ibex

In the Winter, the ibex is less radiant with its color.

Zimą, koziorożec alpejski jest mniej promienny ze swoim kolorem.

Ibex is a common name for various species of mountain goat.

Koziorożec alpejski jest powszechnie znaną nazwą dla rozmaitego gatunku kozioł śnieżnego.

Another, with a glass top, has bronze ibex heads as its base.

Inny, ze szklanym czubkiem, ma koziorożca alpejskiego z brązu głowy jako jego podstawa.

By 1945 the ibex had been almost hunted to extinction and there were only 419 left in the park.

Przed 1945 na koziorożca alpejskiego prawie polowano na wytępienie i było tylko 419 zostawiony w parku.

"It is a mountain animal, something like an ibex, but smaller."

"To jest zwierzę górskie, coś w rodzaju koziorożca alpejskiego, ale mniejszy."

The Ibex index, which rose 54.2 percent last year, is expected to follow suit.

Koziorożec Alpejski indeks, który wzrósł 54.2 procent w zeszłym roku, oczekuje się, że pójść za przykładem.

The Ibex can be delivered with different wheel bases and body type.

Koziorożec Alpejski może być odebrany poród z innym kołem podstawy i czcionka podstawowa.

Later, he found some parchment that came from ibex.

Później, znalazł jakiś pergamin, który pochodził z koziorożca alpejskiego.

The ibex is a distant relative of the mountain goat.

Koziorożec alpejski jest dalekim krewnym kozioł śnieżnego.

Unlike the male ibex, a female will lack black coloring.

W odróżnieniu od koziorożca alpejskiego płciego męskiej, kobieta nie będzie mieć czarnego ubarwienia.

Like most mammals, the ibex only gives birth to one offspring.

Jak większość ssaków, koziorożec alpejski tylko rodzi jedno potomstwo.

The ibex and chamois spend most of the year above the tree line.

Koziorożec alpejski i kozica spędzają większą część z roku nad granicą lasu.

It is sometimes considered a subspecies of the Alpine ibex.

To jest uznawane czasami za podgatunek koziorożca alpejskiego.

Ibex was named from the animal of the same name by its first postmaster.

Koziorożec alpejski został nazwany od zwierzęcia takiego samego imienia przez jego pierwszego naczelnika poczty.

Despite the presence of the park, ibex were poached until 1945, when only 419 remained.

Pomimo obecności parku, na koziorożce alpejskie polowano nielegalnie do 1945, kiedy tylko 419 pozostać.

He left the young man to admire the ibex head that was mounted above the hall clock.

Zostawił młodzieńca podziwiać koziorożca alpejskiego głowa, która była wspięła się nad zegarem sali.

About a half-hour later we came upon a group of about 10 male ibex.

O półgodzinie później natknęliśmy się na grupę z o 10 koziorożcach alpejskich płcich męskiej.

The ibex pawed the ground, lowered his head and charged.

Grzebać kopytem koziorożec alpejski, spuścić jego głowę i pobrać opłatę.

Not spilling a drop, he deposited the ibex horn into her hands.

Nie rozlewając kropli, zdeponował koziorożca alpejskiego róg do jej rąk.

However, young ibex are often hunted by a variety of fox and cat species.

Jednakże, na młode koziorożce alpejskie często różnorodność lisa i dla kotów gatunku poluje.

Ibex were protected from poaching and their number increased, reaching 3,020 in 1914.

Koziorożce alpejskie były chronione przed kłusownictwem i ich liczba wzrosła, dochodząc 3,020 w 1914.

However, introduced populations of ibex appear to have low genetic diversity.

Jednakże, sprowadzone populacje koziorożca alpejskiego wydają się mieć niską genetyczną rozmaitość.

On one of its first flights the Ibex showed significant tail flutter.

Na jednym ze swoich pierwszych lotów Koziorożec Alpejski wykazał znaczny trzepot ogona.

Elsewhere, the prophet is to be found hugging an ibex, horns and all.

Gdzie indziej, prorok ma być znalezionym przytulaniem koziorożec alpejski, rogi wszystko razem.

By 1976, the number of populations of ibex numbered 104.

Przed 1976, liczba mieszkańców koziorożca alpejskiego ponumerowała 104.