Once the ice cream is made, you can make the bed.

Jak tylko lód zostaną zrobione, możesz zaściełać łóżko.

Just get a, are you ready for an ice cream or later?

Właśnie dostawać, jesteś gotowy na lód albo później?

Not only will the day be free, but ice cream as well.

Nie tylko chcieć dnia być wolnym, ale lód też.

Then we all get to go out for ice cream together.

W takim razie wszyscy namawiamy by wyjść dla lód razem.

She was going to meet a friend for ice cream, and then go home.

Zamierzała spotkać znajomego dla lód, a następnie iść do domu.

They would stop for something, maybe an ice cream, and come home early to talk or read.

Zatrzymaliby się na coś, może lód, i przychodzić do domu wczesny rozmawiać albo przeczytać.

The ice cream, however, is by far the best on this side of the world.

Lód, jednakże, są najlepsze zdecydowanie z tej strony ze świata.

We did offer him some ice cream but he said no thank you.

Zaoferowaliśmy mu jakieś lód ale powiedział nie, dziękuję.

She stood up to go get the ice cream for him.

Wstała by pójść przynosić mu lód.

He later went into the ice cream business in Chicago.

Później wszedł do lód biznes w Chicago.

That's why I always take a good book and a lot of ice cream.

Dlatego zawsze biorę dobrą książkę i dużo lód.

There is a bit more to the ice cream story.

Jest trochę więcej do historii lód.

I thought he was going to offer me ice cream again.

Pomyślałem, że zamierza oferować mi lód jeszcze raz.

It was late however, and the ice cream man had already gone by for the day.

To spóźniło się jakkolwiek, i człowiek lód już przeszedł obok w ciągu dnia.

I finally had to leave, get an ice cream, and walk around town for a few minutes.

W końcu musiałem wyjść, zdobywać lód, i przechadzać się po mieście przez kilka minut.

Of course it was the only real ice cream I ever had in my whole life.

Oczywiście to były tylko prawdziwe lód kiedykolwiek miałem w swoim całym życiu.

Then I went to work in an ice cream store.

W takim razie poszedłem do pracy w sklepie lód.

I think Michael was getting ice cream in the kitchen.

Myślę, że Michael zdobywał lód w kuchni.

From the first course to the last, it's all ice cream.

Z pierwszego dania do końca, to są całe lód.

It looked as if she was going to need that ice cream.

To wyglądało jakby zamierzała potrzebować tych lód.

She almost set the ice cream down, and then stopped again.

Prawie postawiła lód, a następnie zatrzymany jeszcze raz.

The thought of ice cream made him smile like a small boy.

Myśl lód sprawiła, że on uśmiecha się tak jak mały chłopiec.

After the game, she'd take us for ice cream, whether we had won or not.

Po grze, wzięłaby nas za lód czy wygraliśmy albo i nie.

"Would you like me to heat up some ice cream to go with that?"

"Lubiłbyś mnie podgrzać jakieś lód pójść z tym?"

And, yes, the ice cream man stopped right in front of the house.

I, tak, człowiek lód zatrzymał prawo przed domem.