homoeopath BrE
homeopath AmE

Unfortunately, anyone can describe himself or herself as a homoeopath.

Niestety, każdy może przedstawiać siebie albo siebie jako homeopatę.

In his later years he qualified as a classical homoeopath.

W jego później lata zdobył dyplom klasycznego homeopaty.

He is a seasoned classical homoeopath, and has been practicing homoeopathy for more than 30 years.

On jest doświadczonym klasycznym homeopatą, i ćwiczył homeopatię dla więcej niż 30 lat.

A homoeopath, however, would supply you with a minute dose of a substance which in large amounts would keep you awake.

Homeopata, jednakże, dostarczałby ci dawkę minuty substancji, którą na dużą skalę ilości trzymałyby budzisz się.

He has been married to homoeopath and health writer Beth MacEoin since 1975.

Był w stanie małżeńskim do homeopaty i pisarza zdrowotnego Beth MacEoin od 1975.

Dr Harthoorn was also a naturopath and homoeopath.

Doktor Harthoorn był również naturopath i homeopata.

Carl Frank Fischer (-1893) was a New Zealand doctor, homoeopath and viticulturalist.

Carl Frank Fischer (-1893) był nowozelandzkim lekarzem, homeopata i viticulturalist.

This system of healing was discovered by Edward Bach, a doctor who had practised for over 20 years in London as a consultant, bacteriologist and homoeopath.

Ten system leczenia został wynaleziony przez Edward Bach, lekarz, który miał przećwiczył dla przez 20 lat w Londynie jako doradca, bakteriologu i homeopacie.

The homoeopath was happy to allow Owen to continue enjoying the aromatic baths and massage, but was less concerned about diet - some homoeopaths do not advocate dietary reform.

Homeopata z przyjemnością zajął się pozwoleniem Owenowi kontynuować lubienie aromatycznych kąpieli i masażu, ale był mniej dotyczyć o diecie - jacyś homeopaci nie opowiadają się za żywieniową reformą.

"Need of the time: Hard-Core Prescribing" published in The Homoeopath, U.K., Vol.

"Potrzeba czasu: Zagorzałe przepisywanie" wydany w homeopacie, U.K., Vol.

His elder sister Gowri (a homoeopath, who remained unmarried) and his younger brother Bhaskaran (a teacher, also unmarried) had been living in Uzhavoor.

Jego starszy Gowri bliźniaczy (homeopata, który pozostał niezamężna) i jego młodszy brat Bhaskaran (nauczyciel, również niezamężna) żyć w Uzhavoor.

"Over the years, I have consulted six general practitioners, four urologists, one neurologist, two psychologists, one psychiatrist, one hypnotherapist, two naturopaths, one homoeopath, and one acupuncturist," he wrote.

"Przez lata, skonsultowałem się z sześcioma lekarzami pierwszego kontaktu, czterema urologami, jednym neurologiem, dwoma psychologami, jeden psychiatra, jeden hipnoterapeuta, dwa naturopaths, jeden homeopata, i jeden specjalista od akupunktury," napisał.

Sof McVeigh, the homoeopath behind the Homemade Company, has worked hard at the relationship between what is fun for children to make and what their friends and family may wish to receive.

Sof McVeigh, homeopata za domowej roboty Spółką, ciężko pracował przy stosunkach pośrodku co jest fajny dla dzieci robić i co ich przyjaciele i rodzina mogą chcieć otrzymać.

A qualified homoeopath will have studied for at least three years and will spend a great deal of time in compiling a detailed history of the patient, including character, antecedents, likes and dislikes and so on.

Wykwalifikowany homeopata będzie uczyć się przynajmniej trzy lata i wola spędzają dużo czasu w sporządzaniu szczegółowej historii pacjenta, w tym charakter, przodkowie, upodobania i uprzedzenia i tak dalej.

Her mother came from a feudal Zamindar (aristocrats) background and her father, the late B.C.Jena was a Civil Engineer by profession and after his retirement learned homeopathy and became a practising homoeopath.

Jej matka pochodziła z feudalnego Zamindar (arystokraci) tło i jej ojciec, późny p.n.e. Jena była inżynierem budownictwa wodnego i lądowego z zawodu i potem jego emerytura nauczyła się homeopatii i stała się ćwiczącym homeopatą.

In response, homeopaths point to a number of recent experimental studies.

W odpowiedzi, homeopaci wskazują na liczbę niedawnych badań doświadczalnych.

