Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They have a window of activity followed by slow hydrolysis which turns them off.
Oni mają okno działalności, po której wolna hydroliza, która odrzuca ich nastąpiła.
Of the above, hydrolysis and carbonation are the most effective.
Z wyżej wymienionego, hydrolizy i nasycania dwutlenkiem węgla działają najskuteczniej.
UV light increases the rate of hydrolysis under field conditions.
Lampa UV zwiększa współczynnik hydrolizy na mocy warunków polowych.
I've chosen the tower at the hydrolysis station as my first target.
Wybrałem wieżę przy hydrolizie stacja jako mój pierwszy cel.
In this the processes of oxidation and hydrolysis are most important.
W tym przebiegi utleniania i hydrolizy są najważniejsze.
Fuel lines can also be attacked by another form of degradation: hydrolysis.
Linie paliwowe również mogą być zaatakowane przez inną formę upokorzenia: hydroliza.
At pH 3 and 5, it is stable to hydrolysis.
Przy pH 3 i 5, to jest stabilne do hydrolizy.
A hydrolysis step forms the ketone together with the alcohol.
Krok hydrolizy kształtuje keton razem z alkoholem.
SN is sensitive to hydrolysis in the presence of base.
SN jest wrażliwe na hydrolizę w obecności podstawy.
This is often represented as a simple hydrolysis reaction.
To często jest przedstawione jako prostą reakcję hydrolizy.
Some low volatility organic contaminants have a short hydrolysis half life.
Jakiś niski wybuchowość organiczne substancje zanieczyszczające mają krótką połowę hydrolizy życie.
Vast hydrolysis plants poured out synthetic rivers of real water.
Ogromne rośliny hydrolizy nalały syntetyczne rzeki prawdziwej wody.
It is a yellow-orange solid that dissolved with hydrolysis in water.
To jest żółty-pomarańcza stały to rozpuściło z hydrolizą w wodzie.
While hydrolysis of the olive oil will occur, the reaction is slow at room temperatures.
Podczas gdy hydroliza oliwy z oliwek nastąpi, reakcja jest rozwlekła przy temperaturach pokojowych.
During hydrolysis water acts as the reactive catalyst instead of the acid.
Podczas hydrolizy woda służy jako reaktywny katalizator zamiast kwasu.
The milk is digested in the stomach through the process of acid hydrolysis.
Mleko jest strawione w żołądku przez proces kwaśnej hydrolizy.
The digestion process begins with bacterial hydrolysis of the input materials.
Proces trawienia zaczyna się od bakteryjnej hydrolizy materiałów wejściowych.
It generates phosphine gas according to the following hydrolysis equation.
To wytwarza fosforowodór gaz zgodnie z następującym równaniem hydrolizy.
These are not susceptible to being cleaved by hydrolysis.
Te nie są wrażliwe na zostanie rozłupanym przez hydrolizę.
The presence of water causes undesirable base hydrolysis, so the reaction must be kept dry.
Obecność wody powoduje hydrolizę niepożądanego elementu podstawy więc reakcja musi być utrzymana suchym.
The hydrolysis reaction with water is violent and exposure results in a thermal burn.
Reakcja hydrolizy z wodą jest gwałtowna i wyniki wystawienia w cieplnym oparzeniu.
In a more generalized form, the hydrolysis constant can be described as:
W powszechniejszej formie, hydroliza stały może być przedstawiony:
A peptide bond can be broken by hydrolysis (the adding of water).
Wiązanie peptydowe może być złamane przez hydrolizę (dodawania wody).
That makes the molecule much more resistant to hydrolysis and stop the ribosome.
To robi cząsteczkę dużo bardziej odporny na hydrolizę i zatrzymywać rybosom.
Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.
Hydroliza jest reakcją chemiczną, w której cząsteczka rozpada się przez dodanie wody.