impassive

She looked back at him, but his face was impassive once more.

Obejrzała się u niego ale jego twarz była beznamiętna jeszcze raz.

As he went out his face was impassive once again.

Ponieważ wyszedł jego twarz była beznamiętna po raz kolejny.

When she looked up, her face was impassive once more.

Gdy popatrzyła w górę, jej twarz była beznamiętna jeszcze raz.

The Doctor looked from one impassive face to the other.

Lekarz popatrzał z jednej beznamiętnej twarzy do drugiego.

What was going on behind those black eyes, that impassive face?

Co nadawał za tymi podbitymi oczami, ta beznamiętna twarz?

Slowly he looked through them, one at a time, his face impassive.

Wolno nie zauważył ich, pojedynczo, jego twarz beznamiętny.

With a great effort I kept my face and voice impassive.

Z wielkim wysiłkiem trzymałem moją twarz i głos beznamiętny.

He tried to read his father's face, but it was impassive.

Spróbował przeczytać twarz swojego ojca ale to było beznamiętne.

Her face was impassive, as it had been when they met that first morning.

Jej twarz była beznamiętna ponieważ to było gdy spotkali ten pierwszy poranek.

His eyes were impassive again when he drew her away.

Jego oczy były beznamiętne jeszcze raz gdy odciągnął ją.

He was very civil about it in his impassive way.

Był bardzo uprzejmy o tym w swojej beznamiętnej drodze.

He looked down at her, still keeping his own face impassive.

Spuścił wzrok u niej, wciąż trzymając jego własną twarz beznamiętny.

He turned to face me, still with the same impassive expression.

Odwrócił się przodem do mnie, wciąż z takim samym beznamiętnym wyrazem twarzy.

He was having a hard enough time keeping his own face impassive.

Spędzał wystarczająco trudny czas na trzymaniu jego własnej twarzy beznamiętny.

His brown face was impassive as he put the items down on the floor.

Jego śniada twarz była beznamiętna ponieważ położył rzeczy na podłodze.

I tried to look impassive the way the Colonel does.

Spróbowałem wyglądać beznamiętny droga Pułkownik robi.

The young men were sitting with an impassive look on their faces.

Młodzieńcy siadali z beznamiętnym wyglądem na swoich twarzach.

With an effort she kept her face impassive as he came closer.

Z trudem trzymała swoją twarz beznamiętny ponieważ zbliżał się.

He was still staring ahead of him, his face impassive.

Wciąż wpatrywał się przed nim, jego twarz beznamiętny.

The face of the Admiral behind the table was impassive.

Twarz Admirała za stołem była beznamiętna.

Lee sat, face impassive, trying not to give anything away.

Lee usiadł, twarz beznamiętny, próbując nie oddać niczego.

The woman slapped him a second time, her face impassive.

Kobieta trzepnęła go drugi czas, jej twarz beznamiętny.

His eyes were green and held such a cold, impassive burn.

Jego oczy były zielone i utrzymać takie zimne, beznamiętne oparzenie.

Then he looked up again, and Susan was watching him, impassive.

W takim razie popatrzył w górę jeszcze raz, i Susan patrzyła na niego, beznamiętny.

Here there was matter for reflection even to the most impassive man in the world.

Tu była sprawa dla odbicia nawet do najbardziej beznamiętnego człowieka na świecie.