imprisonment

Sometimes children are able to break out of their imprisonment.

Czasami dzieci mogą uciec ze swojego uwięzienia.

They could hold the body, but the mind was beyond imprisonment.

Mogli trzymać ciało ale umysł był poza uwięzieniem.

But the rest said imprisonment was a new experience, and a difficult one.

Ale odpoczynek oznaczał, że uwięzienie jest nowym doświadczeniem, i trudny.

"And did you never go back for her, after your imprisonment was done?"

"I nigdy wróciłeś dla niej, po tym jak twoje uwięzienie zostało skończone?"

"I was so during the early days of my imprisonment."

"Byłem tak podczas wczesnych dni swojego uwięzienia."

It is an order for your imprisonment, made out by the king himself.

To jest porządek dla twojego uwięzienia, dostrzeżony przez króla siebie.

Only then would he be subject to a fine or imprisonment.

Dopiero wtedy podlegałby grzywnie albo uwięzieniu.

My imprisonment helped the cause of human rights in a way.

Moje uwięzienie pomogło powodowi praw człowieka w pewnym sensie.

You will be the first to visit him in his imprisonment.

Będziesz pierwszy do odwiedzenia go w jego uwięzieniu.

These plans have been put on hold since his imprisonment.

Te plany zostały odłożone na później od czasu jego uwięzienia.

Those that break the law risk a fine or imprisonment.

Te, które rozbijają ryzyko prawa grzywna albo uwięzienie.

The first month of my imprisonment passed, then the second.

Pierwszy miesiąc mojego uwięzienia minął, wtedy drugi.

He had tried, even after his first imprisonment, to believe that it was real.

Spróbował, nawet po jego pierwszym uwięzieniu, sądzić, że to było rzeczywiste.

To question the system is to risk imprisonment, or worse.

Do pytania system jest do uwięzienia ryzyka, albo gorszy.

The next day began a long imprisonment in the ice.

Następnego dnia zaczął długie uwięzienie w lodzie.

His mother was released after about two weeks of imprisonment.

Jego matka została zwolniona potem około dwóch tygodni uwięzienia.

After two years of imprisonment, he was released in 1944.

Po dwóch latach z uwięzienia, został zwolniony w 1944.

He's not the sort of man who could bear imprisonment.

On nie jest rodzajem człowieka, który mógł nieść uwięzienie.

Because the best I can do is murder one with life imprisonment.

Ponieważ najlepszy mogę robić jest zabójstwem pierwszego stopnia z dożywotnim więzieniem.

Here is an attempt to deal with the real world of his imprisonment.

Tu jest próbą do umowy ze światem realnym jego uwięzienia.

That is much more likely, for he would have known what their term of imprisonment was.

To jest znacznie prawdopodobniejsze, dla wiedziałby czym ich okres pozbawienia wolności był.

But higher rates of imprisonment did have a lot to do with it.

Ale wyżej tempa uwięzienia musiały dużo robić z tym.

Soon August would mark the third year of our imprisonment.

Niedługo sierpień zaznaczyłby trzeci rok naszego uwięzienia.

He does not think of the consequences, such as imprisonment.

On nie myśli o konsekwencjach, taki jak uwięzienie.

Almost a third of them did not survive their imprisonment.

Prawie trzeci z nich nie przeżyć ich uwięzienia.