homily

Who does she keep close to share life's little homilies?

Kto ona trzyma się w pobliżu dzielić małe homilie życia?

A homily and a collection were part of the service.

Homilia i kolekcjonowanie były częścią usługi.

He is well known for his great energy and powerful homilies.

On jest dobrze znany z jego ogromnej energii i potężnych homilii.

A nice homily, he thought, which allowed him to do almost anything.

Miła homilia, pomyślał, który pozwolić mu robić prawie nic.

He is back on the talk shows with his charts and homilies.

On wróci na mówieniu pokazuje z jego wykresami i homiliami.

He would nick that little homily and use it himself.

Naciąłby tę małą homilię i posłużyłby się tym.

He gave thanks to God in his homily but also asked for forgiveness.

Dał dzięki Bogu w swojej homilii lecz także poprosił o przebaczenie.

That little homily was not what you'd call one of my great successes.

Ta mała homilia była nie co nazwałbyś jeden z moich wielkich sukcesów.

With that comforting little homily, the King sent them on their way.

Z tą pocieszającą małą homilią, Król wysłał ich na ich drodze.

This was not simply the homily of a Sunday sermon.

To było nie tylko homilia kazania niedzielnego.

At the end of the show, she would deliver a homily to the audience.

Pod koniec widowiska, dostarczyłaby homilię publiczności.

However, I've never heard such rubbish as in your little homily.

Jednakże, nigdy nie wysłuchałem takich bzdur jak w twoja mała homilia.

His conclusions still ring with the force of great homilies.

Jego zakończenia wciąż rozbrzmiewają z mocą wielkich homilii.

After the homily the washing of feet may be performed.

Po homilii mycie się stóp może być przeprowadzone.

Some priests devoted their homilies to talk about war, many for the first time.

Jacyś kapłani poświęceni ich homilie rozmawiają o wojnie, wielu po raz pierwszy.

For the first time on a major occasion, the pope did not read his homily.

Po raz pierwszy o ważnej okazji, papież nie odczytał swojej homilii.

"All these homilies about loved ones going to a better place.

"Wszystkie te homilie o ukochany idących do lepszego miejsca.

"If you hear his homilies he's a ball of fire.

"Jeśli słyszysz jego homilie on jest ognistą kulą.

As a political slogan, this little homily has its attractions.

Jako polityczny slogan, ta mała homilia wywiera swoje pociągi.

This wasn't a crowd that wanted homilies about true love.

To nie był tłum, który chciał homilii o prawdziwej miłości.

For instance, both homilies clearly follow the same pattern: 1.

Na przykład, obie homilie najwyraźniej przestrzegają takiego samego wzoru: 1.

I don't think that particular homily made a whole lot of sense, anyway.

Nie myślę, że szczególna homilia zrobiła całe mnóstwo sensu, w każdym razie.

"In fact, that was the theme of my homily last Sunday."

"Tak naprawdę, to był temat mojej homilii w zeszłą niedzielę."

What is it about homilies makes you want to retch?

Co jest tym o homiliach sprawia, że chcesz mieć odruch wymiotny?

That was his homily; behave big whether eight or fifteen.

To była swoja homilia; zachowywać się duży czy osiem albo piętnaście.