Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The term might also be seen as an equivalent to, or a hyponym of, cultural history.
Termin również może być zobaczony jako odpowiednik aby, albo hiponim z, kulturowa historia.
In linguistics, the subordinate concept is called a hyponym of its superordinate.
W językoznawstwie, podrzędne pojęcie jest nazywane hiponimem jego przełożonego.
A hyponym is said to be "subordinate" to a hyperonym.
Hiponimowi każą być "niższy rangą" aby hyperonym.
A word denoting a subset of what another word denotes is a hyponym.
Słowo oznaczające podzbiór z co inne słowo oznacza jest hiponimem.
Here England is a locative hyponym.
Tu Anglia jest hiponimem w miejscowniku.
In another class of instances, hyponym and superordinate in parallel positions yield no entailment at all.
W innej klasie przypadków, hiponimu i przełożonego równolegle pozycje nie dają żadnego wynikania wcale.
If that is not the case, then you would have either a taxonomy (if hyponym relationships exist between concepts) or a controlled vocabulary.
Jeśli nie chodzi o to, w takim razie miałbyś też taksonomia (jeśli stosunki hiponimu istnieją między pojęciami) albo słownictwo zapanowano.
In most modes of interpretation, the S-axis is a hyponym of the S-axis.
W większość trybów interpretacji, S-axis jest hiponimem z S-axis.
A bahuvrihi is exocentric, so that the compound is not a hyponym of its head.
Bahuvrihi jest exocentric, aby związek chemiczny nie jest hiponimem swojej głowy.
Unfortunately, it is not clear how to characterise those contexts, like the following, in which a hyponym can be more normal than one of its superordinates:
Niestety, to nie bardzo wiedzieć jak scharakteryzować te konteksty, jak następowanie, w którym hiponim może być normalniejszy niż jeden ze swoich przełożonych:
For instance, a hyponym is often cognitively equivalent to a paraphrase in which a superordinate is syntagmatically modified.
Na przykład, hiponim jest często cognitively odpowiednik do parafrazy, w której przełożony jest syntagmatically zmodyfikowany.
X and Y are strict compatibles if they have at least one shared hyponym or hyponymous expression which is independently characterisable.
X i Y są surowe compatibles jeśli oni mają przynajmniej 1 wspólny hiponim albo hyponymous wyrażenie, które jest samodzielnie characterisable.
For example, vehicle is a hypernym of car, and car is a hyponym of vehicle.
Na przykład, pojazd jest hiperonimem samochodu, i samochód jest hiponimem pojazdu.
Typically a hyponym is 'a kind of' its superordinate (Keith Allan, Natural language Semantics).
Jak zwykle hiponim jest 'rodzaj z' jego przełożony (Keith Allan, język naturalny Semantyka).
This kind of generalization versus specialization (or particularization) is reflected in the mirror of the contrasting words hypernym and hyponym.
Ten rodzaj uogólnienia przeciwko specjalizacji (albo particularization) odbija się w lustrze kontrastujących słów hiperonim i hiponim.
For example, scarlet, vermilion, carmine, and crimson are all hyponyms of red (their hypernym), which is, in turn, a hyponym of colour.
Na przykład, szkarłatny, cynobrowy, karminowy, i szkarłat są wszystkimi hiponimami z czerwony (ich hiperonim), który jest, z kolei, hiponimem koloru.
In the following sentences, for instance, the entailment (unilateral in each case) is in the 'wrong' direction (i.e. from superordinate to hyponym):
W następujących zdaniach, na przykład, wynikanie (jednostronny w każdym przypadku) jest w złym kierunku (t.j. od przełożonego do hiponimu):
Notice that the relationship between superordinate and hyponym, and in certain instances between holonym and meronym, are special cases of endonymy.
Zauważać, że związek pomiędzy przełożonym a hiponimem, i w pewnych przypadkach pośrodku holonym i meronym, są szczególnymi przypadkami z endonymy.
As a hypernym can be understood as a more general word than its hyponym, the relation is used in semantic compression by generalization to reduce a level of specialization.
Ponieważ hiperonim może być zrozumiany jako ogólniejsze słowo niż swój hiponim, związek jest użyty w semantycznym sprężaniu przez uogólnienie by obniżyć poziom specjalizacji.
WordNet (a semantic lexicon for the English language, which puts words in semantic relations to each other, mainly by using the concepts hypernym and hyponym.)
WordNet (semantyczny leksykon dla języka angielskiego, który umieszcza słowa w semantycznych związkach z sobą głównie przez wykorzystywanie pojęć hiperonim i hiponim.)
For instance, the three factors mentioned interact with one another, so that if any two are simultaneously applicable, the entailment is in the 'normal' direction, i.e. from hyponym to superordinate.
Na przykład, trzy czynniki wspomniały nawiązywać kontakty z sobą, aby jeśli w ogóle dwa odnoszą się jednocześnie, wynikanie jest w 'normalny' kierunek, t.j. z hiponimu do przełożonego.
In linguistics, a hyponym is a word or phrase whose semantic field is included within that of another word, its hypernym (sometimes spelled hyperonym outside of the natural language processing community).
W językoznawstwie, hiponim jest słowem albo zwrot, którego pole semantyczne jest obejmował w tym z innego słowa, jego hiperonim (czasami literować hyperonym poza przetwarzaniem języka naturalnego społeczność).
Whereas a hyponym is one of the items included in the generic, such as peach and oak are included in tree, and cruiser and steamer in ship, "brother" and "sister" in "family".
Podczas gdy hiponim jest jednym z rzeczy włączono ogólny, taki jak brzoskwinia i dąb są włączone w drzewo, i łódź motorowa z kabiną i parowiec w statku, "rodzeństwo" w "rodzinie".
The equivalence between queen and female monarch, and kitten and young cat, for instance, establishes queen as a hyponym of monarch, and kitten as a hyponym of cat.
Równoważność między królową a żeńskim monarchą, i kocię i młody kot, na przykład, ustanawia królową jako hiponim monarchy, i kocię jako hiponim kota.
For instance, if the hyponym and superordinate fall within the scope of a negative, or a universal quantifier (e.g. all,every,each ), or if they form part of a conditional clause or other expression of contingency, then the direction of entailment will be reversed.
Na przykład, jeśli hiponim i upadek przełożonego w zakresie z negatywny, albo kwantyfikator ogólny (e.g. wszystko, każdy, każdy), albo jeśli oni będą stanowić znaczną część zdania warunkowego albo innego wyrażenia ewentualności, w takim razie kierunek wynikania zostanie odwrócony.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.