in captivity

She did not want to talk about those first days in captivity.

Nie chciała rozmawiać o tych pierwszych dniach w niewoli.

Three months in captivity among them, a few years back.

Trzy miesiące w niewoli wśród nich, kilka lat z powrotem.

However in captivity they can live for over 20 months.

Jednakże w niewoli oni mogą żyć przez 20 miesięcy.

In captivity they can live to be 40 years old.

W niewoli oni mogą dożyć 40 lat lata stary.

Man has never been able to keep the great white in captivity.

Człowiek nigdy nie mógł trzymać wielki biały w niewoli.

In captivity, they may live for up to 15 years.

W niewoli, oni mogą żyć do 15 lat.

They are known to live up to 4 years in captivity.

Wiadomo, że oni spełnią 4 lata w niewoli.

In captivity they have been known to live for more than 30 years.

W niewoli wiadomo było, że oni żyją dla więcej niż 30 lat.

Then, over the next two hours, she told the story of her 24 years in captivity.

Następnie, przez następne dwie godziny, opowiedziała swoją historię 24 lata w niewoli.

He has spent almost all of his 24 or 25 years in captivity.

Wydał prawie wszystko z jego 24 albo 25 lat w niewoli.

It was nothing less than a life without end in captivity.

To było nie mniej ni więcej, tylko życie bez końca w niewoli.

Of my 39 years I had spent more than 10 at war and in captivity.

Z mój 39 lat wydałem więcej niż 10 w stanie wojny i w niewoli.

They have been reported to live in captivity for up to 35 years.

Na nich złożono skargę na żywo w niewoli dla do 35 lat.

In captivity it has been known to live for about 33 years.

W niewoli wiadomo było, że to żyje dla około 33 lat.

They are easy to care for though, and do quite well in captivity.

Oni są łatwi do lubienia jednak, i robić nieźle w niewoli.

Already more than two days in captivity, they had to keep waiting.

Już więcej niż dwa dni w niewoli, musieli wytrzymać.

His first day in captivity he could do only ten.

Jego pierwszy dzień w niewoli mógł zrobić tylko dziesięć.

The source was in captivity and could not move away.

Źródło było w niewoli i nie móc odejść.

Most of what is known, has been learned in captivity.

Najbardziej z co jest znany, został nauczony się w niewoli.

They can reach an age of more than 24 years in captivity.

Oni mogą osiągnąć wiek z więcej niż 24 lata w niewoli.

The species can live to 48 years of age in captivity.

Gatunek może na żywo do 48 lat wieku w niewoli.

How much should they expect him to talk about his days in captivity?

Jak dużo oni powinni oczekiwać, że on rozmawia o swoich dniach w niewoli?

The girls spent a total of 3 years and 8 months in captivity.

Dziewczyny wydały sumę 3 lat i 8 miesięcy w niewoli.

It was almost as if we were watching her back in captivity.

To było prawie jakbyśmy patrzyli na jej tył w niewoli.

Animals who live under human control or care are in captivity.

Zwierzęta, które żyją poniżej ludzkiej kontroli albo opieki są w niewoli.