hypocrite

He felt like a hypocrite for even thinking the word.

Poczuł tak jak hipokryta dla nawet myśląc słowo.

"But the last thing I want to be is a hypocrite."

"Ale ostatnia rzecz chcę być jest hipokrytą."

To say that is not to call any of them hypocrites.

Powiedzieć, że to ma nie nazwać któregokolwiek z nich hipokrytami.

Did some hypocrite in management get cold feet or what?

Jakiś hipokryta w zarządzaniu stchórzył albo co?

If you want to attack King, do so for being a hypocrite.

Jeśli chcesz atakować Króla, robić tak dla bycia hipokrytą.

As the words came out of his mouth, he felt like a hypocrite.

Ponieważ słowa zeszły z jego wylotu, poczuł tak jak hipokryta.

I thought we were looked on as a race of successful hypocrites.

Pomyślałem, że jesteśmy traktowani jak rasę odnoszących sukcesy hipokrytów.

This is the kind of hypocrite we really need to worry about.

To jest rodzaj hipokryty naprawdę musimy martwić się około.

To them, anyone who takes part in "the system" is a hypocrite.

Do nich, każdy, kto bierze udział w "systemie" jest hipokrytą.

On the other hand, I hated to be a hypocrite.

Z drugiej strony, nie cierpiałem bycia hipokrytą.

A hypocrite, who in the moment of final decision was a failure.

Hipokryta, kto w momencie decyzji ostatecznej był kiepski.

Okay, so I was being a big fat hypocrite again.

Okay, więc byłem dużym grubym hipokrytą jeszcze raz.

Is it any wonder he began to feel like a hypocrite?

To jest jakikolwiek cud zaczął czuć tak jak hipokryta?

He'd long ago concluded that most of them were hypocrites.

Dawno temu wywnioskował, że większość z nich jest hipokrytkami.

I also have to say that the Commissioner is a hypocrite.

Również muszę powiedzieć, że Komisarz jest hipokrytą.

He says he's not a hypocrite, because the Democrats changed the rules.

On mówi, że on nie jest hipokrytą ponieważ Demokraci zmienili zasady.

I think you've got a responsibility to yourself, but then maybe I'm a hypocrite.

Myślę, że zaniosłeś odpowiedzialność do siebie ale potem może jestem hipokrytą.

"I have never known such a bunch of hypocrites in my life."

"Nigdy nie znałem takiego pęku hipokrytów w moim życiu."

Now I was going to have to be a hypocrite on that whole lying thing.

Teraz zamierzałem musieć być hipokrytą na tej całej leżącej rzeczy.

Once upon a time I thought they were just a bunch of hypocrites.

Pewnego razu pomyślałem, że są właśnie pękiem hipokrytów.

She wanted to refuse to eat, but why be a hypocrite?

Chciała odmówić jedzenia, ale dlaczego być hipokrytą?

You are such a hypocrite as I have never seen!"

Jesteś takim hipokrytą ponieważ nigdy nie zobaczyłem! "

He was the only one of you who wasn't a hypocrite.

Był twoim jedynym kto nie był hipokrytą.

She would not, for example, write that her husband was a complete hypocrite in his private life.

, Na przykład, nie napisałaby, że jej mąż był hipokrytą w całym tego słowa znaczeniu w swoim prywatnym życiu.

By then I'd learned to hide better among all you hypocrites.

Do tego czasu nauczyłem się ukryć się lepiej wśród wszystkich ty hipokryci.