in due course
in due time

We will return to the other issues in due course.

Wrócimy do innych kwestii we właściwym czasie.

Something else you're going to have to deal with in due course.

Coś inne zamierzasz musieć zająć się we właściwym czasie.

In due course he would give up and go away.

We właściwym czasie machnąłby ręką i wyjechałby.

In due course she will be here with her family.

We właściwym czasie ona będzie tu ze swoją rodziną.

In due course of time they will come into their own.

We właściwym czasie z czasu oni wchodzą ich własny.

Further studies are being done, and in due course we may have the answer.

Ponadto nauki zostaną skończone, i we właściwym czasie możemy mieć odpowiedź.

We will have more to say on that in due course.

Będziemy musieć więcej powiedzieć na tym we właściwym czasie.

In due course, we should take up this report once again.

We właściwym czasie, powinniśmy podejmować ten raport po raz kolejny.

In due course their work will help us to move further forward.

We właściwym czasie ich praca pomoże nam przesunąć dalej do przodu.

We look forward to reading your report in due course.

Nie możemy się doczekać odczytania twojego raportu we właściwym czasie.

You will be given the answer to that in due course.

Dostaniesz odpowiedź na to we właściwym czasie.

I will let you know the final decision in due course.

Pozwolę ci znać decyzję ostateczną we właściwym czasie.

Something told her that she would find out in due course.

Coś powiedziało jej, że dowie się we właściwym czasie.

The real thing makes itself felt in due course, and I'd more than enough to go around.

Autentyk robi to poczuć we właściwym czasie, i ja bym zbyt dużo obejść.

As I said, you will be given an answer in due course, not at this moment.

Ponieważ powiedziałem, dostaniesz odpowiedź we właściwym czasie, nie w tym momencie.

We will most likely have reason for coming back to this in due course.

Chcemy najprawdopodobniej mieć powód wracania do tego we właściwym czasie.

He should be able to work it out for himself in due course.

On powinien móc rozumieć to dla siebie we właściwym czasie.

He'd have to talk to the family himself in due course, he knew that.

Musiałby rozmawiać z rodziną samą we właściwym czasie, wiedział, że.

In due course the Senate may give the country something better.

We właściwym czasie senat może dawać coś krajowi lepiej.

There will be a report on that issue in due course.

Będzie raport w sprawie tego wydania we właściwym czasie.

They were a good team and would make beautiful music together in due course.

Byli dobrym zespołem i zrobić piękną muzykę razem we właściwym czasie.

In due course they came to the bank of the river.

We właściwym czasie podeszli do brzegu rzeki.

But what could it be, when all she wanted was a man to make a family with, in due course?

Ale co to móc być, gdy wszystko, czego chciała było człowiekiem robić rodzinę z, we właściwym czasie?

And in due course of time we received his report.

I we właściwym czasie z czasu odebraliśmy jego meldunek.

After the end of the war they married and in due course had four children.

Po końcu wojny wzięli ślub i we właściwym czasie mieć czworo dzieci.