, on the whole, training teachers for middle and secondary schools.

Jesteśmy, ogólnie rzecz biorąc, nauczycielami szkoleniowymi dla środka i drugorzędnych szkół.

They are usually taken during the end of secondary school.

Oni zazwyczaj są zabrani podczas końca szkoły średnia.

Do you know how many children get to a secondary school there?

Czy wiesz jak wiele dzieci dostaje się do drugorzędnej szkoły tam?

It is also the only secondary school on the city's west side.

To jest również jedyna szkoła średnia na zachodzie miasta strona.

Then it became a secondary school in the year 1981/1982.

W takim razie to stało się drugorzędną szkołą w roku 1981 / 1982.

It was the first public secondary school in the city.

To była pierwsza publiczna szkoła średnia w mieście.

There are 50 secondary schools, 16 public and 34 private.

Jest 50 drugorzędnych szkół, 16 ludzie i 34 prywatny.

Around the town there are a number of secondary schools and a college.

Wokół miasta jest szereg drugorzędnych szkół wyższych i college'u.

There are 370 secondary schools with 9,699 teachers and 227,892 students.

Jest 370 drugorzędnych szkół z 9,699 nauczycielami i 227,892 studentami.

By 1917, 37 percent of the population went to secondary school.

Przed 1917, 37 procent populacji poszedł do szkoły średnia.

It is among the best public secondary schools in the country.

To jest wśród najlepiej publicznych drugorzędnych szkół na wsi.

It was one of the top secondary schools in the country.

To był jeden z najlepszych drugorzędnych szkół na wsi.

That will continue when they go to secondary school too.

To będzie kontynuować gdy oni pójdą do szkoły średnia też.

There were two secondary schools with five teachers for 300 students.

Były dwie drugorzędne szkoły z pięcioma nauczycielami dla 300 studentów.

All secondary schools in the country, were at around that time, private.

Wszystkie drugorzędne szkoły na wsi, były przy około tego czasu, prywatny.

She was a secondary school teacher from 1969 to 1974.

Była profesorem od 1969 do 1974.

He worked as a secondary school teacher from 1991 until 1997.

Pracował jako profesor od 1991 do 1997.

He was an average student in secondary school, but really did well at university.

Był przeciętnym studentem w szkole średnia, ale naprawdę dobrze sobie radził na uniwersytecie.

During a study break, he went back to his old high school field.

Podczas przerwy naukowej, wrócił do swojego starego pola liceum.

Day 2 The first stop the next morning was his old high school.

Dzień 2 pierwsza przerwa następnego ranka był jego starym liceum.

My best friend through high school and college was a black guy, John.

Mój najlepszy przyjaciel dzięki liceum i college'owi był czarnoskórym facetem, John.

Both had left high school to work on the Point.

Obydwa zostawili liceum pracy nad Punktem.

A few take a class or two the summer after high school.

Paru prowadzą lekcję albo dwa lato po liceum.

He was president of the student government in high school.

Był prezesem samorządu studenckiego w liceum.

He has not hit a home run since high school.

Nie trafił domu prowadzonego od liceum.

And we're not just going to stop at high school.

I jesteśmy nie tylko zatrzyma się na liceum.

After high school, she went to work full time for the company.

Po liceum, poszła do pracy na pełnym etacie dla towarzystwa.

I was living at home for the first time since high school.

Żyłem w domu po raz pierwszy od liceum.

Why not go to high school or get a real job?

Może warto iść do liceum albo zdobywać prawdziwą pracę?

We have high school kids now who are going into the middle schools.

Mamy liceum dzieci teraz kto wchodzić do szkół średnich.

After high school, she took an office job in the city.

Po liceum, podjęła posadę biurową w mieście.

Do you know where your high school kids are at night?

Wiesz gdzie twoje liceum dzieci są wieczorem?

But half of these women are still in high school.

Ale połowa tych kobiet nadal są w wysokiej szkole.

And I have friends with children in the high school.

I mam przyjaciół z dziećmi w liceum.

The American high school is a big part of the problem.

Amerykańskie liceum jest dużą częścią problemu.

I'm 19 and thinking they could have been at high school with me.

Jestem 19 i myśląc, że mogli być przy liceum ze mną.

She had a high school education and no work experience.

Nie miała wysokiej oświaty szkolnej i żadnego doświadczenia zawodowego.

They were still in high school and I was 26.

Nadal byli w wysokiej szkole i byłem 26.

Like other large high schools in the city, security became a problem.

Jak inne duże licea w mieście, bezpieczeństwo urastało do rangi problemu.

They had known one another since high school, some for even longer.

Znali siebie od liceum, jakiś dla jeszcze dłuższy.

