impasto

His paintings, done in oil, were characterized by a heavy impasto.

Jego obrazy, zrobiony w oleju, charakteryzowały się ciężkim impastowaniem.

He bit off a smile and wondered what "impasto" meant.

Odgryzł uśmiech i zastanawiał się co "impastowanie" oznaczało.

And he pointed to a thick impasto of raging waves.

I powołał się na grube impastowanie szalejących fal.

Around 1880, he began to use broader strokes, combining this with impasto.

Około 1880, zaczął używać szerszych pociągnięć, łącząc to z impastowaniem.

If you think impasto sounds like something you'd have for dinner, you can find a teacher here too.

Jeśli myślisz dźwięki impastowania jak coś, co zjadłbyś na obiad, możesz znajdować nauczyciela tu też.

Painter can use impasto to build peaks and create texture.

Malarz może używać impastowania by budować szczyty i może stwarzać teksturę.

He began using impasto, mainly applied with a palette knife.

Zaczął używać impastowania, głównie zastosować ze szpachlą.

This effect may not make itself manifest for several decades and then mostly affecting thick impasto.

Ten efekt nie może czynić tego oczywiste przez kilka dekada a następnie głównie wstrząsające grube impastowanie.

It consisted of scratches made in a black, gummy impasto.

To składało się z zadrapań zrobionych w czarnym, bezzębnym impastowaniu.

Her work builds up the oil paint to create an almost sculptural relief of impasto.

Jej praca kreuje farbę olejną stworzyć prawie rzeźbiarską ulgę impastowania.

When dry, impasto provides texture, the paint appears to be coming out of the canvas.

Kiedy suchy, impastowanie stanowi teksturę, farba wydaje się zejść z płótna.

In the late 1970's and early 80's, he returned to the thick impasto surfaces of his beginning years.

W późny 1970 's i wcześnie 80' s, wrócił do grubych powierzchni impastowania swoich lat początku.

The woman's coarse features are painted with thick dabs of impasto.

Grubo ciosane rysy kobiety jest malowany grubymi odrobinami impastowania.

The cuffs in both paintings have the same impasto."

Mankiety w obu obrazach mają takie samo impastowanie. "

The forms are separated by impasto ridges, making the painting look welded together.

Formy są oddzielone przez grzbiety impastowania, robienie spojrzenia obrazu zespawało.

It can equally be used thickly for impasto methods.

To równo może być używane grubo ze względu na metody impastowania.

For thick, impasto techniques it is preferable to use traditional acrylic paints.

Dla gruby, metody impastowania to jest lepsze użyć tradycjonalistycznych farb akrylowych.

Impasto is the laying of thick paint with a brush or palette knife.

Impastowanie jest nakładaniem grubej farby ze szczotką albo szpachlą.

Jensen's work, with its lathered impasto, suggests a piece of weaving.

Praca Jensen, z jego namydlonym impastowaniem, sugeruje kawałek tkania.

His works have a heavy impasto which stressed the materiality of the paint and the painter.

Jego pracuje mieć ciężkie impastowanie, które podkreśliło istotność farby i malarza.

Third, impasto can push a painting into a three dimensional sculptural rendering.

Na trzecim miejscu, impastowanie może naciskać obraz do trzy wymiarowa rzeźbiarska interpretacja.

There are returns to the impasto, but thin painting certainly predominates towards the end of the century.

Są powroty do impastowania ale wąski obraz na pewno dominuje pod koniec stulecia.

He would get one up on the Hardys, and at the same time not feel so stupid about "impasto."

Wszedłby na jednego o Hardys, a zarazem nie czuć się tak głupi około "impastowanie."

Van Gogh uses impasto paint and color to reflect light, much as we would see it in with our eye.

Van Gogh używa farby impastowania i koloru by odbijać światło mimo że zobaczylibyśmy to w z naszym okiem.

His brushwork is loose with final strokes of impasto.

Jego faktura zerwie się z uwięzi z ostatnimi ciosami impastowania.