impermeable

Surrounded by an impermeable defense, we can come out into the open.

Dotyczyć przez nieprzepuszczalną obronę, możemy wejść na zewnątrz otwarty.

In one way, the membrane was impermeable: I could not see.

W pewnym sensie, błona była nieprzepuszczalna: nie mogłem zobaczyć.

It therefore had to be of some special substance that was impermeable to living energy.

To dlatego musiało być z jakiejś specjalnej substancji, która była nieprzepuszczalny do żyjącej energii.

"When you build that much impermeable surface, the water has to go somewhere."

"Gdy budujesz aż tyle nieprzepuszczalna nawierzchnia, woda musi chodzić dokądś."

There was an impermeable tunnel of silence over the radio.

Był nieprzepuszczalny tunel ciszy przez radio.

She might be unexpectedly durable, and impermeable by outside things.

Ona może być nadspodziewanie wytrzymała, i nieprzepuszczalny przez zewnętrzne rzeczy.

Water in the bottom of the pit made the seal impermeable.

Woda w spodzie dołu uczyniła pieczęć nieprzepuszczalna.

On the bed we have put a mattress with an impermeable cover and some sheets.

Na łóżku położyliśmy materac z nieprzepuszczalnym nakryciem i jakimiś prześcieradłami.

But even here there are impermeable membranes between town and gown.

Ale nawet tu są nieprzepuszczalne błony pomiędzy miastem a suknią.

Packaging of the noodles include films impermeable to air and water.

Prezentacja klusek obejmować filmy nieprzepuszczalny do powietrza i wody.

There was no trace of the impermeable and indestructible god left.

Nie było żadnego śladu nieprzepuszczalnego i niezniszczalnego boga w lewo.

As the wood swells, the gaps close and become impermeable.

Jako falowania z palącego się drewna, luki maleją i stają się nieprzepuszczalny.

An impermeable plastic cover will be placed on the ground and covered with two to three feet of dirt.

Nieprzepuszczalny plastik nakrycie zostanie położone na ziemi i przykryje z dwa do trzech podnóży ziemi.

For bulk waste a common type has additional impermeable doors on one side.

Dla hurtowych odpadów wspólny typ ma dodatkowe nieprzepuszczalne drzwi na jednej stronie.

They account for an impermeable surface which is up to three times that of the building footprint.

Oni doliczają się nieprzepuszczalnej nawierzchni, która czuje się na siłach trzy razy że ze śladu budynku.

Tires are not completely impermeable to air, and so lose pressure over time naturally.

Opony nie są całkowicie nieprzepuszczalne do powietrza, zatem tracić ciśnienie z czasem naturalnie.

For this a numerical solution can be used, taking small steps along the impermeable base.

Dla tego liczbowe rozwiązanie może być używane, stawiając małe kroki wzdłuż nieprzepuszczalnej podstawy.

The sheets were joined together and folded into impermeable layers.

Z kartkami połączono się razem i złożono do nieprzepuszczalnych warstw.

These very old "basement beds" are considered to be effectively impermeable.

Te stareńko uważa się, że "łóżka w suterenie" są skutecznie nieprzepuszczalny.

It is impermeable and resistant to cracking from the sun's radiation.

To jest nieprzepuszczalne i oporne na kraking z promieniowania słońca.

Eventually the area will be covered with an impermeable barrier, soil, and finally grass.

Ostatecznie obszar zostanie przykryty nieprzepuszczalną barierą, gleba, i w końcu trawa.

For example, roads which increase impermeable surfaces lead to streaming and ground loss.

Na przykład, drogi, które podnoszą nieprzepuszczalne nawierzchnie prowadzą do podziału uczniów na grupy i straty ziemi.

However, this does not mean that adolescents are invincible and impermeable when on the stand.

Jednakże, to nie oznacza, że nastolatkowie są niezwyciężeni i nieprzepuszczalni kiedy na stojaku.

There is also sometimes a layer of impermeable clay.

Jest również czasami warstwa nieprzepuszczalnej gliny.

They were the barrier, hard and rocky and almost impermeable.

Byli barierą, twardy i skalisty i prawie nieprzepuszczalny.