Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Asking a question is an example of what Austin called an illocutionary act.
Zadawanie pytanie jest przykładem z co Austin ogłosił illokucyjny czyn.
How does A exploit ambiguity in the illocutionary force of what is said?
Jak robi wykorzystywać dwuznaczność w illokucyjnej sile z co usłyszy?
To perform an illocutionary act is to use a locution with a certain force.
Wykonać illokucyjny czyn ma użyć lokucji z jakąś siłą.
What is the illocutionary force of the sergeant's last utterance in Task 19?
Co jest illokucyjną mocą ostatniej wypowiedzi sierżanta w Task 19?
That explains why illocutionary force can be deployed without exerting muscular effort.
To wyjaśnia dlaczego illokucyjna siła może być rozlokowana bez wywierania mięśniowego wysiłku.
An illocutionary utterance is speech that intends to make contact with a receiver.
Illokucyjna wypowiedź jest przemówieniem, które ma zamiar nawiązać kontakt z odbiorcą.
If someone says, "It sure is cold in here", there are several different illocutionary acts that might be aimed at by the utterance.
Jeśli ktoś mówi, "to faktycznie jest zimne tu", jest kilka innych illokucyjnych aktów, do których wypowiedź może dążyć.
The primary illocutionary act is the indirect one, which is not literally performed.
Główny illokucyjny czyn jest pośrednim, który dosłownie nie być wykonać.
One example occurs when the terms locution and illocutionary force are first used (p.12).
Jeden przykład następuje kiedy warunki lokucja i illokucyjna siła są używane najpierw (p. 12).
But they can have other illocutionary forces or additional modal components:
Ale oni mogą mieć inne illokucyjne siły albo dodatkowe modalne składniki:
Several speech act theorists, including Austin himself, make use of the notion of an illocutionary force.
Kilku teoretyków aktu mowy, w tym Austin siebie, wykorzystywać pojęcie illokucyjnej siły.
"Uptake" is the illocutionary response elicited by particular situations.
"Asymilacja" jest illokucyjną odpowiedzią uzyskaną przez szczególne sytuacje.
An illocutionary act consists of five elements: Speaker, hearer, time, location and circumstances.
Illokucyjny akt składa się z pięciu elementów: Mówiący, słuchacz, czas, lokalizacja i okoliczności.
Do these utterances refer to the illocutionary or the perlocutionary force?
Te wypowiedzi mówią illokucyjny albo perlocutionary siła?
Users may also use spellings that reflect their illocutionary force and intention rather than using the standard spelling.
Użytkownicy również mogą wykorzystywać pisownie, które odzwierciedlają ich illokucyjną siłę i zamiar a nie używanie klasycznej pisowni.
The first is an illocutionary negation - the 'not' negates the promise.
Pierwszy jest illokucyjną negacją - 'nie' marnuje obietnicę.
Step 5: If steps 1-4 do not yield a consequential meaning, then infer that there are two illocutionary forces at work.
Krok 5: jeśli kroki 1-4 nie nadawać ważkiego znaczenia, wtedy wnioskować tak tam dwie illokucyjne siły pracują.
An utterance is said to have illocutionary force and perlocutionary force.
Wypowiedzi każą wywrzeć illokucyjną siłę i perlocutionary siła.
Despite his announced intention to present a "full dress analysis of the illocutionary act", Searle in fact does not give one.
Pomimo jego ogłoszonego zamiaru przedstawić "analiza uroczystego stroju illokucyjnego aktu", Searle faktycznie robi nie dawać jednego.
Searle does not precisely define the former as such, but rather introduces several possible illocutionary forces by example.
Searle dokładnie nie określa dawny jako taki, ale raczej przedstawia kilka możliwych illokucyjnych sił przez przykład.
All of these three acts, but especially the "illocutionary act", are nowadays commonly classified as "speech acts".
Wszystko z te trzy akty, ale szczególnie "illokucyjny akt", są ostatnio powszechnie sklasyfikowany "przemówienie działa".
Breaking a social taboo can act as an emotional release with the illocutionary act of expressing a feeling or attitude.
Łamanie społecznego tabu mogą spełniać rolę uczuciowego zwolnienia z illokucyjnym aktem wyrażania uczucia albo nastawienia.
Searle (1975) set up the following classification of illocutionary speech acts:
Searle (1975) przygotowywać następującą klasyfikację illokucyjnych aktów mowy:
The utterer might intend to describe the room, in which case the illocutionary force would be that of 'describing'.
Wyraziciel może mieć zamiar opisać pokój, w takim razie illokucyjna siła byłaby tym z 'opisując'.
Discussion of illocutionary acts in sec.
Dyskusja illokucyjnych aktów w sec.