in the afternoon

Late in the afternoon, the old woman knew to look for him.

Późnym popołudniem, stara kobieta wiedziała szukać go.

Back at school, he had two students in the afternoon.

Z powrotem w szkole, miał dwu studentów po południu.

But he still has to go back and work in the afternoon.

Ale on wciąż musi wrócić i pracuje po południu.

In the afternoon, I would stay and help with work.

Po południu, zostałbym i pomógłbym w pracy.

Late in the afternoon of the third day they came on water.

Późnym popołudniem z trzeciego dnia przyszli nad wodą.

He did, at six minutes past three in the afternoon.

Zrobił, w sześciu minutach przeszłość trzy po południu.

The next town was made quite early in the afternoon.

Następne miasto zostało uczynione całkiem pierwsze po południu.

In the afternoon went to work to make me a table.

Po południu poszedł do pracy robić mi stół.

Perhaps on his way to school, or in the afternoon.

Może na jego drodze do szkoły, albo po południu.

So he'd leave in the afternoon two days ago, instead of morning.

Więc wyszedłby po południu dwa dni temu, zamiast poranka.

In the afternoon I saw the little girl come out.

Po południu zobaczyłem, jak dziewczynka wyszła.

He went out later in the afternoon, to one friend or another's.

Wyszedł później po południu, do jednego przyjaciela albo cudzy.

In the afternoon they came to a large open field.

Po południu przyszli do dużego otwartego pola.

He did not know what to do with himself in the afternoon.

Nie wiedział, co zrobić z sobą po południu.

He was the last to be called, late in the afternoon.

Był ostatni dzwonić, późnym popołudniem.

He saw her two and a half hours later, at three in the afternoon.

Zobaczył ją dwa i pół godziny później, przy trzy po południu.

She only goes out of the house once a day, in the afternoon, to see me.

Ona tylko wychodzi z domu raz na dzień, po południu, zobaczyć mnie.

And I asked him to make sure no one was around the place in the afternoon.

I poprosiłem go by upewnić się, że nikt nie jest około miejsca po południu.

I was up until very early in the afternoon before it.

Nie spałem do czasu gdy bardzo wczesny w popołudniu przed tym.

At two in the afternoon he had someone drive me home.

Przy dwa po południu zmusił kogoś do zawiezienia mnie do domu.

Then I'll be on my own in the afternoon there as well.

W takim razie będę mieć miejsce mój własny po południu tam też.

Maybe we could have a word in the afternoon, Robert.

Może mogliśmy zamienić kilka słów po południu, Robert.

Late in the afternoon, I decided the time had come to go.

Późnym popołudniem, postanowiłem, że czas przyszedł minąć.

In the afternoon I finally changed and at once felt better.

Po południu w końcu zmieniłem i od razu czuć się lepiej.

It was five in the afternoon when she left her house.

To było pięć po południu gdy zostawiła jej dom.