homogeneity , także: homogeneousness

There's a lot to be said for homogeneity in the support world.

Wiele przemawia za jednorodnością we wsparciu świat.

After all, it is only a week and they get to return to homogeneity in no time.

Przecież, to jest tyle że tydzień i oni dostają wrócić do jednorodności w okamgnieniu.

After four weeks of total isolation, homogeneity came to them.

Po czterech tygodniach całkowitej izolacji, jednorodność podeszła do nich.

We should not have any serious concerns about the homogeneity of the future management team.

Nie powinniśmy mieć jakichkolwiek poważnych obaw o jednorodności przyszłego zespołu zarządzającego.

By this means the south was to achieve a rather greater legal homogeneity than the north.

Tym sposobem południe miało osiągnąć raczej bardziej wielka prawna jednorodność niż północ.

And the second step (very nearly achieved already) was population homogeneity.

I drugi krok (bardzo niemal osiągnięty już) był jednorodnością ludnoścą.

They were noticed several times for their homogeneity, beauty, and high value.

Zostali zauważeni kilkakrotnie dla swojej jednorodności, piękno, i wysoka wartość.

The results were published in 1949 and showed an increasing homogeneity of practice.

Wyniki zostały opublikowane w 1949 i wykazały wzrastającą jednorodność praktyki.

Thompson has a feel for the mix, the homogeneity, of a team.

Thompson ma zdolności do mieszanki, jednorodność, z zespołu.

In other parts of western Europe at the time, such homogeneity was not typical.

W innych częściach zachodniej Europy w czasie, taka jednorodność nie była typowa.

The spirit told them that first they had to intend their homogeneity.

Duch powiedział im, że najpierw muszą planować swoją jednorodność.

The homogeneity of the vice had been broken up into sections.

Jednorodność wady została podzielona na części.

Yet, without that engine of global homogeneity, the Internet, it probably never would have happened.

Już, na zewnątrz ten silnik globalnej jednorodności, Internet, to prawdopodobnie nigdy zdarzyć się.

It also implies a certain degree of homogeneity in study methods.

To również sugeruje jakiś stopień jednorodności w metodach naukowych.

Indeed, as the note went on to point out, both are concerned very much with repetition and homogeneity.

Rzeczywiście, ponieważ notatka kontynuowała wskazanie, obydwa są dotyczyć bardzo z powtórzeniem i jednorodnością.

In recent years there has been a growing homogeneity between criminal and civil procedures.

W ostatnich latach była rosnąca jednorodność pośrodku przestępczy i postępowania cywilne.

This is a country that has more or less given up on homogeneity and now struggles to make sense of its diversity.

To jest kraj, który mniej więcej machnął ręką na jednorodność i teraz walczy by zrozumieć jego rozmaitość.

The criteria of similarities or so called homogeneity we choose are also important.

Kryteria podobieństw jednorodność lub coś w tym stylu zadzwoniono wybieramy są również ważne.

His writing kept track of homogeneity, which did not simplify their reading.

Jego pisanie śledziło jednorodności, która nie uprościła ich czytania.

And the introduction of the euro in 1999 has given Europe a homogeneity it never had.

I wprowadzenie euro w 1999 dało Europie jednorodność, której to nigdy nie miało.

Homogeneity is also desirable in the meaning of lines and arrows.

Jednorodność jest również pożądana w sensie linii i strzał.

But where it worked, the cultural uniformity and homogeneity of the population increased.

Ale gdzie to pracowało, kulturowa jednostajność i jednorodność populacji wzrosły.

This data supports the assumptions of both constant effect and homogeneity.

To dane popiera przypuszczenia zarówno stałego efektu jak i jednorodności.

With such homogeneity, it's becoming very hard to tell one performer from another in mainstream black music.

Z taką jednorodnością, to staje się bardzo trudne do odróżnienia jednego wykonawcę od innego w czarnej muzyce należącej do głównego nurtu.

It began with the homogeneity that passed so long for universality in the arts.

To zaczęło się od jednorodności, która minęła tak długo dla uniwersalności w sztuce.