In high school, all I wanted to do was get out.

W liceum, wszystko chciałem robić został wyjęty.

But I think the high schools are going to change.

Ale myślę, że licea zmienią.

The only other field in town is at the high school.

Tylko inne pole w mieście jest przy liceum.

The town has the only high secondary school of the area.

Miasteczko ma tylko wysoką szkołę średnia obszaru.

The school is one of six secondary schools in the area.

Szkoła jest jednym z sześciu drugorzędnych szkół w obszarze.

Help for you and your child as they move through secondary school.

Pomagać dla cię i twojego dziecka ponieważ oni ruszają się dzięki szkole średnia.

Did your child get a place at the secondary school they wanted?

Twoje dziecko miało miejsce przy drugorzędnej szkole, której chcieli?

From an early age, he was among the best students at his secondary school.

Od małego, był wśród przodowników w nauce przy swojej drugorzędnej szkole.

Secondary schools were one of the best in the country.

Drugorzędne szkoły były jednym z najlepszych na wsi.

In 1925, a system of public secondary schools was set up.

W 1925, system publicznych drugorzędnych szkół został utworzony.

We are, on the whole, training teachers for middle and secondary schools.

Jesteśmy, ogólnie rzecz biorąc, nauczycielami szkoleniowymi dla środka i drugorzędnych szkół.

They are usually taken during the end of secondary school.

Oni zazwyczaj są zabrani podczas końca szkoły średnia.

Do you know how many children get to a secondary school there?

Czy wiesz jak wiele dzieci dostaje się do drugorzędnej szkoły tam?

It is also the only secondary school on the city's west side.

To jest również jedyna szkoła średnia na zachodzie miasta strona.

Then it became a secondary school in the year 1981/1982.

W takim razie to stało się drugorzędną szkołą w roku 1981 / 1982.

It was the first public secondary school in the city.

To była pierwsza publiczna szkoła średnia w mieście.

There are 50 secondary schools, 16 public and 34 private.

Jest 50 drugorzędnych szkół, 16 ludzie i 34 prywatny.

Around the town there are a number of secondary schools and a college.

Wokół miasta jest szereg drugorzędnych szkół wyższych i college'u.

There are 370 secondary schools with 9,699 teachers and 227,892 students.

Jest 370 drugorzędnych szkół z 9,699 nauczycielami i 227,892 studentami.

By 1917, 37 percent of the population went to secondary school.

Przed 1917, 37 procent populacji poszedł do szkoły średnia.

It is among the best public secondary schools in the country.

To jest wśród najlepiej publicznych drugorzędnych szkół na wsi.

It was one of the top secondary schools in the country.

To był jeden z najlepszych drugorzędnych szkół na wsi.

That will continue when they go to secondary school too.

To będzie kontynuować gdy oni pójdą do szkoły średnia też.

There were two secondary schools with five teachers for 300 students.

Były dwie drugorzędne szkoły z pięcioma nauczycielami dla 300 studentów.

All secondary schools in the country, were at around that time, private.

Wszystkie drugorzędne szkoły na wsi, były przy około tego czasu, prywatny.

She was a secondary school teacher from 1969 to 1974.

Była profesorem od 1969 do 1974.

He worked as a secondary school teacher from 1991 until 1997.

Pracował jako profesor od 1991 do 1997.

He was an average student in secondary school, but really did well at university.

Był przeciętnym studentem w szkole średnia, ale naprawdę dobrze sobie radził na uniwersytecie.

During a study break, he went back to his old high school field.

Podczas przerwy naukowej, wrócił do swojego starego pola liceum.

Day 2 The first stop the next morning was his old high school.

Dzień 2 pierwsza przerwa następnego ranka był jego starym liceum.

My best friend through high school and college was a black guy, John.

Mój najlepszy przyjaciel dzięki liceum i college'owi był czarnoskórym facetem, John.

Both had left high school to work on the Point.

Obydwa zostawili liceum pracy nad Punktem.

A few take a class or two the summer after high school.

Paru prowadzą lekcję albo dwa lato po liceum.

He was president of the student government in high school.

Był prezesem samorządu studenckiego w liceum.

He has not hit a home run since high school.

Nie trafił domu prowadzonego od liceum.

And we're not just going to stop at high school.

I jesteśmy nie tylko zatrzyma się na liceum.

After high school, she went to work full time for the company.

Po liceum, poszła do pracy na pełnym etacie dla towarzystwa.

I was living at home for the first time since high school.

Żyłem w domu po raz pierwszy od liceum.

Why not go to high school or get a real job?

Może warto iść do liceum albo zdobywać prawdziwą pracę?