Boy George says the suggestion, from a homeopath, was the best advice he ever got.

George młodociany mówi propozycję, od homeopaty, był najlepszą radą, którą kiedykolwiek dostał.

The two oldest of his seven sons became homeopath as well.

Dwa najstarszy z jego siedmiu synów zostało homeopatą też.

Ask someone who isn't a homeopath, and you'll get a different opinion.

Pytać kogoś kto nie jest homeopatą, i zrozumiesz inną opinię.

Graham's parents also hope to enlist the help of homeopaths.

Rodzice Graham również mają nadzieję werbować pomoc homeopatów.

Never mind the mechanism (for now), homeopaths say, the stuff works.

Mniejsza o to mechanizm (na teraz), homeopaci mówią, coś działa.

But how homeopathy works is not the issue on which modern homeopaths want to take their stand.

Ale jak homeopatia skutkuje nie jest kwestią, na której współcześni homeopaci chcą wziąć swój stojak.

From these symptoms, the homeopath chooses how to treat the patient.

Z te przejawy, homeopata wybiera jak leczyć pacjenta.

This rule has been claimed by homeopaths as supporting their theories.

Do tej zasady homeopaci jako przemawianie za ich teoriami zgłosili pretensje.

He decided to learn homeopathy, went back to school, and then practiced as a homeopath.

Zdecydował się uczyć się homeopatii, wrócił do szkoły, a następnie praktykować jako homeopata.

I shouted to Clarence; "telephone the king's homeopath to come!"

Krzyknąłem do Clarence'a; "telefon homeopata króla przyjść!"

Use of the term remains common among homeopaths and has spread to other alternative medicine practices.

Wykorzystanie terminu pozostaje pospolite wśród homeopatów i wywiera rozprzestrzenianie do innych praktyk medycyny niekonwencjonalnej.

Some homeopaths also use techniques that are regarded by other practitioners as controversial.

Jacyś homeopaci również wykorzystują metody, które są przyjrzeć się przez innych praktyków jak kontrowersyjny.

She was a controversial person, being a both woman physician and a woman homeopath.

Była kontrowersyjną osobą, będąc zarówno lekarz dla kobiet jak i homeopata dla kobiet.

Her health gradually improved, she claims, with the help of a homeopath and careful attention to diet.

Jej zdrowie stopniowo poprawiło się, ona twierdzi, przy pomocy homeopaty i starannej uwagi na dietę.

Several thousand doctors still consider themselves homeopaths, however, with Philadelphia leading in the number of practitioners.

Kilka tysiąc lekarzy wciąż uważa siebie za homeopatów, jednakże, z Filadelfią prowadzącą na liczbę praktyków.

"So tell me more about these osteopaths and homeopaths you're so hot for."

"Tak mówić mi więcej, że o tych kręgarzach i homeopatach jesteś w doskonałej formie tak dla."

She was a famous homeopath and attempted to cure people using magnetism.

Była sławnym homeopatą i spróbować wykorzenić ludzi używających magnetyzmu.

He loved his studies, and practiced as a homeopath till his death in 1998.

Kochał swoje nauki, i praktykować jako homeopata kasa sklepowa jego śmierć w 1998.

Over the past decade, the campaign against homeopaths has accelerated to such a pitch that questions have been asked in Parliament.

Przez miniony dekada, kampania przeciwko homeopatom przyspieszyła do takiego boiska, o które pytania zostały zapytane w parlamencie.

Private health care professionals are either homeopaths or quacks.

Lecznictwo prywatne profesjonaliści są albo homeopatami albo kwakanie.

But homeopaths do not stop at 24X; some go up to 1,000 or 50,000.

Ale homeopaci nie zatrzymują się na 24 X; jakiś iść w górę 1,000 albo 50,000.

The Indian government includes homeopathy as a part of the national health system and homeopaths are considered medical professionals there.

Rząd Indii obejmuje homeopatię ponieważ część krajowego systemu opieki zdrowotnej i homeopaci są uznawani za medycznych profesjonalistów tam.

A trained homeopath, he began treating students under a banyan tree in the college campus.

Wykwalifikowany homeopata, zaczął leczyć studentów pod drzewem baniana w kampusie college'u.

Starr was a psychologist, homeopath, occultist and an editorial writer.

Starr był psychologiem, homeopatą, okultystą i redakcyjnym pisarzem.