home help

Home help was needed for at least eight hours each day.

Opiekun domowy był potrzebny dla co najmniej osiem godzin każdego dnia.

We felt it was best to have the kids at home helping out.

Czuliśmy, że nalepiej jest mieć dzieci w domu pomagając wyjść.

If a home help had been put in he would probably have gone down hill very fast.

Gdyby opiekun domowy został założony prawdopodobnie zszedłby ze wzgórza bardzo szybko.

Home help services of religious groups are normally open to everyone.

Opiekun domowy usługi grup religijnych są normalnie dostępne dla każdego.

The second one, I just wanted to draw your attention to, was, it had to do with the home help service.

Drugi, właśnie chciałem zwrócić twój uwagę aby, był, to miało do roboty z opiekunem domowym usługa.

The group home helped him get a word processing job.

Dom grupowy pomógł mu zdobywać przetwarzanie tekstów praca.

This is an example of using social work time as a resource rather than day care or a home help.

To jest przykładem z używania socjalnej godziny jako zasobu a nie opieki całodziennej albo opiekuna domowego.

I talked to the head nurse here about getting you a home help.

Rozmawiałem z siostrą przełożoną tu o przynoszeniu ci opiekuna domowego.

Having a home help may seem an insult to a very independent person.

Posiadanie opiekuna domowego mogą wydawać się zniewaga aby bardzo niezależna osoba.

They should show, for example, how many home helps per thousand of the population are being provided.

Oni powinni pokazywać, na przykład, ile domu pomaga promil z populacji są dostarczane.

"And the money they send home helps the Mexican economy."

"I pieniądze, które oni wysyłają do domu pomagają meksykańskiej gospodarce."

Will home helps start turning up with a set of clubs?

Zapisywać dom pomaga zwiększającemu się początkowi przy zbiorze klubów?

After leaving university, she took on a variety of jobs from home help to legal secretary and teacher.

Po zostawianiu uniwersytetu, przyjęła różnorodność prac z opiekuna domowego do prawnego sekretarza i nauczyciela.

One fall, the boy is at home helping with chores when they see his father walking back toward them.

Jeden upadek, chłopiec jest u siebie porcja z obowiązkami gdy oni widzą, jak jego ojciec wracał na piechotę wobec nich.

At present it is only home helps which local authorities have a duty to provide.

Aktualnie to jest tyle że dom przyczynia się który władze lokalna mają obowiązek dostarczyć.

Will resting at home help your body to overcome the illness?

Opieranie w domu pomogą twojemu ciału przezwyciężyć chorobę?

A full-time job, a small child, and no home help left her little energy for dinner parties anyway.

Pełny etat, kilkuletnie dziecko, i żaden opiekun domowy nie zostawił swojej małej energii uroczystym kolacjom w każdym razie.

Home helps felt that they are being legally bound not to care!

Dom przyczynia się czuć, że oni prawnie są krępowani nie do opieki!

In some cases the development officer found it easier to substitute support workers for a home help.

W niektórych przypadkach urzędnik rozwoju uważał to za łatwiejsze do zastąpienia robotników wsparcia opiekunem domowym.

The rest in our friends' home helped her a great deal, and she knew that her family was well.

Reszta w naszych przyjaciołach 'dom pomógł jej dużo, i wiedziała, że jej rodzina jest dobrze.

According to the survey, one-third of home helps said they had received no training at all.

Zgodnie z badaniem, jedna trzecia domu pomaga powiedzieć, że nie otrzymali żadnego szkolenia wcale.

We do not have enough home helps any more, so people have to wait.

Nie mamy dość domu pomaga któremukolwiek jeszcze bardziej ludzie muszą czekać.

At the very least they wanted a home help once or twice a week, to assist this mother with fifteen children to look after.

Przynajmniej chcieli opiekuna domowego raz czy dwa razy w tygodniu, pomóc tej matce z piętnaściorgiem dzieci by zająć się.

Winston is having his own troubles with a less than sympathetic home help.

Winston ma jego własne kłopoty mniej niż pełny współczucia opiekun domowy.

Even if, as in my case, that summer home helped determine where you chose to settle.

Nawet jeśli, jak w mój przypadek, ten letni dom pomógł ustalać gdzie postanowiłeś załatwić.