We have high school kids now who are going into the middle schools.

Mamy liceum dzieci teraz kto wchodzić do szkół średnich.

After high school, she took an office job in the city.

Po liceum, podjęła posadę biurową w mieście.

Do you know where your high school kids are at night?

Wiesz gdzie twoje liceum dzieci są wieczorem?

But half of these women are still in high school.

Ale połowa tych kobiet nadal są w wysokiej szkole.

And I have friends with children in the high school.

I mam przyjaciół z dziećmi w liceum.

The American high school is a big part of the problem.

Amerykańskie liceum jest dużą częścią problemu.

I'm 19 and thinking they could have been at high school with me.

Jestem 19 i myśląc, że mogli być przy liceum ze mną.

She had a high school education and no work experience.

Nie miała wysokiej oświaty szkolnej i żadnego doświadczenia zawodowego.

They were still in high school and I was 26.

Nadal byli w wysokiej szkole i byłem 26.

Like other large high schools in the city, security became a problem.

Jak inne duże licea w mieście, bezpieczeństwo urastało do rangi problemu.

They had known one another since high school, some for even longer.

Znali siebie od liceum, jakiś dla jeszcze dłuższy.

In high school, all I wanted to do was get out.

W liceum, wszystko chciałem robić został wyjęty.

But I think the high schools are going to change.

Ale myślę, że licea zmienią.

The only other field in town is at the high school.

Tylko inne pole w mieście jest przy liceum.

Most of the victims were high-school students on their way to school.

Today, the Union has about 2500 members, half of whom are high-school teachers.

Built in 1919-1920, the school was used from then until 1952 for both elementary and high-school students.

High-school academics seem to have meant little to most of them.

They were high-school seniors and would graduate in a week.

Then the focus became college women, and a few years ago it shifted to high-school girls.

Few senior Chinese officials have college or even high-school degrees.

More than 3,000 people were arrested during these protests, almost all of them high-school age children.

She is an ordinary, high-school girl living a normal, happy life with her mother.

Most plan to grow gradually to middle and high-school grades.

The program gives freshmen time to adjust to high-school life.

Recently, he and Emcho met up with two high-school girls.

High-school sports in many cities are curtailed because of violence.

But those who do not are disproportionately black, male and high-school dropouts.

High-school students run a student council and a prom.

Many dancers have never attended college; some are high-school dropouts.

I have my high-school American history teachers to thank for not simply requiring us to memorize facts.

This boy was high-school age, tall, slender, in good shape.

Another strategy for addressing this issue has been early outreach to elementary and high-school girls.

Ninety-six percent of the recruits are high-school graduates, almost a record high.

He had his primary and high-school education in Bijapur.

High-school prom queen with a teaching credential she'd never used.

About 95 percent of the new recruits are high-school graduates, but that is down from 100 percent in 1992.

It was simply high-school cafeteria food, the same food she had eaten times without number.

For a long period he had to support himself by secondary-school teaching.

Secondary-school organization was not an issue in the general election of 1950 or 1951.

His father was a teacher at the secondary-school level.

A secondary-school education is required for enrollment at the institution.

He'd been a secondary-school boy with one afternoon a week in the metalwork class.

He was the most analytical athlete I've ever been associated with at the secondary-school level.

Jirásek was a secondary-school teacher until his retirement in 1909.

About half the states have some form of statewide control over textbooks used by elementary- and secondary-school students.

Her mother, a secondary-school principal, was a member of the Sinhalese majority.

Like many secondary-school students, they probably did not take the time and effort to learn to write properly or read the classics.

Soviet secondary-school students must pass final examinations to get a diploma.

This uncertainty is expressed by both primary and first-year secondary-school children.

The realities of secondary-school physical education, however, don't coincide with the ideal.

This library is the largest secondary-school library in the world.

Instead, he proposed to find tests more aligned with secondary-school curriculums.

In 1928, it offered a three-year program to grant a secondary-school teaching certificate.

In the mid-1980s, only about 15 percent of secondary-school students were enrolled in vocational education.

This restriction obviously limited the number of secondary-school students.

The education grants are substantial, about two-thirds of what secondary-school students would receive for full-time work.

The secondary-school curriculum has also remained relatively immune to the changes, according to a variety of parents, teachers and children.

He worked as a secondary-school teacher in Vilnius until June 21, 1941.

Enrollments have risen at a similar pace, and account for nearly 15 percent of all secondary-school students.

At length, the secondary-school teacher spoke up: "Women can't write poetry."

In the 1980s, the originality of this school lead to the teaching of a course for secondary-school students.

After his final secondary-school examinations, he completed an apprenticeship as a carpenter.